1 00:00:02,280 --> 00:00:06,230 ՉԻՆԱՍՏԱՆԻ ԿԻՆՈՎԱՐՉԱԿԱՆՈՒԹՅՈՒՆ 2 00:00:50,200 --> 00:00:54,190 Ան Լուշանից մի քանի տարի անց ապստամբեց թանգերի դեմ 3 00:00:54,200 --> 00:00:57,590 դինաստիայի արեւմտյան սահմաններն անպաշտպան էին. 4 00:00:57,600 --> 00:01:02,790 Tubos-ը գնաց պատերազմի ճանապարհով: 5 00:01:41,400 --> 00:01:46,110 Ձմռան վերջ, առաջին տարին կայսեր Դաիզոնգի օրոք։ 6 00:02:31,280 --> 00:02:33,670 Նահանգապետ Գաո! 7 00:03:22,480 --> 00:03:24,190 Մեր հիմնական ուժերը ճանապարհին են. 8 00:03:24,400 --> 00:03:26,030 Դուք այս փոքրիկ ամրոցի մարդիկ 9 00:03:26,200 --> 00:03:27,270 բոլորը պատրաստվում են մահանալ: 10 00:03:43,680 --> 00:03:44,790 Լքեք բերդը: 11 00:03:44,800 --> 00:03:46,790 Նահանջ դեպի Լուշուի լեռնանցք: 12 00:04:21,200 --> 00:04:22,430 Նահանգապետ Գաո! 13 00:04:35,200 --> 00:04:37,550 Կայսրը ունի փախել եք մայրաքաղաքից. 14 00:04:39,080 --> 00:04:39,590 Այո՛։ 15 00:04:40,520 --> 00:04:41,830 Նորին մեծությունը Շանժոուում է։ 16 00:04:42,960 --> 00:04:45,470 The Tubos ունեն պաշարեց Չանգանը։ 17 00:04:46,130 --> 00:04:47,760 Մարշալ Գուո Զիյի բանակը - 18 00:04:47,760 --> 00:04:49,310 որտեղ են նրանք 19 00:04:49,920 --> 00:04:51,030 Դեռ Լանտյանում։ 20 00:04:51,280 --> 00:04:53,750 Ավելի շատ նախարարներ և գեներալները մահապատժի են ենթարկվել. 21 00:04:55,560 --> 00:04:58,590 Նորին մեծությունը վճռական է. 22 00:04:58,600 --> 00:05:00,150 Գահին տիրանալուն պես 23 00:05:00,160 --> 00:05:02,350 նա մահապատժի ենթարկեց Լի Ֆուգուոյին և կանցլեր Յուանը: 24 00:05:03,040 --> 00:05:05,670 Սրանք բուռն ժամանակներ են։ 25 00:05:11,120 --> 00:05:14,070 Դատարանը ուղարկել է պատվերների տարափ 26 00:05:14,080 --> 00:05:15,950 հորդորելով Ձերդ Գերազանցություն ձեր բանակը ղեկավարելու համար 27 00:05:16,320 --> 00:05:18,310 հարձակվել Tubo-ի վրա զորքերը արևմուտքում - 28 00:05:18,600 --> 00:05:21,190 ստիպելով իրենց հիմնական բանակը հետ դառնա 29 00:05:21,200 --> 00:05:23,030 և վերացնել Չանգանի պաշարումը։ 30 00:05:26,080 --> 00:05:29,270 Փոխարենը ես լքեցի Յունշանին 31 00:05:30,040 --> 00:05:32,270 և նահանջեց դեպի Լուշուի լեռնանցք 32 00:05:35,400 --> 00:05:37,750 Գեներալ Յան Վու շուտով կստանձնի 33 00:05:38,120 --> 00:05:38,790 Բայց 34 00:05:40,120 --> 00:05:41,590 դուք, պարոն, դեռ ղեկավարում եք 35 00:05:41,600 --> 00:05:43,550 հարավ-արևմուտքից Սիչուանի հրամանատարություն. 36 00:05:45,160 --> 00:05:46,150 Իհարկե 37 00:05:46,600 --> 00:05:48,350 երբ դատարանը մեղադրում է 38 00:05:48,680 --> 00:05:50,390 Ես կլինեմ մեղավորը: 39 00:05:52,560 --> 00:05:55,270 Բերե՛ք Tubo-ն բանտարկյալ՝ հարցաքննության. 40 00:06:00,200 --> 00:06:01,830 Դուք պետք է ճշմարիտ պատասխանեք. 41 00:06:04,200 --> 00:06:04,670 Զեկուցում. 42 00:06:05,640 --> 00:06:06,470 Մարզպետ - 43 00:06:06,480 --> 00:06:08,230 տասնյակ հեծելազոր ճամբարի դարպասների մոտ են: 44 00:06:08,240 --> 00:06:09,470 Դա չափազանց հրատապ է։ 45 00:06:09,480 --> 00:06:11,430 Ասում է, որ նա կայսերական է Բանագնաց, ռազմական տեսուչ. 46 00:06:12,320 --> 00:06:13,190 Ռազմական տեսու՞չ. 47 00:06:13,680 --> 00:06:14,830 Կայսերական բանագնաց?! 48 00:06:15,480 --> 00:06:16,910 Գնացեք դեպի դարպասները: 49 00:06:16,920 --> 00:06:18,670 Ստուգեք նրանց հավատարմագրերը: 50 00:06:18,680 --> 00:06:20,110 Ընդունեք նրանց քաղաքավարությամբ: 51 00:06:20,320 --> 00:06:21,110 Այո պարոն։ 52 00:06:32,440 --> 00:06:35,630 Դա դրախտի կամքն է: 53 00:06:37,560 --> 00:06:39,430 Հեռացրեք Tubo-ն: 54 00:06:39,440 --> 00:06:40,670 Շղթայեք նրան վրանից դուրս: 55 00:06:40,680 --> 00:06:41,110 Այո պարոն։ 56 00:06:41,480 --> 00:06:42,790 Վե՛ր կաց։ Շարժի՛ր 57 00:06:54,800 --> 00:06:56,070 Նահանգապետ Գաո! 58 00:06:59,080 --> 00:07:00,790 Ինչ-որ մեկը, օգնիր: 59 00:07:50,400 --> 00:07:51,350 Նահանգապետ! 60 00:08:04,480 --> 00:08:05,870 Տեսուչ Չենգ. 61 00:08:08,560 --> 00:08:10,190 Ձեզ ողջունելու համար դուրս չգալու համար 62 00:08:11,080 --> 00:08:12,470 Ես ներողություն եմ խնդրում։ 63 00:08:14,200 --> 00:08:15,710 Կայսրն ինձ ուղարկեց դեպի արևմուտք 64 00:08:17,040 --> 00:08:19,230 մի քանի հարց տալ ձեզ, պարոն: 65 00:08:20,160 --> 00:08:22,750 Խնդրում եմ պատասխանեք բոլորին: 66 00:08:26,240 --> 00:08:27,630 Եթե ինչ-որ բան թաքցնեք, պարոն 67 00:08:27,960 --> 00:08:29,830 կամ ավելի քիչ են պարզ 68 00:08:30,520 --> 00:08:32,190 Ես լիազորված եմ 69 00:08:34,120 --> 00:08:35,550 քեզ մահապատժի ենթարկելու համար 70 00:08:36,240 --> 00:08:38,750 և պատժիր քո ամբողջ կլանին: 71 00:08:40,400 --> 00:08:44,790 Ես պատրաստվում էի ինքս ինձ սպանել կայսրին ձախողելու համար։ 72 00:08:44,800 --> 00:08:46,550 Հարցրեք, պարոն, 73 00:08:46,560 --> 00:08:48,550 և ես կասեմ այն ամենը, ինչ գիտեմ: 74 00:08:48,560 --> 00:08:49,910 Լի Բայ. 75 00:08:52,280 --> 00:08:55,150 Լի Բայ. Լի Թայբայ. 76 00:08:55,480 --> 00:08:57,350 Կայսերական գիտնական. 77 00:08:57,360 --> 00:08:58,950 Զանգում է իրեն Կանաչ լոտոս ճգնավոր. 78 00:08:59,800 --> 00:09:01,750 Լի Բայ. 79 00:09:05,360 --> 00:09:09,270 Դու այստեղ չե՞ս Tubos-ի մասին: 80 00:09:11,400 --> 00:09:13,270 Ինչպե՞ս ծանոթացաք Լի Բայի հետ: 81 00:09:13,640 --> 00:09:14,870 Սկսեք սկզբից: 82 00:09:16,080 --> 00:09:17,150 Նա էր... 83 00:09:18,520 --> 00:09:21,030 նա մի ժամանակ իմ լավ ընկերն էր: 84 00:09:22,600 --> 00:09:25,270 Մենք կապվեցինք պոեզիայի հետ: 85 00:09:26,320 --> 00:09:28,230 -ի բոլոր մարդիկ Թանգը գրում է պոեզիա - 86 00:09:28,240 --> 00:09:31,030 Նորին Մեծությունից մինչև մանկապարտեզներ: 87 00:09:31,680 --> 00:09:33,190 Ինչո՞վ է դա առանձնահատուկ: 88 00:09:39,960 --> 00:09:46,430 Մայրամուտի ամպերը գունավորել մթնշաղ երկինքը 89 00:09:47,280 --> 00:09:50,630 Սագերը քշում են հյուսիս Քամին թափվող ձյան միջով: 90 00:09:52,600 --> 00:09:56,590 Մի վախեցեք մենակությունից առջևի ճանապարհին 91 00:09:57,840 --> 00:10:03,390 Ում համար այս աշխարհում քեզ չի ճանաչում? 92 00:10:05,040 --> 00:10:07,510 Ես նախկինում լսել եմ այդ բանաստեղծությունը: 93 00:10:10,480 --> 00:10:13,510 Ես այն գրել եմ երեսուն տարեկանում։ 94 00:10:13,520 --> 00:10:16,230 որպես հրաժեշտ Դոնգ Դային: 95 00:10:17,160 --> 00:10:19,550 Ես այնքա՜ն երիտասարդ էի և անգրագետ։ 96 00:10:20,280 --> 00:10:23,230 Նույնիսկ եթե բոլորը քեզ ճանաչում են 97 00:10:23,560 --> 00:10:27,270 քանիսն են համարվում իսկական ընկերներ: 98 00:10:28,160 --> 00:10:31,110 Այսպիսով, եթե Լի Բայը լիներ մի ժամանակ քո իսկական ընկերը, 99 00:10:31,960 --> 00:10:33,550 ինչու հինգ տարի առաջ, 100 00:10:33,560 --> 00:10:36,310 դու ձգտում էիր ոչնչացնել նրան: 101 00:10:36,840 --> 00:10:37,590 Նահանգապետ! 102 00:10:45,640 --> 00:10:48,070 Մենք ծանոթացել ենք երիտասարդ ժամանակ: 103 00:10:49,120 --> 00:10:51,070 Ես քսան տարեկան էի։ 104 00:10:51,280 --> 00:10:53,230 Դա Դոնթինգ լճի մոտ էր։ 105 00:10:53,840 --> 00:10:55,630 Մենք հանդիպեցինք 106 00:10:56,600 --> 00:10:58,430 Երբ նա փորձեց սպանել ինձ. 107 00:11:00,640 --> 00:11:04,590 Ես դուրս էի եկել տնից առաջին անգամ։ 108 00:11:07,480 --> 00:11:09,630 Ես Բոհայի Գաո կլանից եմ: 109 00:11:10,360 --> 00:11:12,150 Իմ սերնդի 35-րդ տղան. 110 00:11:12,600 --> 00:11:14,750 Ինձ կանչեցին «Գաո երեսունհինգ». 111 00:11:15,760 --> 00:11:20,510 Պապս ծառայում էր կայսրին Գաո Զոնգը որպես հյուսիսարևելյան հրամանատար: 112 00:11:20,840 --> 00:11:23,750 Նա ջախջախեց թուրքերն ու Գոգուրյեոն. 113 00:11:24,120 --> 00:11:26,630 Նրան թաղել են կողքին Կայսր Գաո Զոնգի գերեզմանը 114 00:11:26,840 --> 00:11:31,110 և դարձրեց Բոհայի իշխան։ 115 00:11:33,880 --> 00:11:36,830 Հայրս հիանալի ուներ ակնկալիքներն ինձանից. 116 00:11:37,520 --> 00:11:38,910 Նա հույս ուներ, որ մի օր 117 00:11:38,910 --> 00:11:40,550 Ես կլինեի պապիկիս պես... 118 00:11:40,560 --> 00:11:43,790 թռչում է դրոշը Մեծ անապատից այն կողմ: 119 00:11:47,030 --> 00:11:48,890 Կոնֆուցիուսն ասաց 120 00:11:48,900 --> 00:11:51,720 «Կիրառելու այն, ինչ սովորում ես» 121 00:11:51,720 --> 00:11:53,550 Բայց կարդալ սովորել 122 00:11:53,560 --> 00:11:55,910 ինձ համար իսկապես դժվար էր: 123 00:11:56,200 --> 00:11:57,510 Երբ ես նայեցի մի գիրք 124 00:11:57,520 --> 00:12:00,830 հերոսները լողացին շերեփուկների նման էջի վրա։ 125 00:12:00,840 --> 00:12:03,750 վազում շուրջ, պարզապես մեծ խառնաշփոթ. 126 00:12:11,440 --> 00:12:13,640 «Արա առավելագույնը ուրիշներին օգնելու համար» 127 00:12:13,740 --> 00:12:17,400 «Դուք կարող եք առավելագույնը օգնել ուրիշներին»: 128 00:12:28,320 --> 00:12:29,270 Հայր - 129 00:12:30,080 --> 00:12:31,710 Զ-ներիր ինձ: 130 00:12:32,680 --> 00:12:35,590 Գաո նիզակը արժանի ժառանգ ունի. 131 00:12:45,880 --> 00:12:48,910 Հայրս ռազմիկ-գիտնական էր։ 132 00:12:50,040 --> 00:12:53,390 Բայց երբ նա մահացավ, Գուանդուն նահանգի Շաո քաղաքում, 133 00:12:54,200 --> 00:12:57,830 Նա միայն անչափահաս էր փոքր շրջանի պաշտոնյա. 134 00:12:59,400 --> 00:13:03,630 Ես տասնվեց տարեկան էի։ Մայրս վաղուց էր մահացել: 135 00:13:03,960 --> 00:13:07,390 Հայրը տնօրինում էր իր գործերը վատ. Մենք ոչինչ չունեինք։ 136 00:13:08,520 --> 00:13:11,710 Ես վերցրեցի նրա մոխիրը Գուանդունը վերադարձել է Գուանգլինգ: 137 00:13:12,160 --> 00:13:16,190 Եկա տուն՝ դատարկ տուն։ 138 00:13:17,640 --> 00:13:21,750 Ես մնացի ամբողջը մենակ աշխարհում. 139 00:13:23,360 --> 00:13:24,910 Երեք տարվա սուգից հետո 140 00:13:25,320 --> 00:13:28,270 Ես հեռացա տնից դեպի մայրաքաղաք Չանգան։ 141 00:13:28,760 --> 00:13:32,230 լավ չեմ կարդացել, բայց Ես մարտական հմտություններ ունեի։ 142 00:13:32,760 --> 00:13:35,830 Դա Կայ յուանն էր, Թանգի ոսկե դարը. 143 00:13:36,280 --> 00:13:37,750 Ես ուղիղ կգնայի Չանգան, 144 00:13:37,760 --> 00:13:39,670 ծառայել կայսրին, 145 00:13:39,760 --> 00:13:41,870 դարձրու իմ անունը 146 00:13:42,040 --> 00:13:45,750 և վերականգնել իմ ընտանիքի փառքը. 147 00:13:56,560 --> 00:14:00,350 Չէի սպասում ճանապարհորդել այնքան դժվար: 148 00:14:02,280 --> 00:14:04,230 Ես գնացի Գուանգլինգից դեպի արևմուտք։ 149 00:14:04,600 --> 00:14:06,110 Գրեթե մեկ ամիս անց 150 00:14:06,360 --> 00:14:09,710 Ես միայն Դոնթինգ լիճ էի հասել 151 00:14:10,720 --> 00:14:14,110 ու փողս վերջանում էր։ 152 00:14:18,360 --> 00:14:19,390 Ճանապարհից դուրս! 153 00:14:26,720 --> 00:14:27,510 Գող. 154 00:14:27,920 --> 00:14:28,630 Կանգ առեք 155 00:14:36,560 --> 00:14:38,670 Անիծյալ գող. Դուք հմուտ եք: 156 00:14:40,400 --> 00:14:42,150 Բայց դու հերոս չես այդ ձիու վրա: 157 00:14:42,400 --> 00:14:43,550 Եթե դու ճշմարիտ ես կործանիչ, իջնել. 158 00:14:43,560 --> 00:14:44,750 Այն ժամանակ կտեսնենք, թե ով կհաղթի: 159 00:14:47,880 --> 00:14:50,430 Ս-պարոն, ովքեր են գող ես կանչում 160 00:14:51,080 --> 00:14:53,190 դու գողանում ես իմ ձին և պայուսակներ, իսկ դու գող չե՞ս: 161 00:15:06,920 --> 00:15:08,430 Դու լավ ես դրանում, գող: 162 00:15:08,720 --> 00:15:10,270 Իմ սուրը արգելափակելը հեշտ չէ: 163 00:15:10,560 --> 00:15:13,190 Բայց նման հմտությամբ ինչո՞ւ գող։ 164 00:15:14,840 --> 00:15:17,350 J-հենց հիմա երկու ձիերը վազքով անցան անցյալով: 165 00:15:17,760 --> 00:15:19,430 Նրանք ունեին պայուսակներ։ 166 00:15:19,800 --> 00:15:21,030 Կարծում եմ՝ նրանք ձեր գողերն էին։ 167 00:15:22,360 --> 00:15:23,590 Եթե դու գող չես 168 00:15:23,800 --> 00:15:25,270 ինչու եք կրում նույն գլխարկը 169 00:15:27,680 --> 00:15:29,270 Օ՜ C- պատահականություն. 170 00:15:30,960 --> 00:15:32,550 Լավ, ես քեզ հավատում եմ: 171 00:15:33,600 --> 00:15:34,790 Տո՛ւր ինձ քո ձին: 172 00:15:35,800 --> 00:15:36,190 Իմ ձի! 173 00:16:45,560 --> 00:16:47,110 Դուք բավականին ռազմիկ եք: 174 00:16:47,200 --> 00:16:48,430 Շնորհակալություն ինձ փրկելու համար։ 175 00:16:48,680 --> 00:16:50,230 Ավելի վաղ ես սուտ եմ մեղադրել ձեզ։ 176 00:16:50,240 --> 00:16:51,590 Ներողություն եմ խնդրում: 177 00:16:52,160 --> 00:16:54,430 Ներողություն խնդրելու կարիք չկա: 178 00:16:54,960 --> 00:16:56,270 Տանգի օրենքը 179 00:16:56,280 --> 00:16:57,750 ասում է, եթե քաղաքացիական անձը հանդիպի գողի 180 00:16:58,600 --> 00:17:00,070 նրան սպանելը հանցագործություն չէ. 181 00:17:00,280 --> 00:17:02,310 Հակառակ դեպքում չէի կարող օգնել են քեզ: 182 00:17:04,040 --> 00:17:08,470 Y-դուք շատ բան գիտեք օրենքի մասին: 183 00:17:08,840 --> 00:17:11,910 Բ-ախպեր, մի ծաղրիր ինձ։ 184 00:17:12,440 --> 00:17:14,710 Այնքան երիտասարդ, բայց այնքան ֆորմալ: 185 00:17:15,520 --> 00:17:16,350 Շնորհակալություն։ 186 00:17:16,760 --> 00:17:18,070 Լի Բայ, ձեր ծառայության մեջ: 187 00:17:20,680 --> 00:17:23,030 Գաո Շի, ձեր մոտ: 188 00:17:24,640 --> 00:17:28,270 Գաո Շի, հաջողակ ես ինձ պարտք տուր քո ձին: 189 00:17:28,640 --> 00:17:31,390 Եթե ես չբռնեի նրանց, Ես ինձ երբեք չէի ների: 190 00:17:31,520 --> 00:17:33,830 Այն, ինչ դու տանում ես - արժեքավոր է? 191 00:17:34,280 --> 00:17:36,230 Ինձ չի հետաքրքրի, եթե դա լինի ոսկի էր կամ արծաթ։ 192 00:17:36,840 --> 00:17:37,550 Բայց սա - 193 00:17:38,960 --> 00:17:40,950 Սա իմ սիրելին է ընկեր Ու Ժինան. 194 00:17:41,280 --> 00:17:43,230 Եղբայր Ուու-հանդիպեք Եղբայր Գաոյին: 195 00:17:45,040 --> 00:17:45,830 Սա...? 196 00:17:47,520 --> 00:17:49,750 Մենք ուսումնասիրել ենք միասին մեր երիտասարդության մեջ: 197 00:17:50,440 --> 00:17:52,950 Սիչուանից հեռանալուց հետո Ի բախվեց նրա վրա Լու լեռան վրա: 198 00:17:53,600 --> 00:17:56,670 Մենք փնտրեցինք ա Դաոսական վարպետ միասին. 199 00:17:57,560 --> 00:17:58,870 Բայց ճակատագիրը դաժան էր. 200 00:17:59,680 --> 00:18:02,470 Երեք տարի առաջ, նա հիվանդացավ և մահացավ: 201 00:18:03,440 --> 00:18:04,350 Ես խոստացել եմ 202 00:18:04,880 --> 00:18:08,630 վերցնել նրա աճյունը ինչ-որ գեղեցիկ տեղ 203 00:18:09,080 --> 00:18:10,630 և թաղել նրան այնտեղ։ 204 00:18:12,600 --> 00:18:14,510 Սրանք նրա մնացորդներն են? 205 00:18:15,080 --> 00:18:15,950 Դա ճիշտ է: 206 00:18:16,200 --> 00:18:18,110 Ես կթաղեմ նրան մոտ Դեղին կռունկ աշտարակ. 207 00:18:18,440 --> 00:18:20,030 Թող այդ հայտնի աշտարակը լինել նրա ուղեկիցը: 208 00:18:20,200 --> 00:18:22,270 Հրաշալի գաղափար, չէ՞: 209 00:18:23,480 --> 00:18:24,430 Արի, եղբայր Գաո - 210 00:18:24,880 --> 00:18:27,030 Արի ինձ հետ։ Եկեք գնանք։ 211 00:18:28,400 --> 00:18:32,350 Ես երբեք չէի հանդիպել նրա նման մեկին: 212 00:18:46,360 --> 00:18:48,830 Նա ասաց իր ընտանիքին Լոնգսիից էր։ 213 00:18:49,160 --> 00:18:51,510 19-րդ սերունդ Լի Գուանգի հետնորդը - 214 00:18:51,840 --> 00:18:54,710 կապված կայսերական կլանի հետ։ 215 00:18:55,280 --> 00:18:56,830 Նա նախկինում ապրում էր Սիչուանում 216 00:18:57,480 --> 00:19:01,030 բայց թափառում էր հողատարածք, սիրատիրող պաշտոնյաներ 217 00:19:01,400 --> 00:19:03,550 հույսով, որ մեկը ճանաչել նրա տաղանդը 218 00:19:03,720 --> 00:19:05,590 և գովեցեք նրան դատարանի առաջ 219 00:19:06,280 --> 00:19:07,750 որպեսզի նա կարողանար ծառայել երկրին: 220 00:19:16,920 --> 00:19:18,150 Ահա դուք գնացեք: 221 00:19:20,840 --> 00:19:21,630 Վայելե՛ք։ 222 00:19:30,320 --> 00:19:30,790 Եղբայր Գաո - 223 00:19:32,240 --> 00:19:33,710 մենք ժամանակ ունենք. 224 00:19:33,880 --> 00:19:36,030 Ինչպես սպանեցիր դա գող քո նիզակով - 225 00:19:36,200 --> 00:19:37,750 այն նման էր թռչող վիշապի: 226 00:19:38,880 --> 00:19:40,550 Եթե դուք սովորեցնեք ինձ նիզակակռիվ 227 00:19:40,800 --> 00:19:41,910 Ես ուրախ կլինեի 228 00:19:42,520 --> 00:19:43,790 քեզ սովորեցնել 229 00:19:43,800 --> 00:19:45,470 ըմբշամարտի արվեստը. Ասել այո? 230 00:19:46,560 --> 00:19:48,030 Եկեք դա անենք: 231 00:19:59,080 --> 00:19:59,910 Ըմբշամարտի ուղին 232 00:20:00,240 --> 00:20:01,630 ուժին ֆինթներով պատասխանելն է 233 00:20:02,360 --> 00:20:03,510 շեղել ուշադրությունը հարձակվել 234 00:20:03,760 --> 00:20:05,150 և հենվել փոփոխության վրա: 235 00:20:06,680 --> 00:20:07,710 Բանալին 236 00:20:08,200 --> 00:20:09,750 հակառակորդին խաբելն է: 237 00:20:49,080 --> 00:20:51,390 Դա չափազանց հեշտ է տեսնել ձեր միջոցով: 238 00:20:51,960 --> 00:20:52,790 Գաո Շի - 239 00:20:53,160 --> 00:20:55,350 գիտե՞ք ինչպես խաբել հակառակորդին: 240 00:21:17,560 --> 00:21:18,830 Երբ ես տասնութ տարեկան էի 241 00:21:19,160 --> 00:21:19,910 Ես գնացի Չանգփինգ լեռ 242 00:21:19,920 --> 00:21:22,150 ուսումնասիրել ռազմավարությունը Վարպետ Ժաոյի հետ: 243 00:21:22,320 --> 00:21:24,870 Ես երբեք չեմ տիրապետել ռազմավարությանը 244 00:21:25,080 --> 00:21:26,710 բայց ես սովորեցի Վարպետ Չժաոյին 245 00:21:26,720 --> 00:21:28,670 թռչուններին նշան տալու արվեստը. 246 00:21:39,800 --> 00:21:41,470 Հյուսիսային ծովի ձուկ կա 247 00:21:41,480 --> 00:21:43,030 Դա կոչվում է Կուն: 248 00:21:43,760 --> 00:21:45,230 Այն վերածվում է թռչունի 249 00:21:45,520 --> 00:21:47,750 դա կոչվում է Արծիվ: 250 00:21:47,880 --> 00:21:49,110 Լի Բայ. 251 00:21:49,520 --> 00:21:51,710 Ես երբեք չէի հանդիպել նրա նման մեկին: 252 00:21:51,720 --> 00:21:53,310 Այնքան ազատ հոգով: 253 00:21:54,120 --> 00:21:55,950 Նա ապրում էր այս աշխարհում 254 00:21:56,160 --> 00:21:59,590 բայց թվում էր, թե առանձին դրանից նույնպես։ 255 00:22:01,320 --> 00:22:02,230 Հասկացա: 256 00:22:05,240 --> 00:22:06,190 Եղբայր Գաո - 257 00:22:06,200 --> 00:22:07,910 ապրելով այդպիսի մի այսպիսի ոսկե դարաշրջան 258 00:22:08,120 --> 00:22:09,590 մենք կլինենք Մեծ Արծիվներ: 259 00:22:32,520 --> 00:22:37,790 Դեղին թռչունները թռչում են 260 00:22:39,360 --> 00:22:44,030 ու թառ ըլլալ ջինջու ծառին վրայ։ 261 00:22:46,040 --> 00:22:51,230 Մինչդեռ դաժան ճակատագիր 262 00:22:52,760 --> 00:22:59,390 գողանում է լավ մարդու կյանքը. 263 00:23:03,360 --> 00:23:05,910 Մեծ Արծիվ երբեք չբացի իր թևերը - 264 00:23:05,920 --> 00:23:08,350 մահանալով երիտասարդ և հեռու տնից: 265 00:23:10,600 --> 00:23:12,790 Ո՜վ վիշտ։ Ո՜վ վիշտ։ 266 00:23:13,720 --> 00:23:15,190 Եղբայր Վու - 267 00:23:17,720 --> 00:23:19,270 Ո՜վ վիշտ։ 268 00:23:20,200 --> 00:23:22,590 Ո՜վ վիշտ։ 269 00:23:44,560 --> 00:23:45,670 Եղբայր Գաո - 270 00:23:45,880 --> 00:23:47,710 կյանքը նման է առավոտյան ցողի. 271 00:23:49,400 --> 00:23:51,310 Թարթեք և այն անհետացավ: 272 00:23:51,760 --> 00:23:53,110 Այնքան ողբերգական: 273 00:23:55,520 --> 00:23:57,590 Մի օր կնվիրեմ ինքս դեպի Տաո: 274 00:23:58,080 --> 00:23:59,310 Ես կբացահայտեմ ճանապարհը 275 00:23:59,560 --> 00:24:01,030 դեպի անմահություն։ 276 00:24:01,720 --> 00:24:03,230 Եղբայր Լի - 277 00:24:03,720 --> 00:24:05,590 «Կոնֆուցիուսը երբեք խոսում է օկուլտիզմի մասին»: 278 00:24:05,840 --> 00:24:07,110 Անմահության Տաոն 279 00:24:07,480 --> 00:24:08,590 չափազանց... չափազանց պատրանքային է: 280 00:24:09,960 --> 00:24:10,790 Եղբայր Գաո - 281 00:24:11,440 --> 00:24:12,910 կյանքում ոչինչ հեշտ չէ: 282 00:24:13,480 --> 00:24:15,070 Այս աշխարհում իմ ժամանակներում 283 00:24:15,280 --> 00:24:17,190 Ես ուզում եմ անել ամենադժվար գործերը: 284 00:24:17,640 --> 00:24:18,910 Մի օր 285 00:24:19,120 --> 00:24:20,230 Ես կապացուցեմ ինձ. 286 00:24:20,240 --> 00:24:21,230 Անուն դրեք։ 287 00:24:21,240 --> 00:24:23,030 Դարձիր ճգնավոր, գտիր Տաոյին: 288 00:24:24,840 --> 00:24:25,870 Բայց մինչ ես կարող եմ դա անել 289 00:24:26,120 --> 00:24:27,510 Ես պետք է ստանամ պաշտոնական կոչում. 290 00:24:27,920 --> 00:24:29,430 Ես դա լսել եմ մարզպետն այստեղ 291 00:24:29,440 --> 00:24:30,470 տաղանդի մեծ աչք ունի: 292 00:24:30,960 --> 00:24:31,750 Եղբայր Գաո - 293 00:24:32,080 --> 00:24:33,750 դուք լսել եք «Անցնելով ոլորան». 294 00:24:34,040 --> 00:24:35,390 Իհարկե։ 295 00:24:37,600 --> 00:24:39,030 Այս մարզպետը շարադրություններ է սիրում։ 296 00:24:39,320 --> 00:24:41,390 Ես գրել եմ «Օդ ի Մեծ Արծիվ» նրա համար։ 297 00:24:41,560 --> 00:24:43,390 Նա հաստատ կխթանի ինձ: 298 00:24:45,800 --> 00:24:49,430 Դինաստիան ունի ա տաղանդների առաջխաղացման համակարգ։ 299 00:24:49,480 --> 00:24:51,230 Բարձրաստիճան պաշտոնյաներ 300 00:24:51,240 --> 00:24:53,470 պատասխանատու էին խորհուրդ տալով տաղանդը. 301 00:24:53,880 --> 00:24:57,430 Այսպիսով գրագետը ներկայացրեց նրանց լավագույն աշխատանքը 302 00:24:57,840 --> 00:25:00,030 նշանավոր պաշտոնյաներին 303 00:25:00,240 --> 00:25:01,830 ճանաչում ստանալու համար։ 304 00:25:02,440 --> 00:25:04,630 Դա կարճուղի էր պաշտոնական կոչման։ 305 00:25:05,040 --> 00:25:06,590 Այն կոչվում էր «Անցնելով ոլորան». 306 00:25:08,720 --> 00:25:09,830 Բայց.. 307 00:25:10,760 --> 00:25:12,470 Ինչպես կարող են նման դյուրանցումներ 308 00:25:13,240 --> 00:25:15,470 բաց լինել նրանց համար խոնարհ ծնունդի՞ց։ 309 00:25:38,080 --> 00:25:39,430 Տանգի զինվորները սարսափած են։ 310 00:25:39,600 --> 00:25:40,510 Դուք դա տեսել եք: 311 00:25:40,520 --> 00:25:42,070 Գաո Շին եղել է ազատվել է իր հրամանից. 312 00:25:42,800 --> 00:25:43,950 Մի անգամ Տուբոյի բանակը գալիս է 313 00:25:43,960 --> 00:25:45,510 նրանք հեշտությամբ կվերցնեն Լուշուի լեռնանցքը: 314 00:25:46,120 --> 00:25:47,630 Մենք նաև հյուսիսային ցեղակիցներ ենք: 315 00:25:47,640 --> 00:25:49,150 Մենք չենք մեռնի նրանց համար: 316 00:25:52,480 --> 00:25:53,870 Ձեր բանակը պետք է արագ գործի: 317 00:25:54,040 --> 00:25:56,390 Յան Վուն վերցնում է հրաման երկու օրից. 318 00:25:56,720 --> 00:25:57,710 Յան Վու? 319 00:25:57,720 --> 00:25:58,950 Յան Վուն վերադառնում է? 320 00:25:58,960 --> 00:26:01,150 Այո՛ Դուք գիտեք, թե որքան ուժեղ է նա: 321 00:26:01,480 --> 00:26:03,110 Մենք պետք է դա անենք մինչ այդ: 322 00:26:03,520 --> 00:26:04,510 Երբ բանակը գա 323 00:26:04,520 --> 00:26:05,670 մենք կբացենք դարպասները. 324 00:26:05,880 --> 00:26:07,470 Ցեղապետը բոլորը պատրաստ են։ 325 00:26:08,920 --> 00:26:09,750 Հասկացա՜ 326 00:26:16,080 --> 00:26:17,270 Բայց Լի Բայ 327 00:26:17,760 --> 00:26:21,070 բնականաբար՝ ոչ մտածեք, որ դռները 328 00:26:21,080 --> 00:26:22,790 նրա համար չէր բացվի: 329 00:26:32,760 --> 00:26:33,510 Եղբայր Լի - 330 00:26:34,260 --> 00:26:36,490 Ես այստեղ կսպասեմ քեզ։ 331 00:26:36,800 --> 00:26:38,710 Եղբայր Գաո, արի ինձ հետ։ 332 00:26:38,720 --> 00:26:40,150 Պետք չէ դրսում սպասել։ 333 00:26:40,960 --> 00:26:42,390 Այս մարզպետը - 334 00:26:42,400 --> 00:26:43,830 Ես երբեք չեմ ներկայացվել: 335 00:26:44,320 --> 00:26:46,870 Մեր ընտանիքները կապեր էլ չունեն: 336 00:26:48,600 --> 00:26:49,390 Եղբայր Գաո 337 00:26:49,680 --> 00:26:51,310 իմ տաղանդը 338 00:26:51,320 --> 00:26:53,030 գերազանցում է ա հազար ներածություն 339 00:26:53,040 --> 00:26:54,350 և միլիոն տարվա կապեր: 340 00:26:55,440 --> 00:26:56,590 Ես գնում եմ։ 341 00:27:02,720 --> 00:27:04,110 Խնդրում եմ, հեռացիր: 342 00:27:04,440 --> 00:27:06,710 Մարզպետը կապված է պաշտոնական գործերով. 343 00:27:06,760 --> 00:27:07,750 Նա չի կարող տեսնել քեզ: 344 00:27:08,360 --> 00:27:10,030 Նա կարդացե՞լ է իմ շարադրությունը: 345 00:27:10,960 --> 00:27:12,870 Ձեր հայրը վաճառական էր: 346 00:27:13,680 --> 00:27:14,470 Այո՛։ 347 00:27:14,600 --> 00:27:15,870 Նա վաճառական էր 348 00:27:15,880 --> 00:27:17,710 բիզնեսների հետ Ջինլինգ և Յանչժոու: 349 00:27:18,720 --> 00:27:21,430 Մանասայլի ժառանգ 350 00:27:21,480 --> 00:27:23,110 իսկ դու համարձակվում ես «Անցնել ոլորան». 351 00:27:27,960 --> 00:27:31,350 Նա աչքեր ունի, բայց չի տեսնում: 352 00:27:34,400 --> 00:27:35,830 Կույր! 353 00:27:37,280 --> 00:27:38,850 Կույր! 354 00:27:54,280 --> 00:27:55,750 Եղբայր Գաո! Եկեք գնանք։ 355 00:27:56,280 --> 00:27:57,790 Նման տգետի հետ վիճել 356 00:27:57,800 --> 00:27:58,830 գտնվում է մեզանից ցածր: 357 00:27:59,600 --> 00:28:00,830 Եկեք գնանք Դեղին Crane Tower-ը խմելու համար. 358 00:28:00,840 --> 00:28:01,590 Ի՞նչ ես ասում։ 359 00:28:02,160 --> 00:28:03,630 Գնանք, եղբայր Գաո։ 360 00:28:06,160 --> 00:28:07,800 Այդպես ես սովորեցի 361 00:28:07,800 --> 00:28:10,630 Լի Բայն էր վաճառականի որդի. 362 00:28:11,360 --> 00:28:13,190 Մեր տոհմի օրենքներով 363 00:28:13,410 --> 00:28:16,490 նույնիսկ հարուստ վաճառական պատկանում է ցածր խավին. 364 00:28:16,800 --> 00:28:18,070 Վաճառականի որդի 365 00:28:18,070 --> 00:28:20,360 նույնիսկ չի կարող վերցնել քաղաքացիական ծառայության քննություն. 366 00:28:20,360 --> 00:28:21,470 Արի, եղբայր Գաո: 367 00:28:21,480 --> 00:28:22,950 Պաշտոնական պաշտոն ստանալու համար 368 00:28:22,960 --> 00:28:26,900 նա ստիպված էր «Անցնել Ոլորեք» և գտեք հովանավոր: 369 00:28:27,680 --> 00:28:29,670 Բայց չէ՞ որ սա էր 370 00:28:29,680 --> 00:28:31,350 նույնիսկ ավելի դժվար ճանապարհ. 371 00:28:33,120 --> 00:28:36,470 Նրա հանճարը կարող էր լուսավորել մութը: 372 00:28:36,640 --> 00:28:38,190 Ակնհայտ էր նրա փայլը. 373 00:28:38,800 --> 00:28:40,950 Բայց ես երբեք որևէ մեկին չէի հանդիպել 374 00:28:40,960 --> 00:28:43,830 այնքան էլ մանկական անմեղ: 375 00:28:48,240 --> 00:28:49,790 Մատուցող. Արի՛ 376 00:28:49,800 --> 00:28:50,870 Գալիս է 377 00:28:51,320 --> 00:28:53,070 Մեզ բերեք ձեր լավագույն գինին: 378 00:28:58,240 --> 00:29:00,350 Եղբայր Գաո - ներքևից վեր: 379 00:29:03,240 --> 00:29:04,670 Եղբայր Գաո, արի, արագ: 380 00:29:11,800 --> 00:29:13,270 Տեսնու՞մ եք Յանգցեն: 381 00:29:17,400 --> 00:29:19,670 Այն հոսում է իմ հայրենի քաղաքից: 382 00:29:23,280 --> 00:29:24,910 Անսահման ջրեր, անթիվ գագաթներ - 383 00:29:25,320 --> 00:29:28,830 այս գետն ինձ այստեղ բերեց։ 384 00:29:32,200 --> 00:29:35,190 Եղբայր Գաո, արա քո տունը նույնպես հիանալի գետեր ունի՞: 385 00:29:36,160 --> 00:29:38,750 Բոհայում կա Դեղին գետ: 386 00:29:40,520 --> 00:29:42,270 Ես դեռ պետք է տեսնեմ Դեղին գետը. 387 00:29:43,200 --> 00:29:47,030 Բայց ես գիտեմ բանաստեղծությունը «Արագիլի աշտարակի վրա» 388 00:29:48,600 --> 00:29:52,550 Արևը հենվում է վրա գագաթնակետին հասնելուց առաջ 389 00:29:52,560 --> 00:29:55,950 Դեղին գետը հոսում է դեպի ծով 390 00:29:58,040 --> 00:30:01,670 Վան Չժի Հուանի հրաշալի բանաստեղծությունը. 391 00:30:11,160 --> 00:30:12,630 Մատուցող. Մատուցող. 392 00:30:13,040 --> 00:30:14,230 Գալիս է 393 00:30:14,440 --> 00:30:15,510 Ի՞նչ կարող եմ անել ձեզ համար, պարոն: 394 00:30:15,840 --> 00:30:17,110 Ես ներշնչված եմ: 395 00:30:17,120 --> 00:30:19,750 Ես ուզում եմ բանաստեղծություն նվիրել դեպի Yellow Crane Tower: 396 00:30:20,120 --> 00:30:21,510 Որտե՞ղ են ձեր պոեզիայի տախտակները: 397 00:30:21,800 --> 00:30:24,030 Ահ, պարոն, դուք բանաստեղծություն եք գրում: 398 00:30:24,640 --> 00:30:25,510 Իհարկե։ 399 00:30:25,800 --> 00:30:26,750 Պարոն, 400 00:30:27,080 --> 00:30:28,430 ուրեմն պաշտոնական կոչում ունե՞ք։ 401 00:30:29,560 --> 00:30:32,110 Ես կունենամ մեկը շուտով, այն հասանելի է: 402 00:30:32,200 --> 00:30:34,710 Պարոն, ինչո՞ւ չեմ բերում դուք ավելի շատ ուտեստներ? 403 00:30:34,720 --> 00:30:36,350 Պոեզիա գրելն այնքան պահանջկոտ է: 404 00:30:36,360 --> 00:30:38,710 Դադարեցրեք կանգ առնելը: Վերցրեք ես պոեզիայի տախտակներին: 405 00:30:39,160 --> 00:30:39,950 Լավ։ 406 00:30:41,880 --> 00:30:42,950 արի։ 407 00:30:47,880 --> 00:30:49,910 Մեր աշտարակը երկար պատմություն ունի։ 408 00:30:50,120 --> 00:30:52,830 Դարեր շարունակ հյուրեր այստեղ բանաստեղծություններ են թողել։ 409 00:30:53,120 --> 00:30:55,070 Պարզապես նայեք շուրջը, պարոն: 410 00:30:55,080 --> 00:30:56,550 Լավ տեղ. 411 00:30:58,960 --> 00:31:01,390 Մատուցող, այստեղի բոլոր բանաստեղծություններից 412 00:31:01,400 --> 00:31:03,190 որն է լավագույնը 413 00:31:03,400 --> 00:31:04,710 Կողքին մեկը կգրեմ. 414 00:31:05,240 --> 00:31:06,430 Մինչ օրս լավագույնը.. 415 00:31:06,440 --> 00:31:07,710 Մինչ օրս լավագույնը... 416 00:31:09,040 --> 00:31:10,110 Ես այնքան էլ սովոր չեմ 417 00:31:10,120 --> 00:31:12,230 բայց այցելուները բոլորն էլ համաձայն են 418 00:31:12,240 --> 00:31:13,910 մեկն է գրված ընդամենը երկու տարի առաջ: 419 00:31:13,920 --> 00:31:15,550 Ընդամենը երկու տարի առաջ? 420 00:31:15,640 --> 00:31:17,470 Դա վարպետ Կույ Հաոյի կողմից է: 421 00:31:17,640 --> 00:31:20,070 Նա ից է Բոլինգի Կուի կլանը. 422 00:31:20,360 --> 00:31:23,230 The Cuis-ն առաջինն է Վեց մեծ կլանների շարքում։ 423 00:31:23,600 --> 00:31:24,710 Երիտասարդ վարպետ Կույ 424 00:31:24,720 --> 00:31:27,310 անցել է քաղաքացիական ծառայություն քննությունները տասնինը. 425 00:31:27,320 --> 00:31:28,670 Բավական է: Տվեք ինձ վրձին: 426 00:31:30,320 --> 00:31:31,630 Ձեր խոզանակը: 427 00:31:32,720 --> 00:31:33,950 Այս մեկը, չէ՞: 428 00:31:34,240 --> 00:31:38,350 Նա ոգեշնչվել է խմելուց հետո: 429 00:31:39,040 --> 00:31:40,750 Նրա գեղագրությունը նույնպես հրաշալի է - 430 00:31:40,760 --> 00:31:42,430 այդ ամենը հրաշալի է! 431 00:31:46,080 --> 00:31:48,870 Հնագույնը գնաց Դեղին Կռունկի վրա 432 00:31:49,240 --> 00:31:52,590 Հեռանալով, բայց դատարկ Դեղին Կռունկ աշտարակ այստեղ 433 00:31:55,760 --> 00:31:59,270 Դեղին Կռունկ, գնացել է, երբեք նորից չհայտնվել 434 00:31:59,800 --> 00:32:03,670 Սպիտակ ամպերը թափվում են անցյալ, տարեցտարի 435 00:32:10,960 --> 00:32:14,590 Հանյանի ծառերը, շողշողացող հոսքը 436 00:32:16,440 --> 00:32:19,790 Թութակ կղզում, խոտերը փարթամ չոր կանաչ 437 00:32:26,480 --> 00:32:31,030 Մթնշաղ է, որտեղ է իմ տունը: 438 00:32:34,680 --> 00:32:41,350 Մշուշ ու ալիքներ, ա մելամաղձոտ տեսարան. 439 00:32:45,080 --> 00:32:47,790 Հիասքանչ, իսկապես հիասքանչ։ 440 00:32:48,760 --> 00:32:50,350 Այսպիսի մեծ տաղանդ! 441 00:32:51,730 --> 00:32:56,320 Վարպետ Կյուն երիտասարդ է, էլեգանտ, բարձր ծնված - 442 00:32:56,320 --> 00:32:57,870 և այնքան տաղանդավոր: 443 00:33:04,840 --> 00:33:06,190 Որտեղ են նրանք երկու դոլտ է գալիս? 444 00:33:06,200 --> 00:33:08,030 Երիտասարդական տգիտություն, վերջ։ 445 00:33:08,120 --> 00:33:09,670 Նրանք դեռ մի զույգ դոլտեր են: 446 00:33:17,880 --> 00:33:18,950 Եղբայր Գաո - 447 00:33:20,160 --> 00:33:23,230 Դուք գնում եք արևմուտք՝ Չանգան, Ես գնում եմ արևելք՝ Յանչժոու: 448 00:33:23,960 --> 00:33:25,230 Այսօր մենք բաժանվում ենք. 449 00:33:28,120 --> 00:33:29,030 Մի օր 450 00:33:29,440 --> 00:33:33,070 Ես կգրեմ Դեղին Կռունկ Աշտարակի լավագույն բանաստեղծությունը: 451 00:33:39,120 --> 00:33:41,150 Եղբայր Գաո, արի ժամադրություն անենք։ 452 00:33:41,600 --> 00:33:44,430 Մեկ տարում, անկախ նրանից, թե դուք հաջողվե՞լ Չանգանում, թե՞ ոչ 453 00:33:44,440 --> 00:33:46,150 դուք պետք է այցելեք ինձ Յանչժոուում: 454 00:33:46,440 --> 00:33:49,430 Ես ձեզ ցույց կտամ հրաշքները իր հայտնի կամուրջներով 455 00:33:49,440 --> 00:33:51,150 և նրա գեղեցկությունները նույնպես: 456 00:33:52,920 --> 00:33:56,150 Հաջորդ տարի անպայման կայցելեմ։ 457 00:33:58,040 --> 00:34:00,430 Ես դիպչում եմ իմ թուրին. 458 00:34:00,600 --> 00:34:02,470 Ես բարձրացնում եմ աչքերս. 459 00:34:03,680 --> 00:34:07,350 Պարզ քարերի պես ջուր, ես կերեւամ: 460 00:34:09,840 --> 00:34:11,190 Գաո Երեսունհինգ - 461 00:34:11,800 --> 00:34:13,550 Ձեր այդ հիանալի տաղանդը 462 00:34:13,840 --> 00:34:16,670 մի օր կպայթի ձեր սրտից դուրս: 463 00:34:18,040 --> 00:34:19,950 Ես հանում եմ գլխարկս 464 00:34:20,200 --> 00:34:22,350 Մենք կիսում ենք ժպիտը 465 00:34:23,240 --> 00:34:24,430 Մենք գինի ենք խմում 466 00:34:24,680 --> 00:34:26,630 Եվ ես երգում եմ ձեզ համար: 467 00:34:41,360 --> 00:34:42,950 Չանգան... 468 00:34:44,480 --> 00:34:46,790 Առաջին անգամն էի այնտեղ։ 469 00:34:50,840 --> 00:34:52,470 Չանգան... 470 00:35:18,480 --> 00:35:20,910 Օ՜, ներողություն եմ խնդրում: 471 00:35:21,120 --> 00:35:24,330 «Կառավարել՝ նախ դրեք ձեր սեփական տունը կարգի բերեք»: 472 00:35:24,330 --> 00:35:26,320 Անվանական զանգ. 473 00:35:26,330 --> 00:35:28,840 Վանգ Չանգլինգ? 474 00:35:29,400 --> 00:35:30,310 Չան Ջիան! 475 00:35:30,560 --> 00:35:31,710 Չան Ցզյա՞նը: 476 00:35:32,280 --> 00:35:33,350 Բարձրացրեք ձեր ձեռքերը: 477 00:35:33,800 --> 00:35:34,790 Շրջվեք։ Լավ։ 478 00:35:34,960 --> 00:35:36,390 Ես ասացի, թե շրջիր, ինչքան դժվար է: 479 00:35:36,610 --> 00:35:37,880 Մի՞թե այդքան դժվար է հասկանալ: 480 00:35:37,880 --> 00:35:38,640 Հիմա ստացիր քոնը հետույք ետ գծի մեջ: 481 00:35:38,640 --> 00:35:41,710 Ես աղքատ ուսանող էի, Ես երբեք չէի անցնի: 482 00:35:42,240 --> 00:35:44,390 Գոնե խուսափում էի այս նվաստացումը. 483 00:35:45,160 --> 00:35:46,310 Քննություններից բացի 484 00:35:46,440 --> 00:35:47,950 ուրիշ ճանապարհ կար. 485 00:35:48,400 --> 00:35:51,430 Կայսրը կարող էր փորձարկել և քեզ ինքը նշանակի: 486 00:35:51,960 --> 00:35:56,110 Նա խորաթափանց է և մեծ տաղանդ է փնտրում: 487 00:35:56,920 --> 00:36:00,910 Բայց բարձր ազնվականն ունի նախ ձեզ խորհուրդ տալու համար: 488 00:36:05,480 --> 00:36:06,470 Փախե՞լ եք 489 00:36:07,560 --> 00:36:10,350 Թող գնա։ Ոչ պետք է հետապնդել նրան: 490 00:36:12,040 --> 00:36:14,630 Դուք երիտասարդ եք և կայացած: 491 00:36:14,920 --> 00:36:17,310 Ո՞վ է եղել ձեր խորհրդատուն դատարանում: 492 00:36:19,080 --> 00:36:20,750 Նորին Գերազանցություն, Տեսուչ Եվնուխ Գաո. 493 00:36:22,400 --> 00:36:24,550 Նա նվիրված էր դատարանին։ 494 00:36:24,560 --> 00:36:27,270 Բայց կայսրուհի Ժանգը և Լի Ֆուգուն արատավորել է իր անունը 495 00:36:27,480 --> 00:36:28,950 և նա մահացավ աքսորի մեջ։ 496 00:36:29,960 --> 00:36:32,390 Նորին Մեծությունը այդ ժամանակից ի վեր վերացրեց այդ կաբալը: 497 00:36:33,120 --> 00:36:36,670 Ես ինքս սպանեցի Լի Ֆուգուոյին։ 498 00:36:38,880 --> 00:36:40,670 Դուք հավատարիմ եք ձեր դաստիարակին: 499 00:36:40,920 --> 00:36:42,310 Դա հազվադեպ է: 500 00:36:43,400 --> 00:36:46,350 Ափսոս, որ այն ժամանակ իմ ընտանիքը 501 00:36:46,960 --> 00:36:49,590 ոչ ոք չուներ քո նմանը: 502 00:36:51,600 --> 00:36:54,670 Միայն այն ժամանակ, երբ հասա Չանգանը գիտեի 503 00:36:55,040 --> 00:36:56,670 մարդիկ այնտեղ տեսան Գաոսը 504 00:36:56,680 --> 00:37:00,790 որպես կլան, որն անցել է իր ծաղկունքը: 505 00:37:46,040 --> 00:37:47,910 Դիտեք այն։ 506 00:37:48,160 --> 00:37:50,590 Կներեք, պարոն Լի: 507 00:37:51,360 --> 00:37:54,150 Արքայազն Քին կարծում է, որ քո նիզակի պարը հրաշալի է 508 00:37:54,160 --> 00:37:55,790 և պնդեց, որ ներառեմ այն 509 00:37:55,800 --> 00:37:58,430 այսօրվա երեկոյան ծրագրում արքայադուստր Յուժենի համար: 510 00:37:59,480 --> 00:38:01,910 Անձամբ ես չեմ տեսնում 511 00:38:01,920 --> 00:38:04,150 ինչ հրաշալի է. 512 00:38:04,640 --> 00:38:06,110 Այն ձևով, որով դուք տիրապետում եք այն 513 00:38:06,600 --> 00:38:09,110 ավելի քիչ պարող է, քան ռազմիկը: 514 00:38:09,960 --> 00:38:12,110 Պարոն Լի, խնդրում եմ, խնդրում եմ ներիր ինձ: 515 00:38:12,360 --> 00:38:13,590 Ես ամեն ինչ կանեմ 516 00:38:13,720 --> 00:38:15,670 արժանանալ նրանց ծափահարություններին: 517 00:38:17,120 --> 00:38:19,830 Արքայադուստր Յուժեն շատ կուլտուրական է. 518 00:38:19,960 --> 00:38:21,350 Հաջողություն: 519 00:38:21,360 --> 00:38:22,270 Այդպես էլ լինի: 520 00:38:22,360 --> 00:38:24,390 Ես հարգում եմ արքայազն Քիի ցանկությունները: 521 00:38:30,360 --> 00:38:31,400 Նաև այդ ցիտ նվագարկիչը: 522 00:38:31,400 --> 00:38:32,550 Ես նույնպես պետք է ստուգեմ դա: 523 00:38:33,160 --> 00:38:36,030 Արքայազն Qi հրեց երկու այս գիշեր ինձ վրա նոր գործողություններ են կատարվում: 524 00:38:37,440 --> 00:38:43,310 Առվակի պես շողշողացող 525 00:38:43,630 --> 00:38:52,370 նրանց բույրերը և ծաղիկների բույրերի խառնուրդ 526 00:38:56,140 --> 00:39:00,720 Էդ ում տղաներն են բանկերի վրա լվա՞ֆ: 527 00:39:09,120 --> 00:39:10,390 Արքայազն Քի. 528 00:39:10,760 --> 00:39:12,870 Միայն արքայազն Քի 529 00:39:13,600 --> 00:39:15,230 իսկապես սիրում էր տաղանդը: 530 00:39:15,960 --> 00:39:16,830 Նա ասաց 531 00:39:17,050 --> 00:39:20,330 Նորին մեծությունը պաշտում էր նրա քույրը Յուժեն - 532 00:39:20,640 --> 00:39:22,620 Եթե նա ինչ-որ մեկին խորհուրդ տվեց 533 00:39:22,800 --> 00:39:25,420 նա կնշանակեր նրանց: 534 00:39:26,240 --> 00:39:28,430 Այդ գիշեր, արքայազն Qi-ն երեկույթ է անցկացրել 535 00:39:28,720 --> 00:39:32,780 որպեսզի ես կարողանայի ցույց տալ նրան իմ հմտությունները: 536 00:40:14,280 --> 00:40:15,430 Դա մի քիչ սարսափելի է: 537 00:40:16,760 --> 00:40:19,430 Որպես ճակատամարտ տեխնիկան դա հիանալի է: 538 00:40:40,920 --> 00:40:42,470 Նիզակ, նիզակ։ 539 00:40:42,880 --> 00:40:45,350 Gao Spear-ը կարող է սպանել թշնամիներին 540 00:40:45,760 --> 00:40:48,350 բայց դա չի կարող տպավորություն թողնել կնոջ վրա: 541 00:40:50,680 --> 00:40:51,950 Արքայադստերը արատավորելը նրա մեջքի հետևում: 542 00:40:52,270 --> 00:40:52,850 Ով... 543 00:40:52,850 --> 00:40:54,190 Ինչպե՞ս ես համարձակվում, Գաո Շի: 544 00:41:00,440 --> 00:41:03,790 Ես ծաղրում եմ. Հայացքներ ինչպես ես վախեցրի քեզ: 545 00:41:04,250 --> 00:41:07,120 Դու... չարաճճի երեխա: 546 00:41:07,440 --> 00:41:10,070 Արքայազն Քին ասաց ինձ այսօրվա երեկոյան ծրագրի մասին. 547 00:41:10,520 --> 00:41:11,870 Ձեր նիզակային հմտությունները տպավորիչ են. 548 00:41:13,200 --> 00:41:14,190 Նման ամոթ 549 00:41:14,560 --> 00:41:17,390 դուք մարտադաշտի պակաս ունեք դրանք օգտագործելու համար: 550 00:41:17,720 --> 00:41:18,950 Այսօր դուք պետք է կարգավորեք 551 00:41:18,960 --> 00:41:21,830 ծափահարությունների համար փոքրիկ խնջույքի ժամանակ: 552 00:41:23,920 --> 00:41:27,030 Փոքրիկ Վարպետ, ինչպես են Դուք առնչություն ունեք արքայազն Քիի հետ: 553 00:41:27,080 --> 00:41:28,550 Ես կապ չունեմ: 554 00:41:28,560 --> 00:41:30,830 Իմ համեստ ազգանունը Դու է, իմ անունը Ֆու է: 555 00:41:31,600 --> 00:41:33,790 Դու Ֆու, Ջինչժաոյից 556 00:41:34,160 --> 00:41:36,550 Ահ, Ջինչժաոյի Դու ընտանիքը: 557 00:41:37,150 --> 00:41:38,340 Դա պատիվ է: 558 00:41:43,680 --> 00:41:44,590 Արի, լսիր։ 559 00:41:45,080 --> 00:41:48,030 Սա արքայազն Քիի է մեկ այլ ծրագիր այս երեկոյի համար: 560 00:42:14,280 --> 00:42:17,230 Ո՞վ է սա: 561 00:42:18,040 --> 00:42:19,950 Դուք, անշուշտ, լսել եք նրա մասին: 562 00:42:20,400 --> 00:42:22,230 Նա Վանգից է Հեդոնգի կլանը. 563 00:42:22,520 --> 00:42:25,110 Վան Վեյ. 564 00:42:27,400 --> 00:42:31,270 Կարմիր լոբի հարավում ծաղկել գարնանը: 565 00:42:33,600 --> 00:42:36,190 ես գիտեի նրա պոեզիան և նկարչությունը վեհ էր: 566 00:42:36,800 --> 00:42:40,070 բայց ոչ այն, որ նա նույնպես այնքան գեղեցիկ խաղաց: 567 00:42:41,520 --> 00:42:42,790 Բանը նրա մասին 568 00:42:43,040 --> 00:42:44,270 այն է, որ նա մի քիչ սառել է: 569 00:42:44,600 --> 00:42:45,430 Ես փորձում եմ խոսել նրա հետ 570 00:42:45,440 --> 00:42:47,230 բայց նա միշտ անտեսում է ինձ: 571 00:42:47,440 --> 00:42:50,350 Նման անհատականություն չկա լավ է «Passing the Scroll». 572 00:42:50,680 --> 00:42:53,350 Այսպիսով, արքայազն Քին հրավիրեց նա նույնպես այս գիշեր: 573 00:43:03,680 --> 00:43:05,390 Այնուամենայնիվ, ինձ դուր է գալիս դու: 574 00:43:07,320 --> 00:43:09,590 Գաո Շի, ինչ են ձեր մյուս տաղանդները? 575 00:43:10,040 --> 00:43:14,270 Արքայադուստր Յուժեն սիրում է երաժշտություն և պար. 576 00:43:15,640 --> 00:43:16,790 Եվ նաև նկարչություն: 577 00:43:18,480 --> 00:43:21,510 Ես ոչ մի բանում լավ չեմ: 578 00:43:22,320 --> 00:43:24,630 Բայց ինչ վերաբերում է պոեզիային... 579 00:43:28,940 --> 00:43:29,600 Այս կերպ. 580 00:43:29,600 --> 00:43:31,230 Այնքան տպավորիչ և այնքան տաղանդավոր: 581 00:43:31,320 --> 00:43:32,270 Ի՞նչ է կատարվում։ 582 00:43:33,760 --> 00:43:35,190 Այս խալաթն ավելի է սազում ձեզ։ 583 00:43:43,600 --> 00:43:45,310 Արքայադուստր Յուժենն այստեղ է։ 584 00:43:48,080 --> 00:43:48,950 Ձերդ մեծություն։ 585 00:43:49,760 --> 00:43:50,590 Տեր. 586 00:43:51,280 --> 00:43:54,630 Ես չհասկացա, որ դու ես հայտնի Վան Վեյը: 587 00:43:54,640 --> 00:43:57,110 Ես ուզում էի հանդիպել դուք երկար ժամանակ: 588 00:43:57,280 --> 00:43:58,950 Խնդրում եմ, նստիր ինձ հետ։ 589 00:43:59,440 --> 00:44:00,390 Ես չէի ենթադրի. 590 00:44:00,560 --> 00:44:03,350 Եթե ցանկանում եք ուղղորդում, ուղղակի ասա բառը. 591 00:44:03,360 --> 00:44:05,630 Դուք նվեր ունեք ճանաչելով մեծությունը. 592 00:44:05,840 --> 00:44:06,870 Այս կերպ. 593 00:44:08,440 --> 00:44:10,710 Իրականում ես այնքան եմ այդ արվեստներում նույնպես: 594 00:44:11,160 --> 00:44:14,510 Հատկապես իմ գեղագրություն - զզվելի. 595 00:44:14,520 --> 00:44:16,310 Պրակտիկան դա չի բարելավում: 596 00:44:17,040 --> 00:44:18,270 Ես սիրում եմ բանաստեղծություն գրել: 597 00:44:18,720 --> 00:44:19,870 Բայց պոեզիա - 598 00:44:20,400 --> 00:44:22,110 յուրաքանչյուրը կարող է դա անել: 599 00:44:32,840 --> 00:44:34,790 Հաջողակ թեկնածուները «ծաղիկներ են հավաքում». 600 00:44:34,790 --> 00:44:35,280 Նայե՛ք 601 00:44:35,280 --> 00:44:36,910 «Ծաղիկներ հավաքո՞ւմ». 602 00:44:37,280 --> 00:44:38,590 Դա սովորություն է: 603 00:44:38,600 --> 00:44:39,950 Անցնել քննությունները 604 00:44:39,960 --> 00:44:42,590 և դուք կարող եք մտնել ցանկացած Chang'an այգի 605 00:44:42,600 --> 00:44:44,030 ծաղիկներ քաղելու համար 606 00:44:44,040 --> 00:44:47,830 այս գիշերվա համար տոնակատարություններ Քուջյանում. 607 00:45:11,720 --> 00:45:13,630 լա՞վ ես։ 608 00:45:13,640 --> 00:45:15,350 Ներիր ինձ! 609 00:45:19,600 --> 00:45:22,310 Դրա հետ դու էիր նիզակը անցած գիշեր. 610 00:45:23,320 --> 00:45:25,350 Եվ դա դու ես: 611 00:45:26,960 --> 00:45:28,070 Շնորհակալություն, պարոն։ 612 00:45:30,960 --> 00:45:31,950 Ես շատ եմ ցավում: լա՞վ ես։ 613 00:45:35,120 --> 00:45:38,150 Խնդիր չկա։ Խնդրում եմ, մի անհանգստացեք: 614 00:45:39,440 --> 00:45:40,670 ՉԱՆԳ ՋՅԱՆ 615 00:45:44,240 --> 00:45:46,950 Անհաջողությամբ տուն վերադարձիր, թռչուններն ու ծաղիկները ծաղրում են. 616 00:45:46,960 --> 00:45:49,750 Ավելի լավ է մնալ ներսում Chang'an ևս մեկ տարի: 617 00:45:52,600 --> 00:45:54,270 Այսպիսի զուգադիպություն, սիրելիս։ 618 00:45:54,920 --> 00:45:58,870 Մենք գնում ենք երգելու Qujiang կուսակցությունները 619 00:45:59,120 --> 00:46:01,590 Չէինք սպասում քեզ այստեղ հանդիպելու համար: 620 00:46:02,640 --> 00:46:04,910 Գիտնականը տվել է տիկինը ծաղիկ. 621 00:46:05,240 --> 00:46:06,710 Նրան հաջողակ տարի է սպասվում: 622 00:46:07,600 --> 00:46:08,230 M-miss! 623 00:46:09,840 --> 00:46:11,070 Անցյալ գիշեր Prince-ում Քիի նստավայրը 624 00:46:11,360 --> 00:46:13,390 ինչ երգ էիր երգում 625 00:46:13,600 --> 00:46:16,070 Երգի բառերը գեղեցիկ էին։ 626 00:46:17,200 --> 00:46:19,070 Մի քանի օր առաջ իմացա։ 627 00:46:19,160 --> 00:46:20,430 «Լոտոսների հավաքում» 628 00:46:21,200 --> 00:46:24,670 Երգի բառերը Ա փայլուն երիտասարդ. 629 00:46:25,040 --> 00:46:25,910 Լի Բայ. 630 00:46:28,320 --> 00:46:30,840 Օրիորդ, մենք պետք է շտապենք - 631 00:46:30,840 --> 00:46:34,430 մենք չենք կարող ուշանալ տոնակատարությունների համար: 632 00:46:34,560 --> 00:46:36,470 Լի Բայ. 633 00:46:37,200 --> 00:46:40,630 Նրա համբավն արդեն հասել էր հասել է Չանգան։ 634 00:46:41,120 --> 00:46:43,470 Թեկուզ մի երգ աղջիկը գիտեր նրա անունը. 635 00:46:44,400 --> 00:46:47,710 Վան Վեյ, Լի Բայ, նրանք ճիշտ էին. 636 00:46:48,200 --> 00:46:50,790 Անհայտները չունեին բիզնես Չանգանում։ 637 00:46:51,200 --> 00:46:53,070 Ես պետք է գնայի այլ տեղ, 638 00:46:53,080 --> 00:46:57,950 անուն հանիր, ուրեմն արի Չանգան։ 639 00:46:58,440 --> 00:47:00,150 Այսպիսով, դուք գնացիք տուն: 640 00:47:01,800 --> 00:47:04,590 Այո, բայց մինչ ես դա կանեի, 641 00:47:05,400 --> 00:47:09,270 Պահելու պայման ունեի։ 642 00:47:10,480 --> 00:47:11,750 Դուք գնացել եք Յանչժոու: 643 00:47:13,150 --> 00:47:14,840 Ես գնացի Յանչժոու: 644 00:47:24,160 --> 00:47:25,070 Եկեք գնանք այս մասին զեկուցել: 645 00:47:57,960 --> 00:48:00,870 Նրանք Daming-ից էին Տաճար. Դու ինձ պարտական ​​ես։ 646 00:48:04,160 --> 00:48:05,590 Յանչժոու 647 00:48:06,280 --> 00:48:09,150 լի էր գայթակղությամբ և քաղցրություն: 648 00:48:10,520 --> 00:48:14,270 Այնտեղի պանդոկում Ի Հարցրեց Լի Բայի մասին: 649 00:48:14,880 --> 00:48:16,750 Բոլորը նրան ճանաչում էին։ 650 00:48:16,960 --> 00:48:18,910 որտե՞ղ է նա։ 651 00:48:19,480 --> 00:48:20,710 Եղբայր Գաո! 652 00:48:22,920 --> 00:48:25,190 Սա այնքան անսպասելի է: 653 00:48:25,520 --> 00:48:27,790 Եվ այնքան հիանալի: Ես ունեմ իսկապես կարոտել եմ քեզ! 654 00:48:28,320 --> 00:48:30,070 Եղբայր Լի - 655 00:48:30,360 --> 00:48:32,670 մենք պայմանավորվեցինք հանդիպել մեկ տարի. Խոսքս պահեցի. 656 00:48:33,720 --> 00:48:35,110 Ինչի՞ պայմանավորվեցինք։ 657 00:48:38,880 --> 00:48:40,670 Այս ընկերը, ես ունեմ ասաց քեզ նրա մասին - 658 00:48:40,680 --> 00:48:43,270 Դոնթինգ լիճ՝ եզի պես ուժեղ, 659 00:48:43,280 --> 00:48:44,590 գողերին մեկ հարվածով հատելը. 660 00:48:44,600 --> 00:48:48,750 A Bohai Gao, Gao Շի, Գաո Երեսունհինգ: 661 00:48:50,080 --> 00:48:51,430 Դուք ճիշտ ժամանակին եք: 662 00:48:51,440 --> 00:48:53,270 Մենք պատրաստվում ենք մեծ բան անել: 663 00:48:53,440 --> 00:48:54,150 Ի՞նչ է դա: 664 00:48:54,240 --> 00:48:55,150 Մենք պատրաստվում ենք փրկել մեկին: 665 00:48:55,320 --> 00:48:56,150 Արի՛, արի՛։ 666 00:48:56,960 --> 00:48:58,590 Վիշապից լողավազան և վագրի որջ 667 00:48:58,840 --> 00:49:00,470 մենք կփրկենք աստվածային գեղեցկուհուն: 668 00:49:00,720 --> 00:49:02,790 Վիշապի լողավազան, վագրի բա՞ն։ 669 00:49:07,520 --> 00:49:08,310 Կանգնե՛ք այնտեղ։ 670 00:49:36,640 --> 00:49:37,270 Եղբայր Գաո - 671 00:49:37,520 --> 00:49:39,750 չես ուզում տեսնես ում ես փրկել 672 00:49:52,160 --> 00:49:53,190 Վարպետ Լի - 673 00:49:53,400 --> 00:49:55,110 Վարպետ Սուի խնջույքին էի։ 674 00:49:55,130 --> 00:49:56,800 Ես իմ պարի կեսն էի անցել 675 00:49:56,900 --> 00:49:59,130 երբ դու ներս մտար և ինձ գողացան: 676 00:49:59,200 --> 00:50:00,710 Ո՞ւր ես ինձ տանում։ 677 00:50:00,880 --> 00:50:02,910 Բանկետ? 678 00:50:03,520 --> 00:50:05,670 Սու Տասնվեց. Նման ձանձրույթ: 679 00:50:06,120 --> 00:50:08,630 Նմանների համար պարել ձանձրույթն այնքան ձանձրալի է: 680 00:50:09,200 --> 00:50:11,910 Ես քեզ փրկեցի այդ ամբողջ ձանձրույթից: 681 00:50:11,960 --> 00:50:13,470 Չպետք է ինձ շնորհակալություն հայտնե՞ք: 682 00:50:14,680 --> 00:50:15,750 շնորհակալ եմ։ 683 00:50:15,880 --> 00:50:18,390 Բայց մայրս քեզ չի ների։ 684 00:50:18,920 --> 00:50:21,590 Ինչ էլ որ լինի: Մենք դուրս ենք եկել Վարպետ Պեյի տուն։ 685 00:50:22,520 --> 00:50:23,710 Վարպետ Պեյը ձեզ հետ է? 686 00:50:24,760 --> 00:50:25,830 Pei Twelve-ի հայրը - 687 00:50:26,080 --> 00:50:27,830 General Pei - հյուրընկալում է բանկետ այս գիշեր: 688 00:50:28,360 --> 00:50:30,510 Վու Դաոզին գալիս է նկարելու։ 689 00:50:30,880 --> 00:50:33,710 Գեներալը կանի ա սրով պար՝ նրան ոգեշնչելու համար: 690 00:50:34,160 --> 00:50:36,670 Ու Դաոզիի նկարը, Գեներալ Պեյի սուրը - 691 00:50:36,680 --> 00:50:39,310 երկու գանձերը Tang մեկ գիշերում! 692 00:50:39,520 --> 00:50:42,070 Ես այդպես եմ անվանում մեծ բանկետ. 693 00:50:42,200 --> 00:50:43,430 Կանգնեցրե՛ք այդ նավակը։ 694 00:50:43,440 --> 00:50:46,150 Նա այդ նավի վրա է: Հետապնդի՛ր այն։ 695 00:50:47,680 --> 00:50:49,830 Շարքեր ավելի արագ, ավելի արագ: 696 00:51:33,800 --> 00:51:35,910 Վարպետ Լի, մի բարկացիր։ 697 00:51:36,640 --> 00:51:38,350 Ես չեմ կարող գեներալ դարձնել Պեյի բանկետը. 698 00:51:38,360 --> 00:51:39,790 Դա իմ վատ բախտն է: 699 00:51:40,160 --> 00:51:42,670 Իսկ եթե փոխարենը, այստեղ այս նավի վրա 700 00:51:43,040 --> 00:51:45,750 Ես ձեզ ցույց եմ տալիս իմ նոր Ժեզի պարը: 701 00:51:46,920 --> 00:51:47,510 Ինչու ոչ: 702 00:51:47,680 --> 00:51:48,030 Հիանալի 703 00:51:48,360 --> 00:51:50,190 Պարե՜ ես կխաղամ թմբուկը ձեզ համար: 704 00:51:51,240 --> 00:51:52,590 Շնորհակալություն, Վարպետ Լի։ 705 00:52:17,560 --> 00:52:19,150 Գեղեցիկ Ժեզի պար: 706 00:52:20,600 --> 00:52:23,710 Գեղեցկության ժպիտ ոսկու պես թանկագին 707 00:52:23,720 --> 00:52:26,870 Թևերը ծածանելով, նա էկզոտիկ մեղեդի է երգում. 708 00:52:32,680 --> 00:52:35,790 Վարպետ Լի, դու ինչպես այս գիշերվա պարը. 709 00:52:36,400 --> 00:52:38,430 Այն գերազանցեց լուսին գետի վրա! 710 00:52:39,680 --> 00:52:41,670 Ահա, այս ամենը գումար, որը ես ունեմ իմ վրա: 711 00:52:41,800 --> 00:52:42,870 Դա ձեր պարգևն է: 712 00:52:47,360 --> 00:52:48,750 Շնորհակալություն, բարի պարոն: 713 00:52:49,800 --> 00:52:51,030 Բայց 714 00:52:51,520 --> 00:52:53,870 դուք այս գիշեր մեծ անախորժություններ եք առաջացրել: 715 00:52:54,280 --> 00:52:57,590 Մայրս նույնպես մխիթարության կարիք ունի։ 716 00:52:58,360 --> 00:52:59,830 Իհարկե, այո՜ 717 00:53:02,520 --> 00:53:04,750 Այս մատանին սպիտակ է նեֆրիտը Տյան լեռից: 718 00:53:05,120 --> 00:53:06,190 Վերցրու՛: 719 00:53:07,520 --> 00:53:09,310 Շատ շնորհակալ եմ: 720 00:53:13,920 --> 00:53:17,510 Հրաշալի պար, գեղեցիկ գիշեր! 721 00:53:18,280 --> 00:53:24,550 Երիտասարդությունն անցողիկ է, տարիքն ինձ վրա է 722 00:53:25,320 --> 00:53:30,150 Ծաղիկները մարում են; սիրտս ծանր է 723 00:53:30,480 --> 00:53:35,470 Ես երազում եմ; հասնել այդ արևով լցված տեղի համար: 724 00:53:37,040 --> 00:53:37,910 Արի՛ 725 00:53:44,640 --> 00:53:45,590 Անհավանական! 726 00:53:45,800 --> 00:53:47,190 Ես չեմ կարող տեսնել: 727 00:53:47,320 --> 00:53:50,470 Ուշացանք, ուշացանք հետաձգվել է գետի վրա. 728 00:53:50,800 --> 00:53:51,670 Եկեք գնանք պատուհանի մոտ: 729 00:53:59,680 --> 00:54:00,870 Ես ստացել եմ այն! 730 00:54:01,600 --> 00:54:03,270 Կալիգրաֆիայի ճանապարհը: 731 00:54:06,280 --> 00:54:07,750 Ես ստացել եմ այն! 732 00:54:09,600 --> 00:54:11,630 Այո, դիտելիս Wu Daozi ներկ. 733 00:54:11,800 --> 00:54:12,950 Չժան Սյուն գտավ ճանապարհը: 734 00:54:25,960 --> 00:54:26,750 Բրավո 735 00:54:27,440 --> 00:54:29,190 Ի՜նչ հաջողություն։ 736 00:54:29,760 --> 00:54:31,350 Հրաշալի՜ 737 00:54:40,160 --> 00:54:42,350 Միայն հոյակապ Յանչժոուում 738 00:54:42,360 --> 00:54:43,710 դուք այդպիսին եք գտնում առասպելական երեկույթներ. 739 00:54:45,040 --> 00:54:46,270 Գիշերը երիտասարդ է: 740 00:54:46,280 --> 00:54:48,110 Ո՞ր երգարանում 741 00:54:48,120 --> 00:54:49,430 պետք է շարունակենք զվարճանալը? 742 00:54:49,720 --> 00:54:53,350 Մենք կխնջենք մինչև ս արևը լուսավորում է արևելքը: 743 00:54:53,760 --> 00:54:57,470 Գաո ախպեր, չե՞ս գալիս։ 744 00:55:02,200 --> 00:55:04,830 Եղբայր Լի, ներիր իմ անմիջականությունը. 745 00:55:06,080 --> 00:55:08,710 Բայց ջրի պես փող ծախսելը, 746 00:55:09,520 --> 00:55:11,430 որքան ժամանակ կարող ես շարունակել այսպես. 747 00:55:12,360 --> 00:55:13,950 Չի լինի քո անհավանական տաղանդը 748 00:55:14,640 --> 00:55:17,030 ցրվել մեջ նման գիշերային քեֆեր. 749 00:55:20,800 --> 00:55:22,710 Հե, հա... 750 00:55:24,560 --> 00:55:28,550 Եթե ոչ Յանչժոուի միջով գինի և գեղեցկուհիներ - 751 00:55:29,280 --> 00:55:31,390 որտեղ պետք է այն ցրվի. 752 00:55:32,600 --> 00:55:36,790 Մեծ մարդը նպատակ ունի ծառայել իր երկրին։ 753 00:55:38,480 --> 00:55:40,270 Ծառայե՞լ երկրին: 754 00:55:41,040 --> 00:55:43,710 Միայն տաղանդը նշանակում է կարող եք ծառայել 755 00:55:48,560 --> 00:55:50,670 Ձեր ընտանիքի նիզակը հայտնի է: 756 00:55:51,280 --> 00:55:52,870 Կկամենա տաղանդավոր վարպետ Գաոն 757 00:55:53,560 --> 00:55:57,310 թույլ տալ տաղանդավոր, ինձ նման սովորական անբարոյական 758 00:55:57,760 --> 00:55:59,190 մարտահրավեր նետե՞լ նրան մրցույթի։ 759 00:56:00,680 --> 00:56:01,270 Իմ հաճույքը. 760 00:56:03,480 --> 00:56:04,430 Հիանալի 761 00:56:04,760 --> 00:56:06,710 Պեյի սուրը և Գաո նիզակը - 762 00:56:06,720 --> 00:56:08,750 երկու արվեստներն էլ կատարելագործվել են մարտի դաշտում։ 763 00:56:09,240 --> 00:56:10,750 Ինչ լավ մրցույթ է: 764 00:56:11,320 --> 00:56:14,710 Այո, բայց Gao Spear-ը 765 00:56:15,240 --> 00:56:16,830 նախատեսված չէր կատարման համար 766 00:56:17,320 --> 00:56:19,510 բայց թշնամիներին սպանելու համար: 767 00:56:46,600 --> 00:56:48,430 Բրավո 768 00:57:26,800 --> 00:57:29,230 Պար կամ կռիվ սրով - 769 00:57:29,440 --> 00:57:33,030 այդ ամենը կապված է: Ի հասկանալ հիմա! 770 00:57:35,360 --> 00:57:37,190 Հորս սուսերագործությունը աստղային է 771 00:57:37,200 --> 00:57:38,750 և նա մեծ զինվորական է: 772 00:57:39,480 --> 00:57:40,390 Բայց 773 00:57:40,720 --> 00:57:42,830 Կայսերական կանցլեր Լի Լինֆու 774 00:57:43,440 --> 00:57:45,110 միայն նպաստում է ոչ Հան գեներալներին 775 00:57:45,200 --> 00:57:46,710 զսպելով Հան մեծ ընտանիքներ. 776 00:57:48,920 --> 00:57:50,070 Հայրս 777 00:57:50,720 --> 00:57:53,230 կարող է լինել երբևէ եղած լավագույն սուսերամարտիկը 778 00:57:53,840 --> 00:57:55,710 բայց տանը Յանչժոուում 779 00:57:56,480 --> 00:57:58,750 նա կարող է օգտագործել միայն իր սուր հյուրասիրել. 780 00:58:04,920 --> 00:58:05,510 Եղբայր Գաո - 781 00:58:06,600 --> 00:58:07,590 Դուք գիտեի՞ք 782 00:58:10,080 --> 00:58:11,710 որ թեև իմ ընտանիքը տղաներ ունի 783 00:58:12,760 --> 00:58:14,030 միայն ես 784 00:58:14,880 --> 00:58:17,430 ճշմարիտ եմ իր արվեստի ժառանգա՞նը։ 785 00:58:20,520 --> 00:58:21,710 Եվ դեռ 786 00:58:27,720 --> 00:58:29,950 Ես կին եմ։ 787 00:58:32,880 --> 00:58:36,830 Ինձ ծառայելու դուռ չկա երկիրը բաց է ինձ համար. 788 00:58:39,200 --> 00:58:42,030 Կնոջ տաղանդը! 789 00:58:44,840 --> 00:58:48,870 Տաղանդ! Տաղանդ! 790 00:58:52,080 --> 00:58:54,310 Տանձի ծաղկում հարբած գարնանային կարմրությունից 791 00:58:55,320 --> 00:58:58,310 Բուսածածկ առվակը գիշերային թելեր է պոկում 792 00:58:59,880 --> 00:59:02,470 Ոսկե ժամանակներն անցողիկ են 793 00:59:03,680 --> 00:59:08,550 Փոթորիկները մռայլ են դարձնում տարիները: 794 00:59:16,920 --> 00:59:19,510 Յանչժոուում բոլորը ճանաչում են նրան: 795 00:59:19,800 --> 00:59:21,270 Բացառիկ կին 796 00:59:21,560 --> 00:59:23,070 նույնքան լավ բանաստեղծ, որքան սուսերամարտիկը: 797 00:59:23,920 --> 00:59:26,710 Նա հագնվում է տղամարդու պես։ Նրա հայրը հաճույք է պատճառում նրան: 798 00:59:30,480 --> 00:59:33,790 Մի տխրիր - պարտություն դեպի Պեյ Տասներկու 799 00:59:33,800 --> 00:59:36,070 ամաչելու բան չէ. 800 00:59:37,120 --> 00:59:39,470 Գնանք, խմենք։ 801 00:59:39,480 --> 00:59:40,670 Ժամանակն է խմել. 802 00:59:46,160 --> 00:59:49,430 Եղբայր Լի, ես եմ պարտվել: 803 00:59:50,200 --> 00:59:51,550 Ես նույնպես տեղյակ եմ 804 00:59:52,120 --> 00:59:56,390 իմ պատանեկան ամբարտավանությունից և չափից ավելի վստահություն: 805 01:00:01,360 --> 01:00:04,870 Ես ոչ էլ սովոր եմ, ոչ էլ մեծ մարտարվեստի վարպետ: 806 01:00:05,720 --> 01:00:07,470 Ես կգնամ տուն, կսովորեմ և ջանասիրաբար վարժվեք 807 01:00:07,920 --> 01:00:10,390 մինչև օր գալիս է, որ ես պատրաստ եմ 808 01:00:10,720 --> 01:00:13,030 և այդ օրը Ես վերջապես կփայլեմ: 809 01:00:13,760 --> 01:00:15,790 Եղբայր Լի, ես արձակուրդ եմ վերցնում: 810 01:00:17,760 --> 01:00:20,270 Բայց դուք հենց նոր հասաք Յանչժոու: 811 01:00:24,480 --> 01:00:27,310 Մեծ Արծիվ մի օր կսավառնի. 812 01:00:31,840 --> 01:00:33,310 Գաո երեսունհինգ - 813 01:00:33,320 --> 01:00:35,670 դուք պարզապես դադարեցիք կակազել! 814 01:00:38,840 --> 01:00:40,910 Դա ճիշտ է: 815 01:00:40,920 --> 01:00:43,830 Ես երբեք չեմ կակազել դրանից հետո նորից։ 816 01:00:45,520 --> 01:00:46,630 Զեկուցում. 817 01:00:48,760 --> 01:00:52,030 Պարոն, հրատապ ռազմական նորություն է։ 818 01:00:52,880 --> 01:00:55,030 Ամբողջ Tubo բանակը լքել է Յունշանը. 819 01:00:55,160 --> 01:00:56,670 և գլխավորում է դեպի Լուշուի լեռնանցք։ 820 01:00:57,160 --> 01:00:58,110 Ամբողջ բանակի՞ն։ 821 01:00:58,200 --> 01:01:00,310 Մենք ինքներս տեսանք, դա ճիշտ է։ 822 01:01:00,680 --> 01:01:01,670 Կա հեծելազոր և հետևակ 823 01:01:01,680 --> 01:01:03,510 Ընդհանուր 70 կամ 80 հազ. 824 01:01:04,680 --> 01:01:06,710 Որքան հեռու են նրանք Լուշուի լեռնանցքից? 825 01:01:06,960 --> 01:01:08,750 Քսան լի, մոտ վեց ժամ: 826 01:01:09,080 --> 01:01:11,110 Վեց ժամ։ 827 01:01:16,480 --> 01:01:20,230 Խնդրում եմ, նստիր։ Մենք դեռ ժամանակ ունենք։ 828 01:01:30,560 --> 01:01:33,110 Ես վերադարձա Լիանգ Այգիներ Շանգկիուում. 829 01:01:33,680 --> 01:01:37,070 Մեր ընտանեկան կալվածքը դեռ որոշ դաշտեր ուներ 830 01:01:37,400 --> 01:01:39,310 և մի քանի հին տներ։ 831 01:01:39,720 --> 01:01:42,550 Շուտով անցավ երեք տարի։ 832 01:01:42,960 --> 01:01:45,150 Նորից գարուն էր։ 833 01:01:45,200 --> 01:01:53,230 Կանաչ անտառները շրջապատում են գյուղը, այն շրջապատում են կանաչապատ լեռները։ 834 01:01:53,400 --> 01:01:54,670 Եղբայր Գաո - 835 01:01:54,680 --> 01:01:57,030 ինչու կարող են այլ մարդիկ միայնակ սովորել 836 01:01:57,040 --> 01:01:59,110 բայց ես պետք է կարդամ ինչ-որ բան առաջին 837 01:01:59,120 --> 01:02:00,310 որ դու հիշես դա? 838 01:02:10,120 --> 01:02:11,070 Գաո Շի - 839 01:02:11,720 --> 01:02:13,910 մենք գող ենք բռնել գյուղի տաճարի մոտ։ 840 01:02:14,240 --> 01:02:15,750 Նա ասում է, որ քո ընկերն է: 841 01:02:17,520 --> 01:02:20,110 Եղբայր Գաո, վաղուց արդեն չեմ տեսել: 842 01:02:20,480 --> 01:02:21,710 Լի Բայ! 843 01:02:22,280 --> 01:02:24,160 Ճիշտ է, նա վաղեմի ընկեր է։ 844 01:02:24,400 --> 01:02:25,270 Խնդրում եմ, թող գնա։ 845 01:02:25,800 --> 01:02:27,830 Նա քնում էր մերկ տաճարում! 846 01:02:28,400 --> 01:02:29,390 Նա հարգելի տեսք չունի: 847 01:02:29,400 --> 01:02:30,190 Ես ներողություն եմ խնդրում։ 848 01:02:30,320 --> 01:02:31,510 Այս ընկերը հեռվից 849 01:02:31,600 --> 01:02:32,830 իր բնույթով բավականին պատահական է: 850 01:02:33,960 --> 01:02:36,070 Պարոն Գաոն ասում է, որ ընկեր է: 851 01:02:36,720 --> 01:02:38,950 Եղբայր Լի, ինչպե՞ս հայտնվեցիր այստեղ: 852 01:02:43,840 --> 01:02:44,590 Գաո Շի. 853 01:02:44,840 --> 01:02:47,440 հիշիր, որ ես դասավանդեցի դու ըմբշամարտի արվեստն ես? 854 01:02:47,480 --> 01:02:48,590 Ուժին ֆինթներով պատասխանե՞լ։ 855 01:02:49,040 --> 01:02:51,150 Եկեք, եկեք խաղանք: 856 01:03:06,320 --> 01:03:08,390 Գաո Շի, դու շատ ես կատարելագործվել: 857 01:03:24,360 --> 01:03:26,350 Դու հաղթում ես, եղբայր Գաո։ 858 01:03:27,840 --> 01:03:28,950 Դուք լավ տեսք ունեք: 859 01:03:29,400 --> 01:03:31,950 Եղբայր Լի, լավ ես եղել? 860 01:03:33,640 --> 01:03:35,030 Ոչ, ես թշվառ եմ եղել: 861 01:03:35,280 --> 01:03:37,510 Մի քանի ամիս առաջ ես շատ հիվանդացա 862 01:03:38,320 --> 01:03:39,830 և գրեթե մահացավ Յանչժոուում: 863 01:03:41,200 --> 01:03:41,790 Մոռացե՛ք այն։ 864 01:03:42,040 --> 01:03:43,790 Արի խմենք։ արի։ 865 01:03:44,440 --> 01:03:45,470 Իհարկե: 866 01:03:46,810 --> 01:03:50,040 Ուրախությամբ, ես պարզապես մի քանի ձուկ բռնեց. 867 01:03:50,040 --> 01:03:50,630 Նրանք լավ կհամադրվեն գինու հետ: 868 01:03:50,640 --> 01:03:53,550 Ձկնորսություն ուղիղ Դյուկ Ջիանգի նման կեռիկներ. 869 01:03:54,760 --> 01:03:56,590 Նա երբեք ձուկ չի բռնել։ 870 01:03:56,840 --> 01:03:58,390 Բայց ես ունեմ։ 871 01:04:00,760 --> 01:04:01,790 Ողջույններ։ 872 01:04:06,120 --> 01:04:08,470 Ես քրտնաջան աշխատում եմ իմ մարտական հմտությունների վրա: 873 01:04:08,880 --> 01:04:12,270 Օ, ես սովորում եմ պոեզիա էլ գրել։ 874 01:04:12,400 --> 01:04:13,350 Ես գիտեմ. 875 01:04:14,080 --> 01:04:15,910 Աշնանային խոտերի միայնակ տեսարան 876 01:04:15,920 --> 01:04:18,470 Դառը քամիներ են փչում հազարավոր մղոններով 877 01:04:18,560 --> 01:04:20,110 Դուք կարդացե՞լ եք իմ պոեզիան: 878 01:04:21,520 --> 01:04:23,310 Մարդիկ կարդում են այն ամենուր: 879 01:04:23,520 --> 01:04:25,830 Եղբայր Գաո, քո հիանալի տաղանդ 880 01:04:25,840 --> 01:04:27,270 վերջապես պայթեց. 881 01:04:29,200 --> 01:04:30,390 Ես հիմա հեշտությամբ եմ խոսում 882 01:04:30,880 --> 01:04:32,350 Բայց սովորելն է ինձ համար դեռ դժվար է: 883 01:04:33,160 --> 01:04:35,870 Գյուղի ուսանող պետք է կարդալ ինձ համար 884 01:04:35,880 --> 01:04:37,030 before I can absorb anything. 885 01:04:37,240 --> 01:04:39,790 Դա լավ է: Ո՞ւմ է հետաքրքրում: 886 01:04:40,760 --> 01:04:42,790 As a boy studying at Elephant Ear Mountain 887 01:04:43,760 --> 01:04:45,310 I never seemed to improve. 888 01:04:45,680 --> 01:04:47,070 One day I skipped class. 889 01:04:47,680 --> 01:04:49,670 Know what I saw by the stream? 890 01:04:50,640 --> 01:04:51,950 An old woman, polishing a rod 891 01:04:51,960 --> 01:04:53,190 of metal this thick. 892 01:04:53,840 --> 01:04:55,550 I asked, what are you doing? 893 01:04:55,960 --> 01:04:57,110 The old woman said 894 01:04:57,120 --> 01:05:00,150 'Effort plus time turns a rod into a needle fine." 895 01:05:01,320 --> 01:05:02,870 So I went back and studied. 896 01:05:03,760 --> 01:05:05,510 Studying is always hard. 897 01:05:05,800 --> 01:05:07,470 You see, I had to work hard too. 898 01:05:09,400 --> 01:05:11,910 Brother Li, is that a true story? 899 01:05:12,760 --> 01:05:14,910 If I tell it of իհարկե ճիշտ է։ 900 01:05:18,280 --> 01:05:21,310 Եղբայր Գաո, են դու դեռ միայնակ ես 901 01:05:23,320 --> 01:05:24,630 Ինչքան ես աղքատ եմ 902 01:05:24,760 --> 01:05:26,670 և առանց հույսի պաշտոնական պաշտոնի, 903 01:05:27,280 --> 01:05:29,910 ինչ կտա ընտանիքը ես իրենց դստեր ձեռքը. 904 01:05:32,560 --> 01:05:34,070 Ես ամուսնանում եմ։ 905 01:05:35,200 --> 01:05:38,310 Շնորհավորում եմ: Ինչ ընտանիքից է նա 906 01:05:38,320 --> 01:05:39,750 Անլուի Խուսը։ 907 01:05:41,040 --> 01:05:43,030 Պաշտոնաթող կանցլեր Սյու. 908 01:05:43,160 --> 01:05:43,790 Ճիշտ է։ 909 01:05:44,680 --> 01:05:46,510 Ես իսկապես պետք է շնորհավորեմ ձեզ: 910 01:05:58,600 --> 01:06:01,750 Սրանք են նշվում Liang Gardens? 911 01:06:03,920 --> 01:06:05,150 Անցել է հազար տարի։ 912 01:06:05,760 --> 01:06:08,190 Հիմա այդ ամենը մնացել է այս փլված պատն է 913 01:06:08,200 --> 01:06:09,510 ու մի քանի ավերված տաղավարներ։ 914 01:06:11,920 --> 01:06:13,870 Աշխարհիկ բարգավաճում պատրանք է. 915 01:06:13,880 --> 01:06:15,510 Ժամանակավոր որպես ծաղկի ծաղկում: 916 01:06:16,560 --> 01:06:17,870 Այդ բոլոր տարիները Յանչժոուում 917 01:06:18,160 --> 01:06:20,070 անցավ կարծես երազի մեջ: 918 01:06:21,640 --> 01:06:23,590 Այն օրը, երբ մենք հրաժեշտ տվեցինք 919 01:06:23,600 --> 01:06:25,550 Ես սարսափելի ստացա լուրեր տնից. 920 01:06:27,080 --> 01:06:29,070 Հայրս տուժել է հանկարծակի հիվանդություն 921 01:06:29,080 --> 01:06:30,270 և կյանքից հեռացավ իր ծաղկման ժամանակ: 922 01:06:32,120 --> 01:06:34,070 Աշխարհի բոլոր մարդկանցից 923 01:06:35,360 --> 01:06:36,910 նա ինձ ամենալավն էր սիրում: 924 01:06:41,480 --> 01:06:44,270 Մինչ տուն հասնելը, իմ եղբայրները բաժանեցին կալվածքը. 925 01:06:44,320 --> 01:06:47,350 Նրանք ասացին, որ ես արդեն փշրեց իմ բաժինը: 926 01:06:47,720 --> 01:06:49,070 Ես ոչ մի ցենտ չեմ ստացել: 927 01:06:50,760 --> 01:06:51,870 Գիշերակաց 928 01:06:52,120 --> 01:06:53,270 Ես գտա ինձ 929 01:06:53,280 --> 01:06:55,510 վտարանդի, պերսոնա նոն գրատա։ 930 01:06:55,880 --> 01:06:56,590 ես... 931 01:06:56,920 --> 01:06:58,470 Ես գաղափար չունեի։ 932 01:06:59,960 --> 01:07:01,390 Տնից դուրս շպրտված 933 01:07:01,640 --> 01:07:03,310 Ես տեղավորվեցի մի փոքրիկ պանդոկում 934 01:07:03,520 --> 01:07:05,910 որտեղ ես հանկարծակի ընկա և սարսափելի հիվանդ 935 01:07:05,920 --> 01:07:07,390 և գրեթե մահացավ: 936 01:07:07,960 --> 01:07:08,830 Այդ գիշեր.. 937 01:07:15,920 --> 01:07:17,950 Լուսնի լույս իմ մահճակալի ստորոտին 938 01:07:22,120 --> 01:07:25,870 Ինձ թվում է սառնամանիքի պես: 939 01:07:30,920 --> 01:07:32,550 Գլուխս բարձրացնելով՝ ես ահա լուսինը 940 01:07:33,920 --> 01:07:35,190 Իջեցնելով այն, 941 01:07:43,840 --> 01:07:45,670 Ես մտածում եմ տան մասին: 942 01:07:50,720 --> 01:07:52,470 Ես գիտեմ քո այդ բանաստեղծությունը 943 01:08:04,480 --> 01:08:05,710 Ինչ էի ասում 944 01:08:05,720 --> 01:08:07,390 այն է, որ ես վերջացրել եմ իմ անառակ ուղիները. 945 01:08:07,400 --> 01:08:08,510 Ես ամուսնանա՞մ։ 946 01:08:09,800 --> 01:08:11,590 Մեկ ամսից կգնամ Անլու 947 01:08:11,960 --> 01:08:13,350 և հարգանքի տուրք մատուցիր Քսուսներին։ 948 01:08:13,840 --> 01:08:15,670 Ունեն բակ որտեղ ես կարող եմ ապրել: 949 01:08:15,880 --> 01:08:17,270 Ես ուզում եմ երեխաներ ունենալ. 950 01:08:19,160 --> 01:08:20,950 Թեև իմ որդիները իմ ազգանունը չի կրի 951 01:08:21,270 --> 01:08:23,430 ազգանունը Xu 952 01:08:23,640 --> 01:08:25,510 դա մեծ է և հարգված ընտանիք: 953 01:08:25,600 --> 01:08:27,230 Դուք միանում եք Ձեր հարսնացուի ընտանիքը? 954 01:08:32,880 --> 01:08:36,190 Նա ասաց, որ Xus հզոր ընտանիք էին։ 955 01:08:36,640 --> 01:08:38,590 Նրանց միանալով որպես փեսա 956 01:08:38,840 --> 01:08:41,910 նա կարող էր փոխել իր կարգավիճակը: 957 01:08:43,480 --> 01:08:47,630 Նա որդին էր ցածր վաճառական. 958 01:08:47,640 --> 01:08:50,430 Իր երեխաների համար լինել Սյու ազգանունը 959 01:08:50,440 --> 01:08:51,790 լավ բան էր: 960 01:08:52,560 --> 01:08:54,950 Բայց ես լրիվ դեմ էի դրան։ 961 01:08:55,600 --> 01:08:57,350 Վերցնելով նրա ազգանունը. 962 01:08:57,480 --> 01:09:01,910 Հասարակությունը արհամարհված էր տղամարդիկ, ովքեր դա արել են: 963 01:09:01,920 --> 01:09:04,270 Հետագայում ինչպես կարող էր դիմակայել 964 01:09:04,270 --> 01:09:07,110 իր սեփական նախնիները? 965 01:09:07,110 --> 01:09:09,050 Դա հեռու չէ Սյանյան. Նայե՛ք 966 01:09:09,150 --> 01:09:12,510 Նա խնդրեց, որ գնամ նրա հետ Սյանյան 967 01:09:12,840 --> 01:09:14,430 որոշ խորհուրդներ ստանալու համար: 968 01:09:14,440 --> 01:09:17,950 Եթե նրա ամենահարգվածը և վստահելի ընկեր 969 01:09:18,640 --> 01:09:20,550 դեմ էր նաև դրան 970 01:09:20,560 --> 01:09:23,030 հետո նա կհրաժարվեր ծրագրից: 971 01:09:23,360 --> 01:09:26,310 Մենգ Հաորանն ապրում է հրաշքների աշխարհում: 972 01:09:26,600 --> 01:09:29,070 Եղբայր Գաո, դու կանես պաշտիր Մենգ Հաորանին: 973 01:09:29,840 --> 01:09:32,310 Մենգ Հաորան. 974 01:09:34,080 --> 01:09:36,550 Իհարկե, ես գիտեի նրա անունը: 975 01:09:37,520 --> 01:09:39,510 Գարնան խորը քունը 976 01:09:39,520 --> 01:09:42,110 շուրջս թռչունները երգում են. 977 01:09:44,440 --> 01:09:46,830 Բարձրաձայն բուռն գիշեր 978 01:09:46,840 --> 01:09:50,030 անթիվ ծաղկաթերթիկներ են ընկնում: 979 01:09:53,160 --> 01:09:55,190 Վարպետ Մենգը տանը չէ: Երկու օր առաջ է գնացել։ 980 01:09:55,360 --> 01:09:56,190 Նա գնաց? 981 01:09:56,360 --> 01:09:57,470 Իմ Վարպետն ասաց 982 01:09:57,480 --> 01:09:59,870 ընկերներին ասել, որ նա ասել է գնացել է Ցզյանշիա, 983 01:09:59,880 --> 01:10:01,670 որտեղ նա կփոխվեր նավակներ Յանչժոուի համար: 984 01:10:01,960 --> 01:10:02,790 Ես պետք է հասնեմ նրան: 985 01:10:03,310 --> 01:10:03,870 Եղբայր Լի! 986 01:10:03,880 --> 01:10:05,670 Շտապե՛ք, մենք կշարժվենք դեպի Ցզյանսիա 987 01:10:05,680 --> 01:10:07,470 և բռնիր նրան նախքան նրա նավը մեկնելը։ 988 01:10:09,760 --> 01:10:10,830 Այս բիզնեսը Xus-ի հետ - 989 01:10:10,840 --> 01:10:12,670 Ես գրեցի նրան այդ մասին։ 990 01:10:12,680 --> 01:10:14,790 Ես վստահ եմ, որ նա պատրաստվում է Yangzhou տեսնել ինձ! 991 01:10:15,880 --> 01:10:17,870 Եվ այսպես, մենք վերադարձանք Ցզյանշիա 992 01:10:19,160 --> 01:10:20,510 և Yellow Crane Tower-ը: 993 01:10:22,960 --> 01:10:24,070 Ո՞ր նավն է Յանչժոուի համար: 994 01:10:24,120 --> 01:10:25,110 Նավը դեպի Յանչժոու 995 01:10:25,120 --> 01:10:26,550 պարզապես նավարկել: 996 01:10:28,720 --> 01:10:29,590 Եղբայր Լի! 997 01:10:53,440 --> 01:10:54,350 Պարոն Մենգ! 998 01:10:58,600 --> 01:10:59,710 Իմ խնդրած խորհուրդը. 999 01:11:00,280 --> 01:11:02,510 անեմ, թե ոչ 1000 01:11:06,320 --> 01:11:08,750 Քամու ձայնը խլացրեց իր պատասխանը. 1001 01:11:09,480 --> 01:11:10,550 Պարոն Մենգ! 1002 01:11:30,320 --> 01:11:31,950 Եղբայր Գաո, Ի պետք է քո ուժը! 1003 01:12:31,520 --> 01:12:32,630 Մատուցող. 1004 01:12:32,640 --> 01:12:34,550 Տվեք ինձ խոզանակ և թանաք: 1005 01:12:34,560 --> 01:12:35,630 Ես ուզում եմ բանաստեղծություն գրել! 1006 01:12:37,840 --> 01:12:40,910 Լավ, պարոն, թույլ տվեք գնամ: 1007 01:12:52,080 --> 01:12:54,630 Միայնակ նավակը դանդաղ անհետանում է երկնքի դեմ 1008 01:12:55,160 --> 01:12:58,670 Ես տեսնում եմ միայն Յանցզեն հոսում է աշխարհի ծայրը: 1009 01:12:59,440 --> 01:13:00,510 Մատուցող - 1010 01:13:00,520 --> 01:13:02,030 իմ այս հիանալի տողերը: 1011 01:13:02,040 --> 01:13:04,110 Ինչպես են նրանք համեմատում Cui Hao-ի հետ? 1012 01:13:04,640 --> 01:13:05,870 Շատ լավ, շատ լավ: 1013 01:13:06,040 --> 01:13:08,190 Պարզապես դա, դա մի քիչ կարճ է: 1014 01:13:08,320 --> 01:13:09,430 Ընդամենը չորս տող. 1015 01:13:09,440 --> 01:13:11,270 Վարպետ Կուի բանաստեղծությունը ութ տող է։ 1016 01:13:12,200 --> 01:13:16,030 Ինչ երկարություն ունի անել որակի հետ? 1017 01:13:16,680 --> 01:13:18,350 Եղբայր Գաո - 1018 01:13:18,960 --> 01:13:21,110 Ես պարզապես հաղթահարվեցի ոգեշնչմամբ։ 1019 01:13:40,960 --> 01:13:42,830 Այդ օրը բաժանվելուց հետո 1020 01:13:42,840 --> 01:13:45,030 ավելի շատ տարիներ անցան: 1021 01:13:46,200 --> 01:13:47,830 Որոշեցի բանակ գնալ. 1022 01:13:50,200 --> 01:13:52,390 Ես անհարմար եմ ընկերությունում: 1023 01:13:52,400 --> 01:13:54,590 Ես չունեի Լի Բայի հեշտությունը 1024 01:13:54,600 --> 01:13:58,470 կամ իր և Վանգ Վեյի հսկայական տաղանդը: 1025 01:13:59,480 --> 01:14:01,870 Մենք Gaos միշտ եղել են զինվորականներ։ 1026 01:14:02,680 --> 01:14:05,670 Այն խիզախ վտանգի տակ է մենք ստեղծում ենք մեր անունը: 1027 01:14:06,120 --> 01:14:08,950 Դա Գաո ընտանիքի ճակատագիրն է: 1028 01:14:23,640 --> 01:14:25,310 Դուք հայտնի եք ձեր գրական տաղանդը: 1029 01:14:25,600 --> 01:14:28,710 Ինչու չմնալ և լինել զինվորական քարտուղար 1030 01:14:30,120 --> 01:14:32,430 հեռանալու փոխարեն ղեկավարել մի փոքրիկ հեծելազոր? 1031 01:14:32,680 --> 01:14:33,470 Ընդհանուր - 1032 01:14:33,680 --> 01:14:34,550 Անդոնգի շրջանները 1033 01:14:34,560 --> 01:14:36,630 այնտեղ էին, որտեղ պապիկս կռվել է 30 տարի առաջ. 1034 01:14:36,960 --> 01:14:39,430 Նրա օրինակին չհետեւել անպատվություն կբերեր. 1035 01:14:39,800 --> 01:14:42,470 Ես պետք է հագնեմ իմը զենք ու զրահ և պայքարիր: 1036 01:14:45,200 --> 01:14:45,870 Արի՛։ 1037 01:14:46,840 --> 01:14:49,830 Այս մարդը ղեկավարում է առաջնագծի հեծելազոր. 1038 01:14:50,520 --> 01:14:52,790 Եթե հաղթես, կտամ դուք ձեր սեփական հեծելազորը: 1039 01:14:53,880 --> 01:14:54,910 Ինչի՞ մեջ ենք մենք մրցում: 1040 01:14:55,640 --> 01:14:56,830 Ըմբշամարտ. 1041 01:15:01,880 --> 01:15:03,030 Լավ ընտրություն! 1042 01:15:03,520 --> 01:15:05,270 Մեր հակառակորդները խիտաններն են. 1043 01:15:05,280 --> 01:15:07,470 Նրանք հայտնի ըմբիշներ են: 1044 01:15:08,720 --> 01:15:11,190 Լավ: Եկեք գոտեմարտենք։ 1045 01:15:41,160 --> 01:15:43,270 Բրավո 1046 01:15:43,440 --> 01:15:44,190 Լավ արեցիր։ 1047 01:15:45,040 --> 01:15:46,590 Դուք արժանի եք Գաոսի ժառանգորդը։ 1048 01:15:56,680 --> 01:15:57,950 Կապիտան Գաո! 1049 01:16:01,560 --> 01:16:03,510 Այդ ամբողջ տարին Ջիժոուում 1050 01:16:07,400 --> 01:16:09,470 Ես ոչ մի բանաստեղծություն չեմ գրել: 1051 01:16:15,560 --> 01:16:17,110 Խիտանական բանակը շարժման մեջ է։ 1052 01:16:21,320 --> 01:16:24,350 Ինձ հրամայեցին գտնել խիտաններին. 1053 01:16:27,360 --> 01:16:29,190 Ամիսներով 1054 01:16:29,680 --> 01:16:32,550 մենք նրանց ոչ մի հետք չգտանք։ 1055 01:16:32,560 --> 01:16:34,470 Այնտեղ! Այնտեղ! 1056 01:16:47,960 --> 01:16:49,630 Խիտաններն են այրելով հարթավայրերը։ 1057 01:16:52,240 --> 01:16:53,950 Նահանջ! 1058 01:17:04,480 --> 01:17:05,710 Պատվերներ գեներալից. 1059 01:17:06,120 --> 01:17:07,830 Հեծելազորային վաշտ աջ բանակի 1060 01:17:07,840 --> 01:17:09,110 տասներկու լի դեպի հյուսիս-արևմուտք 1061 01:17:09,120 --> 01:17:10,470 դարանակալվել է գետի մոտ. 1062 01:17:10,480 --> 01:17:12,030 Մենք պետք է թեթեւացնենք պաշարումը հիմա! 1063 01:17:12,880 --> 01:17:14,750 Բոլոր զինվորները մոբիլիզացե՛ք. 1064 01:17:50,880 --> 01:17:52,310 Սկզբից մինչև վերջ 1065 01:17:52,960 --> 01:17:55,750 մենք երբեք չենք գտել Խիտանների հիմնական ուժերը. 1066 01:17:58,960 --> 01:18:01,470 Հաջորդ պատվերը ես ստացա 1067 01:18:01,480 --> 01:18:04,150 էր նահանջել ու պահել մեր դիրքը. 1068 01:18:05,320 --> 01:18:08,230 Նահանջը շատ ավելի վտանգավոր է 1069 01:18:08,240 --> 01:18:09,830 քան կանխավճար: 1070 01:18:42,960 --> 01:18:43,870 Գեղեցիկ! 1071 01:18:57,680 --> 01:18:59,510 Գաո Երեսունհինգ - 1072 01:19:00,120 --> 01:19:01,470 Ջիզժուի բանակը 1073 01:19:01,480 --> 01:19:03,350 ձեզ համար տեղ չէ: 1074 01:19:04,920 --> 01:19:06,150 Գնա տուն։ 1075 01:19:52,400 --> 01:19:54,310 Այդ զինվորները մեկնում են Լոնգսի: 1076 01:19:54,760 --> 01:19:56,710 Նրանց մազերը ավելի ճերմակ են, քան իմը 1077 01:19:56,720 --> 01:19:58,670 ու դեռ չեն կարողանում թափել իրենց զրահները: 1078 01:20:00,760 --> 01:20:02,470 Դա պանդոկն է պոեզիայի տաղավար? 1079 01:20:03,640 --> 01:20:05,630 Ուր էլ որ նրանք լինեն, բանաստեղծներ 1080 01:20:05,840 --> 01:20:08,030 սիրում է մի քիչ հեռանալ ինչ-որ բան այստեղ: 1081 01:20:09,080 --> 01:20:10,590 Ցանկանու՞մ եք բանաստեղծություն գրել: 1082 01:20:11,520 --> 01:20:13,070 Պատի մոտ փայտածուխ կա: 1083 01:20:47,800 --> 01:20:48,790 ես... 1084 01:20:49,400 --> 01:20:51,430 նորից բանաստեղծություն գրեց. 1085 01:20:53,520 --> 01:20:57,590 O'er հյուսիս-արևելք բարձրանում կռվի ծուխն ու փոշին 1086 01:20:57,600 --> 01:21:01,590 Հանը կռվում է կատաղի դեմ թշնամի տնից հեռու 1087 01:21:02,120 --> 01:21:05,430 Տղամարդիկ հաղթում են բոլորը նրանց առաջ: 1088 01:21:06,440 --> 01:21:07,150 Գաո Շի. 1089 01:21:07,440 --> 01:21:08,230 Հեյ 1090 01:21:08,240 --> 01:21:09,230 Գաո Շի. 1091 01:21:09,240 --> 01:21:10,390 Գաո Երեսունհինգ. 1092 01:21:12,480 --> 01:21:13,270 Գաո Շի. 1093 01:21:13,880 --> 01:21:14,710 Ո՞վ է այնտեղ: 1094 01:21:16,920 --> 01:21:17,750 Ես! 1095 01:21:18,440 --> 01:21:19,350 Եղբայր Լի՞ 1096 01:21:27,400 --> 01:21:29,590 Եղբայր Լի! Ինչ դուք այստեղ եք անում 1097 01:21:30,840 --> 01:21:31,910 Գաո ախպեր, ա՜խ, Գաո ախպեր 1098 01:21:32,200 --> 01:21:33,750 Ես երբեք չէի պատկերացնում հանդիպելով ձեզ այստեղ: 1099 01:21:34,480 --> 01:21:36,430 Ես հենց նոր տեսա այդ պոեզիայի տախտակը - 1100 01:21:36,440 --> 01:21:38,270 միանգամայն պատահական - քո գրած բանաստեղծությունը։ 1101 01:21:38,280 --> 01:21:40,390 Ես հարցրեցի և այդպես է ճիշտ է, դու այստեղ ես: 1102 01:21:42,200 --> 01:21:43,070 Եղբայր Լի, դու... 1103 01:21:43,680 --> 01:21:45,070 ինչու ես այդպես հագնված 1104 01:21:47,640 --> 01:21:49,070 Ես փախչում եմ իմ կյանքի համար: 1105 01:21:50,600 --> 01:21:51,390 Ձեր այդ նոր բանաստեղծությունը - 1106 01:21:51,800 --> 01:21:52,630 Գաո Շի - 1107 01:21:53,040 --> 01:21:54,710 դա լավագույնն է դու երբևէ գրել ես. 1108 01:21:54,720 --> 01:21:55,510 Շնորհավորում եմ: 1109 01:21:56,080 --> 01:21:58,670 Մինչդեռ դաժանության մեջ մարտի զինվորները մահանում են 1110 01:21:59,160 --> 01:22:01,310 Գեներալի մոտ վրան, գեղեցկուհիները պարում են 1111 01:22:01,800 --> 01:22:04,630 Երիտասարդ կանայք ներքեւ հարավ լաց, անմխիթար 1112 01:22:05,080 --> 01:22:07,710 Տղամարդիկ երթով դեպի հյուսիս հետ նայիր դատարկությանը 1113 01:22:08,520 --> 01:22:09,710 Գաո Երեսունհինգ - 1114 01:22:09,720 --> 01:22:12,790 այս տողերը հավերժ կապրեն: 1115 01:22:13,760 --> 01:22:15,390 Եղբայր Լի, դու չափազանց բարի ես: 1116 01:22:16,240 --> 01:22:18,790 Եղբայր Լի, ինչու դու փախուստի մեջ ես 1117 01:22:20,280 --> 01:22:21,910 Դա երկար պատմություն է: 1118 01:22:24,040 --> 01:22:26,150 Տարիներ առաջ՝ բաժանվելուց հետո Yellow Crane Tower-ում 1119 01:22:26,160 --> 01:22:27,630 Ես գնացի Անլու։ 1120 01:22:29,400 --> 01:22:32,150 Հետագայում սկեսրայրս մահացավ։ 1121 01:22:32,160 --> 01:22:33,750 Նա ավելի երիտասարդ ազգական էր մեծացրել 1122 01:22:33,760 --> 01:22:35,470 որպես իր ժառանգ. 1123 01:22:36,720 --> 01:22:38,390 Նա ինձ մի կողմ հրեց։ 1124 01:22:40,360 --> 01:22:41,710 Դու ինձ չե՞ս զգուշացրել 1125 01:22:41,720 --> 01:22:43,310 չմիանա՞մ կնոջս ընտանիքին։ 1126 01:22:47,640 --> 01:22:49,350 Մի օր վարպետ Դանչյուն եկավ: 1127 01:22:50,040 --> 01:22:51,190 Նա մտել էր դաոսական կարգ: 1128 01:22:51,200 --> 01:22:52,390 Նա տնից հին ընկեր է: 1129 01:22:53,120 --> 01:22:54,470 Լսե՞լ եք նրա մասին։ 1130 01:22:54,600 --> 01:22:55,470 Իհարկե։ 1131 01:22:56,480 --> 01:22:58,230 Մեծ Արծիվը չի կարող տեղավորվում է ֆինչի բնում! 1132 01:22:58,520 --> 01:23:00,190 Այսպիսով, ես հեռացա Անլուից 1133 01:23:00,720 --> 01:23:02,310 և ճանապարհորդեց Վարպետ Դանչյուի հետ 1134 01:23:02,560 --> 01:23:04,030 որոնելով անմահության ճանապարհը: 1135 01:23:05,720 --> 01:23:08,150 Դա ինչ-որ բան չէ որ արագ է գալիս: 1136 01:23:10,680 --> 01:23:12,880 Ընկեր Յուչժոու բանակում 1137 01:23:12,880 --> 01:23:13,950 հրավիրեց ինձ այցելել: 1138 01:23:15,160 --> 01:23:16,150 Միգուցե 1139 01:23:16,600 --> 01:23:18,950 Ես կարող էի ծառայել Թանգը սահմանին. 1140 01:23:20,240 --> 01:23:21,150 Արդյունքում՝ 1141 01:23:21,520 --> 01:23:23,310 գուշակեք, թե ինչ եմ հայտնաբերել: 1142 01:23:24,400 --> 01:23:25,510 Ան Լուշան 1143 01:23:26,600 --> 01:23:28,190 ապստամբություն էր ծրագրում. 1144 01:23:29,720 --> 01:23:31,670 Նահանգապետ Ան Լուշան 1145 01:23:31,680 --> 01:23:33,550 Տանգի ամենավստահելին է ընդհանուր սահմաններին. 1146 01:23:33,920 --> 01:23:35,270 Դա մեծ հանցագործություն է։ 1147 01:23:35,640 --> 01:23:36,750 Դուք ապացույց ունե՞ք։ 1148 01:23:37,040 --> 01:23:37,950 Այո՛։ 1149 01:23:39,600 --> 01:23:41,190 Այդ օրը ես գնացի դերձակի մոտ 1150 01:23:41,200 --> 01:23:42,790 վերցնել խալաթս։ 1151 01:23:42,800 --> 01:23:44,150 Այս մեկը. 1152 01:23:44,880 --> 01:23:45,670 Դերձակը սխալվեց. 1153 01:23:45,680 --> 01:23:46,870 Նա ինձ սխալ խալաթ տվեց... 1154 01:23:47,080 --> 01:23:48,070 պաշտոնական. 1155 01:23:48,520 --> 01:23:50,110 Բայց ոչ մեկը Tang! 1156 01:23:50,120 --> 01:23:52,190 Շատ չմտածեցի ժամանակին այդ մասին: 1157 01:23:52,200 --> 01:23:53,830 Ես վերադարձրեցի խալաթը։ 1158 01:23:54,160 --> 01:23:55,390 Բայց ինչպես պարզվեց, 1159 01:24:01,280 --> 01:24:03,630 Ես գնացի զբոսնելու այդ կեսօրին 1160 01:24:04,240 --> 01:24:05,510 և անցնելով դերձակը հետդարձի ճանապարհին է 1161 01:24:06,120 --> 01:24:07,070 տեսավ, որ իր խանութը 1162 01:24:07,080 --> 01:24:08,910 կրակի մեջ էր. Ոչինչ չմնաց։ 1163 01:24:09,680 --> 01:24:10,870 Ես որոշում էի՝ ինչ անել 1164 01:24:11,120 --> 01:24:12,790 երբ ընկերս շտապեց մոտ 1165 01:24:12,800 --> 01:24:13,950 և զգուշացրեց, որ տուն չգնամ 1166 01:24:13,960 --> 01:24:14,910 բայց անմիջապես փախչել։ 1167 01:24:15,440 --> 01:24:16,510 Դերձակն ու իր աշկերտները 1168 01:24:16,520 --> 01:24:18,710 -ի կողմից ձերբակալվել են մարզպետի անձնական պահակախումբը 1169 01:24:18,920 --> 01:24:20,270 և մահապատժի ենթարկվեց: 1170 01:24:21,400 --> 01:24:23,870 Երբ ես հեռացա քաղաքից, դարպասները փակվեցին. 1171 01:24:25,200 --> 01:24:26,390 և ամբողջ ճանապարհն այստեղ 1172 01:24:26,400 --> 01:24:26,950 Ես նկատեցի 1173 01:24:27,400 --> 01:24:28,950 զինվորներ իմ պոչին. 1174 01:24:29,680 --> 01:24:30,750 Ես պետք է զեկուցեմ դատարան. 1175 01:24:31,440 --> 01:24:32,110 վստահ եմ 1176 01:24:32,400 --> 01:24:33,590 այդ պաշտոնական խալաթը 1177 01:24:33,760 --> 01:24:34,550 ապստամբի մի մասն էր Ան Լուշանի ծրագրերը 1178 01:24:34,560 --> 01:24:35,750 ապստամբի մի մասն էր Ան Լուշանի ծրագրերը 1179 01:24:36,200 --> 01:24:37,150 ստեղծել իր սեփական դատարանը! 1180 01:24:37,840 --> 01:24:39,270 Սա շատ ծանր հարց է։ 1181 01:24:39,600 --> 01:24:40,390 Բայց դատարանը չի հավատա 1182 01:24:40,400 --> 01:24:42,310 հասարակ մարդու խոսքերը. 1183 01:24:42,840 --> 01:24:44,630 Պետք է պաշտոնյա գտնեմ 1184 01:24:44,920 --> 01:24:46,310 ով կխոսի դատարանն ինձ համար, 1185 01:24:46,320 --> 01:24:47,230 և զեկուցել իրավիճակը: 1186 01:24:47,800 --> 01:24:49,590 Յուրաքանչյուր ոք, ով փորձում է, մահանում է: 1187 01:24:49,680 --> 01:24:50,790 Դա անիծյալ անօգուտ է: 1188 01:24:50,800 --> 01:24:51,470 Ո՞վ է այնտեղ: 1189 01:24:54,960 --> 01:24:56,190 Ան Լուշանի ամբիցիաները 1190 01:24:56,480 --> 01:24:58,030 հայտնի են սահմանամերձ շրջաններում։ 1191 01:24:58,480 --> 01:25:00,910 Բայց Լի Լին Ֆուին պետք է Ան Լուշան և Շի Սիմինգ 1192 01:25:00,920 --> 01:25:02,510 որպես դաշնակիցներ դատարանում: 1193 01:25:02,760 --> 01:25:03,830 Ինչ վերաբերում է կայսրին, 1194 01:25:03,840 --> 01:25:04,750 նա ծերանում է 1195 01:25:04,760 --> 01:25:06,470 և չի սիրում դժվարությունները: 1196 01:25:07,040 --> 01:25:08,710 Այսպիսով, ինչ է հաշվետվության կետը. 1197 01:25:10,080 --> 01:25:11,310 Խնդրում եմ, ով եք դուք: 1198 01:25:13,720 --> 01:25:14,950 Դու - 1199 01:25:15,280 --> 01:25:17,110 Լի Բայ, Գաո Շի - 1200 01:25:18,840 --> 01:25:20,550 Ես լսել եմ ձեր երկուսի մասին: 1201 01:25:20,920 --> 01:25:21,910 Դուք բանաստեղծներ եք: 1202 01:25:22,080 --> 01:25:23,390 Լսե՞լ ես իմ մասին։ 1203 01:25:25,560 --> 01:25:26,510 Արագ, ներքև: 1204 01:25:30,600 --> 01:25:31,710 Նրանք ինձ գտան։ 1205 01:25:32,840 --> 01:25:34,470 Բայց եթե բոլորն իմանան այդ մասին 1206 01:25:34,720 --> 01:25:36,270 ինչու են նրանք դեռ ուզում ես սպանել ինձ? 1207 01:25:37,080 --> 01:25:38,350 Այդ պաշտոնական խալաթը - 1208 01:25:38,360 --> 01:25:39,110 գուցե պատրաստ չեն 1209 01:25:39,120 --> 01:25:40,670 որպեսզի մարդիկ պարզեն: 1210 01:26:08,640 --> 01:26:11,350 Լի Բայ, դուրս արի։ 1211 01:26:12,120 --> 01:26:12,950 Եթե դուք չեք 1212 01:26:12,960 --> 01:26:15,110 մենք կվառենք տեղը: 1213 01:26:19,120 --> 01:26:21,550 Լի Բայ, քո այդ բանաստեղծությունները... 1214 01:26:22,120 --> 01:26:22,910 Ինձ դուր են գալիս դրանք։ 1215 01:26:25,040 --> 01:26:25,750 Դու այնտեղ - 1216 01:26:26,080 --> 01:26:27,830 Լուշանի տղամարդիկ, չէ՞: 1217 01:26:34,080 --> 01:26:35,310 Ո՞վ ես դու 1218 01:26:36,960 --> 01:26:38,670 Ես Գուո Զիին եմ: 1219 01:26:39,310 --> 01:26:40,380 Ծառայելով գեներալ Գեշու Հանի օրոք, 1220 01:26:40,400 --> 01:26:42,550 Լոնգյուի նահանգապետ. 1221 01:26:43,400 --> 01:26:44,510 Գուո Զիյի՞ 1222 01:26:45,080 --> 01:26:46,750 Զարմացած եմ քեզ այստեղ տեսնելով: 1223 01:26:47,520 --> 01:26:50,430 Դուք խառնվում եք դրան Պինգլու բանակի գործերն այժմ. 1224 01:26:52,560 --> 01:26:53,870 Այո՛։ 1225 01:26:54,480 --> 01:26:56,630 Ես այստեղ տղամարդիկ ունեմ 1226 01:26:56,640 --> 01:26:57,550 ով շնորհիվ ձեր աղմուկի 1227 01:26:57,560 --> 01:26:59,230 չի կարող լավ քնել: 1228 01:26:59,840 --> 01:27:01,430 Այսպիսով, դա մեր գործն է: 1229 01:27:18,880 --> 01:27:22,350 Guo Ziyi, ձեր մեծ հեղինակությունը նախորդում է ձեզ. Մեծ հմտություններ. 1230 01:27:23,080 --> 01:27:24,910 Քանի որ դուք ցանկանում եք զբաղվել սրանով 1231 01:27:25,200 --> 01:27:28,230 Լոնգյու բանակը մեզ պարտական կլինի: 1232 01:27:28,440 --> 01:27:30,870 Սրա համար մի օր կվճարես: 1233 01:27:31,880 --> 01:27:32,550 Եկեք գնանք։ 1234 01:27:54,560 --> 01:27:56,790 Այսպիսով, արևի մայր մտնելուց առաջ 1235 01:27:56,800 --> 01:27:59,270 նրանք պատրաստվում են քեզ մահապատժի ենթարկե՞լ պանդոկում։ 1236 01:28:01,040 --> 01:28:02,230 Կայսրությունը դժվարության մեջ է. 1237 01:28:02,440 --> 01:28:04,030 Երկրին քո նման տղամարդիկ են պետք. 1238 01:28:04,040 --> 01:28:05,510 համարձակ և ռազմավարական: 1239 01:28:05,760 --> 01:28:06,510 Ինչպես կարող է դա լինել 1240 01:28:06,520 --> 01:28:08,110 հրդեհ է բռնկվում ռազմական ճամբարում 1241 01:28:08,280 --> 01:28:10,390 և դու մեղադրվում ես - և գլխատված: 1242 01:28:11,280 --> 01:28:12,870 Զինվորական կարգապահությունը խիստ է. 1243 01:28:13,360 --> 01:28:15,030 Ես նախկինում մահապատժի եմ ենթարկել ուրիշներին 1244 01:28:15,160 --> 01:28:16,510 այսօր իմ հերթն է։ 1245 01:28:17,040 --> 01:28:18,030 Դրախտը որոշում է: 1246 01:28:21,040 --> 01:28:21,750 Բայց դա սխալ է! 1247 01:28:22,160 --> 01:28:23,510 Երկինքը մեզ տվեց այս նվերները - 1248 01:28:23,520 --> 01:28:24,950 հաստատ մեր օրը կգա! 1249 01:28:32,560 --> 01:28:33,710 Երբ երեկ ժամանեցի 1250 01:28:33,720 --> 01:28:36,110 Լսեցի Գեշու Հանը տանելով իր բանակը դեպի արևմուտք։ 1251 01:28:36,120 --> 01:28:38,070 Նրանք կես օրվա երթից են: 1252 01:28:38,720 --> 01:28:41,150 Սըր Գեշուն ծեր է իմ ընտանիքի ընկերը. 1253 01:28:41,640 --> 01:28:43,070 Ես կգնամ նրան խնդրելու: 1254 01:28:46,240 --> 01:28:49,350 Արեք այն ամենը, ինչ կարող եք պաշտպանիր եղբայր Գուոյին: 1255 01:28:49,560 --> 01:28:51,750 Ես կվերադառնամ մինչև մայրամուտը: 1256 01:28:52,440 --> 01:28:53,390 Շտապե՛ք։ 1257 01:29:30,920 --> 01:29:31,830 Շարժի՛ր 1258 01:29:53,360 --> 01:29:55,630 Դադարեցրեք կատարումը։ 1259 01:30:02,520 --> 01:30:04,310 Այսպիսով, դուք երկուսով 1260 01:30:04,320 --> 01:30:06,550 միասին փրկել են Գուո Զիիի կյանքը: 1261 01:30:07,440 --> 01:30:10,030 Այսպիսի տաղանդավոր մարդ 1262 01:30:10,040 --> 01:30:12,190 չպետք է մեռնի անիրավ մահով. 1263 01:30:13,560 --> 01:30:16,110 Ով կարող էր գուշակել 1264 01:30:16,120 --> 01:30:18,030 որ ավելի ուշ նա կճնշի Ան Լուշանի ապստամբությունը 1265 01:30:18,040 --> 01:30:19,870 և վերականգնել Թանգը: 1266 01:30:20,680 --> 01:30:24,110 Ոչ ոք չէր կարող իմանալ: 1267 01:30:34,360 --> 01:30:35,510 Եղբայր Գաո, 1268 01:30:35,520 --> 01:30:37,470 Ինչպե՞ս համոզեցիք Գեշու Հանին: 1269 01:30:38,560 --> 01:30:40,190 Դա շատ դժվար չէր: 1270 01:30:40,560 --> 01:30:43,270 Նա ուզում էր, որ ես աշխատեմ իր մոտ։ 1271 01:30:43,280 --> 01:30:44,630 Ես դա ասացի ապագայում 1272 01:30:44,640 --> 01:30:46,710 ուր էլ նա առաջնորդեց նրա զորքերը կռվում են 1273 01:30:46,840 --> 01:30:48,750 նա պարզապես պետք է զանգեր ինձ համար 1274 01:30:49,040 --> 01:30:50,550 և ես նրան կծառայեի որպես քարտուղար: 1275 01:30:51,320 --> 01:30:52,550 Բայց դու երբեք չես ցանկացել 1276 01:30:52,560 --> 01:30:54,390 գրասեղանի աշխատանք, չէ՞: 1277 01:30:55,720 --> 01:30:56,910 Ես դեռ չեմ անում: 1278 01:30:57,960 --> 01:31:00,710 Ես ինձ տաս տարի եմ տալիս։ 1279 01:31:03,120 --> 01:31:04,670 Տասը տարի. 1280 01:31:05,720 --> 01:31:09,110 Գաո Շի, առաջին անգամ, երբ հանդիպեցինք 1281 01:31:09,120 --> 01:31:11,390 տասը տարի առաջ էր, հա՞ 1282 01:31:11,760 --> 01:31:12,710 Այո՛։ 1283 01:31:13,240 --> 01:31:15,190 Տասը տարի. 1284 01:31:15,480 --> 01:31:16,630 Ճիշտ է։ 1285 01:31:17,040 --> 01:31:18,950 Ես էլ ինձ տաս տարի կտամ։ 1286 01:31:18,960 --> 01:31:20,550 Տեսնենք՝ տասը տարի հետո 1287 01:31:20,560 --> 01:31:22,830 մենք կարող ենք մտնել դատարան: 1288 01:31:23,880 --> 01:31:25,230 Ես արձակուրդ եմ վերցնում 1289 01:31:25,240 --> 01:31:26,510 Գաո Շի - 1290 01:31:28,480 --> 01:31:31,710 Դժվար է ճանապարհը, դժվար է ճանապարհորդությունը 1291 01:31:32,520 --> 01:31:35,110 Այնքան շատ պատառաքաղներ են ճանապարհը, ո՞րն է ճշմարիտը: 1292 01:31:36,040 --> 01:31:38,430 Մի օր քամին և ալիքները կհավանեն ինձ 1293 01:31:39,400 --> 01:31:42,910 Ես սպիտակ առագաստներ կբարձրացնեմ և գնալ դեպի ծով: 1294 01:31:54,880 --> 01:31:56,190 Գաո երեսունհինգ - 1295 01:31:56,560 --> 01:31:57,710 դու վերադարձել ես! 1296 01:32:04,360 --> 01:32:06,150 Դեռ ուզու՞մ եք, որ կարդամ ձեզ համար: 1297 01:32:06,520 --> 01:32:07,710 Դուք առաջընթաց գրանցե՞լ եք: 1298 01:32:09,240 --> 01:32:11,510 Ոչ իրականում, ես դեռ քո կարիքն ունեմ: 1299 01:32:12,920 --> 01:32:13,750 Հիանալի 1300 01:32:18,480 --> 01:32:23,710 Liang Gardens էին նույնիսկ ավելի ավերակ: 1301 01:32:26,640 --> 01:32:28,430 Ես երբեք չէի պատկերացնում, որ բանաստեղծություն, որը ես գրել եմ Pujinyi Inn-ում 1302 01:32:28,440 --> 01:32:30,470 վրդովմունքի շտապում 1303 01:32:30,800 --> 01:32:32,270 կտարածվեր լայն ու հեռու։ 1304 01:32:34,640 --> 01:32:36,670 Այդ ժամանակվանից բոլորը գիտեին 1305 01:32:36,680 --> 01:32:39,150 որ ես՝ Գաո Շին, բանաստեղծ էի։ 1306 01:32:42,320 --> 01:32:44,870 Ավելին, տարիների ջանքերից հետո 1307 01:32:45,640 --> 01:32:48,190 Ես վերջապես կարող էի ինքնուրույն սովորել։ 1308 01:32:51,800 --> 01:32:54,270 Բայց բանաստեղծության համբավը 1309 01:32:54,280 --> 01:32:55,910 դարձրեց այն գեներալը, որի մասին ես խոսում էի, 1310 01:32:55,920 --> 01:32:59,630 հետ պարող աղջիկներ - կատաղած. 1311 01:32:59,840 --> 01:33:02,030 Եվ առաջացրեց բոլորը բարձրաստիճան պաշտոնյաները 1312 01:33:02,040 --> 01:33:04,270 ժանտախտի պես ինձնից խուսափելու համար: 1313 01:33:05,080 --> 01:33:06,750 Այն, ինչ ուզում էին 1314 01:33:06,760 --> 01:33:08,790 նրանց հաճոյանալու մարդիկ էին: 1315 01:33:08,880 --> 01:33:10,310 Ոչ գրական մարդ 1316 01:33:10,320 --> 01:33:13,190 ովքեր կարող էին փչացնել նրանց հեղինակությունը: 1317 01:33:14,520 --> 01:33:16,390 Գրական մարդ. 1318 01:33:38,840 --> 01:33:41,110 Վերադառնալ տուն Շանգկիու, 1319 01:33:42,680 --> 01:33:45,230 տասը տարի անցավ: 1320 01:33:54,840 --> 01:33:56,270 Գաո երեսունհինգ - 1321 01:33:56,280 --> 01:33:57,870 Հուսով եմ, որ դուք լավ եք եղել: 1322 01:33:58,640 --> 01:34:00,550 Լի Բայը գրել է ինձ. 1323 01:34:01,800 --> 01:34:05,510 Տասը տարվա ընթացքում որոնում անմահության և Տաոյի համար 1324 01:34:05,840 --> 01:34:07,390 նա ոչ մեկին չի գտել: 1325 01:34:07,400 --> 01:34:09,750 Նրա համբավը, սակայն, աճել էր։ 1326 01:34:09,960 --> 01:34:13,030 Կապույտից դուրս եկավ կայսերական կանչ 1327 01:34:13,040 --> 01:34:14,710 և նրան կանչեցին Չանգան։ 1328 01:34:14,960 --> 01:34:17,350 Որպես անդամ Հանլինի ակադեմիան 1329 01:34:17,360 --> 01:34:19,470 նա շահեց կայսեր հիացմունքը։ 1330 01:34:20,480 --> 01:34:22,430 Նորին մեծություն Սյուան Զոնգը հավատում էր Տաոյին: 1331 01:34:23,360 --> 01:34:24,390 Լի Բայն ասաց 1332 01:34:24,680 --> 01:34:26,670 նա, ով խորհուրդ տվեց նրան դատարան 1333 01:34:26,680 --> 01:34:28,950 Արքայադուստր Յուժենն էր: 1334 01:34:29,160 --> 01:34:30,030 Օ՜ 1335 01:34:31,880 --> 01:34:33,390 Ո՞վ կպատկերացներ 1336 01:34:33,400 --> 01:34:36,670 Արքայադուստր Յուժեն խորհուրդ կտայի Լի Բային: 1337 01:34:37,240 --> 01:34:39,310 Մինչ այդ նա ուներ անցել է դաոսիզմի։ 1338 01:34:39,760 --> 01:34:42,710 Նա պաշտում էր դաոսականներին, չնաշխարհիկ մարդիկ. 1339 01:34:46,040 --> 01:34:48,190 Չնաշխարհիկ մարդիկ 1340 01:34:49,720 --> 01:34:51,030 Նա - 1341 01:34:51,040 --> 01:34:54,150 վերջապես գտավ դյուրանցում դեպի դատարան. 1342 01:34:54,760 --> 01:34:57,030 Նա ինձ հրավիրեց Չանգան։ 1343 01:34:57,400 --> 01:35:00,710 Նա ասաց, որ ունեցել է այնտեղ շատ ընկերներ: 1344 01:35:00,720 --> 01:35:03,670 Դատարանում և դրանից դուրս, բոլորը սիրում էին նրան: 1345 01:35:04,720 --> 01:35:08,470 Նա ուզում էր օգնել ես թողնում եմ իմ նշանը. 1346 01:35:08,840 --> 01:35:11,310 Շտապե՛ք, եկե՛ք Չանգան, մի՛ հապաղիր։ 1347 01:35:27,840 --> 01:35:29,710 Ներեցեք, պարոն... 1348 01:35:29,960 --> 01:35:31,390 ինչպես կարող եմ հասնել Երկարակեցության սրահ: 1349 01:35:31,480 --> 01:35:33,430 Պարոն Լին իսկապես մարդ է անսանձ հանճար. 1350 01:35:33,880 --> 01:35:37,470 Ես հետ եմ գցում գլուխս, ծիծաղում եմ դրա վրա երկինք, մենք երկար չենք մնալու. 1351 01:35:37,480 --> 01:35:40,150 Գեղեցիկ գիծ. Անզուգական! 1352 01:35:40,720 --> 01:35:41,550 Ինչ վերաբերում է: 1353 01:35:41,720 --> 01:35:44,470 Զիյան Անմահը, հարցնում է ես նվագեմ իմ նեֆրիտի ֆլեյտա 1354 01:35:44,480 --> 01:35:46,190 Այսպիսի ազատ ոգի! 1355 01:35:48,440 --> 01:35:49,470 սա Լի Բայի տունն է: 1356 01:35:51,040 --> 01:35:52,870 Այո, նա ապրում է այստեղ: 1357 01:35:53,160 --> 01:35:54,750 Դուք նույնպես երկրպագու եք: 1358 01:35:54,840 --> 01:35:56,630 Ամեն օր նրա երկրպագուները գալիս են 1359 01:35:56,640 --> 01:35:57,830 այստեղ հավաքվել։ 1360 01:35:57,840 --> 01:35:59,110 Բավականին տեսարան է: 1361 01:35:59,450 --> 01:36:01,400 Գաո երեսունհինգ? 1362 01:36:03,880 --> 01:36:06,230 Անցել են դարեր, դարեր: 1363 01:36:06,800 --> 01:36:08,110 Իսկ դու, իմ լավ մարդ, ես... 1364 01:36:08,840 --> 01:36:10,950 Քսան տարի առաջ, ժ Արքայազն Քիի նստավայրը 1365 01:36:11,040 --> 01:36:13,190 մենք միասին թաքնվեցինք առյուծի մեջ։ 1366 01:36:13,400 --> 01:36:14,790 Ես Դու Ֆուն եմ: 1367 01:36:21,200 --> 01:36:22,670 Այսպիսով, դա դու ես: 1368 01:36:23,640 --> 01:36:24,790 Սա հրաշալի է։ 1369 01:36:25,120 --> 01:36:27,550 Ես կարդում էի քո վերջին տարիների բանաստեղծությունները։ 1370 01:36:27,560 --> 01:36:29,550 Բոլորը սիրում են քո սահմանային բանաստեղծությունը 1371 01:36:29,880 --> 01:36:31,430 Բայց իմ սիրելին քո գիծն է 1372 01:36:31,720 --> 01:36:34,710 Թարմ քամիները փչում են հազարավոր մարդկանց համար մղոններ, մի ճանապարհորդ նավարկում է տուն գետի վրա: 1373 01:36:34,960 --> 01:36:36,390 Այնքան ազատ և էլեգանտ: 1374 01:36:36,840 --> 01:36:38,110 Դուք չափազանց բարի եք: 1375 01:36:38,560 --> 01:36:39,770 Պետք է բարձրանալ ամենաբարձր գագաթը 1376 01:36:39,770 --> 01:36:41,160 տեսնել, թե որքան փոքր է սարերն են 1377 01:36:41,160 --> 01:36:42,790 արտահայտում է այնպիսի վեհ իդեալներ։ 1378 01:36:44,520 --> 01:36:46,310 Դուք այստեղ եք նաև Լի Բային տեսնելու համար: 1379 01:36:46,320 --> 01:36:48,350 Այո՛։ Ես թակեցի, բայց ոչ ոք չպատասխանեց. 1380 01:36:48,360 --> 01:36:50,390 Նա օրերով տանը չի լինում։ 1381 01:36:50,600 --> 01:36:52,190 Նա բավականին խմող է: 1382 01:36:52,480 --> 01:36:55,710 Նա կլինի Qujiang գինու մոտ խանութ, որտեղ էկզոտիկ գեղեցկուհիներ 1383 01:36:55,720 --> 01:36:56,830 կատարել նոր երգեր և պարեր. 1384 01:36:57,160 --> 01:36:57,630 Արի գնանք։ 1385 01:36:58,240 --> 01:36:59,750 Մենք միասին կփնտրենք նրան: 1386 01:37:02,720 --> 01:37:03,950 Qujiang լողավազան! 1387 01:37:04,200 --> 01:37:05,950 տարվա գիտ երեկույթներն ավարտվեցին 1388 01:37:05,960 --> 01:37:07,350 բայց գինու խանութները 1389 01:37:07,360 --> 01:37:08,830 դեռ մռնչյուն առևտուր են անում. 1390 01:37:09,640 --> 01:37:12,030 Եղբայր Դու, դու ես պատրաստվում է քննություններին? 1391 01:37:13,160 --> 01:37:14,310 Ես երկու անգամ փորձարկել եմ 1392 01:37:14,320 --> 01:37:15,190 բայց չհասցրեց: 1393 01:37:15,760 --> 01:37:17,430 Իմ սեփական Qujiang կուսակցությունը 1394 01:37:17,440 --> 01:37:18,750 ստիպված կլինի սպասել. 1395 01:37:20,600 --> 01:37:21,790 Ահա և մենք: 1396 01:37:48,360 --> 01:37:49,230 Այնտեղ! 1397 01:37:49,240 --> 01:37:49,670 Տեսուչ Նա! 1398 01:37:54,520 --> 01:37:56,630 Տեսուչ Նա լավ է: 1399 01:37:56,640 --> 01:38:01,190 Տեսնես Ձայն քնած է լողավազանում: 1400 01:38:06,880 --> 01:38:09,350 Շտապե՛ք, Լի Բայը հիմա այնտեղ է: 1401 01:38:09,560 --> 01:38:12,110 Ո՞րն էր տեսուչ Հեյի գիծը: 1402 01:38:12,120 --> 01:38:14,350 Մի սգա գարնան ընկած թերթիկները 1403 01:38:14,360 --> 01:38:16,270 գարնան ընկած թերթիկները - 1404 01:38:17,640 --> 01:38:19,590 Հիանալի գիծ! 1405 01:38:19,720 --> 01:38:22,030 Հեշտ չէ հետևել: 1406 01:38:22,040 --> 01:38:24,230 Արի, եթե լավ չես անում 1407 01:38:24,240 --> 01:38:26,070 դուք պետք է մնաք տախտակի վրա: 1408 01:38:27,800 --> 01:38:32,230 Վաղը մտնում ենք փառահեղ այգի! 1409 01:38:32,240 --> 01:38:33,070 Ինչպե՞ս է դա: 1410 01:38:33,120 --> 01:38:35,310 Դա տեղի կունենա: Դուք կարող եք իջնել: 1411 01:38:35,680 --> 01:38:37,910 Դուք պետք է կատարեք գեղագրություն: 1412 01:38:38,080 --> 01:38:39,390 Խնդիր չկա։ 1413 01:38:40,560 --> 01:38:43,030 Դու Ֆու՞ 1414 01:38:43,040 --> 01:38:44,150 Նոր ընկեր? 1415 01:38:44,160 --> 01:38:45,390 Հերթը Կույ Զոնգժիինն է։ 1416 01:38:45,960 --> 01:38:46,910 Չե՞մ կարող անցնել։ 1417 01:38:48,560 --> 01:38:49,270 Ո՛չ։ 1418 01:38:49,680 --> 01:38:50,590 Ես վախենում եմ բարձրությունից! 1419 01:38:50,600 --> 01:38:52,270 Դուք ավելի երիտասարդ եք քան տեսուչ Նա - 1420 01:38:52,280 --> 01:38:54,790 Ձեզ անհրաժեշտ է ավելի երկար տախտակ: 1421 01:38:56,160 --> 01:38:57,270 Մի վախեցեք. 1422 01:38:57,800 --> 01:38:59,710 Ահա լյութ: 1423 01:38:59,720 --> 01:39:02,190 Խաղացեք և լավ կլինեք: 1424 01:39:07,240 --> 01:39:08,310 Լի Բայ. 1425 01:39:11,680 --> 01:39:14,510 Դուք կարոտել եք: Դու ես տուգանվել է երկու բաժակ! 1426 01:39:18,520 --> 01:39:21,230 Գաո Շի, Գաո Երեսունհինգ: 1427 01:39:22,840 --> 01:39:25,270 Արի, արի։ Սա է - 1428 01:39:25,280 --> 01:39:26,390 Գաո Շի - 1429 01:39:26,400 --> 01:39:28,070 Դուք բոլորդ լսել եք նրա մասին, չէ՞: 1430 01:39:29,360 --> 01:39:31,750 Մենք լավ ենք եղել ընկերներ ավելի քան 20 տարի: 1431 01:39:32,120 --> 01:39:34,270 Արի, ներկայացնեմ քեզ։ 1432 01:39:35,080 --> 01:39:36,950 Արքայազն Ռույանգի! 1433 01:39:37,240 --> 01:39:39,630 Կայսր Ռյուիզոնգի ավագ թոռ! 1434 01:39:39,640 --> 01:39:42,350 Մենք բոլորս այստեղ հավասար ենք, նույնիսկ կայսերական կլանը! 1435 01:39:42,360 --> 01:39:43,110 Դա պատիվ է: 1436 01:39:43,400 --> 01:39:44,390 Եվ սա այստեղ 1437 01:39:45,060 --> 01:39:47,570 Լի Յոնգն է, պրեֆեկտ Լի - 1438 01:39:47,580 --> 01:39:49,530 լավագույն «վազող սցենար» մեր օրերի գեղագիր. 1439 01:39:49,530 --> 01:39:50,200 Հաճույք! 1440 01:39:50,200 --> 01:39:51,470 Ես պատիվ ունեմ: 1441 01:39:53,240 --> 01:39:54,310 Եվ այս երկու պարոնները 1442 01:39:54,520 --> 01:39:56,710 են Վան Չանգլինը և Սեն Շենը: 1443 01:39:56,720 --> 01:39:58,150 Դուք, իհարկե, լսել եք նրանց մասին: 1444 01:39:58,400 --> 01:40:01,590 -ի պայծառ լուսինը Քին, Հանի անցումները 1445 01:40:01,680 --> 01:40:03,670 Զինվորները վրա երթը դեռ պետք է վերադառնա։ 1446 01:40:03,680 --> 01:40:05,270 Պարզապես մի փոքր բանաստեղծություն. 1447 01:40:05,280 --> 01:40:08,670 Ասես գարնանային զեփյուռով բերված լինի 1448 01:40:09,080 --> 01:40:12,550 Ձյունը ծաղկում է ծառեր, ինչպիսիք են տանձի ծաղիկները 1449 01:40:14,200 --> 01:40:15,030 Պատիվ. 1450 01:40:15,440 --> 01:40:17,590 Դուք բոլորդ հայտնի եք քո սահմանային բանաստեղծությունները. 1451 01:40:17,960 --> 01:40:19,190 Պատիվ եմ հանդիպել ձեզ: 1452 01:40:19,280 --> 01:40:21,790 Cui Zongzhi - երիտասարդ և շնորհալի: 1453 01:40:24,880 --> 01:40:25,750 Ես պատիվ ունեմ: 1454 01:40:25,760 --> 01:40:27,310 Զոնգժիի լյութ նվագելը 1455 01:40:27,320 --> 01:40:31,150 արտահայտում է անհանգստությունը մարտական երթի։ 1456 01:40:31,160 --> 01:40:32,910 Եղբայր Վան Վեյ! 1457 01:40:32,910 --> 01:40:34,080 Եղբայր Վան Վեյը նույնպես այստեղ է: 1458 01:40:34,080 --> 01:40:35,550 Այսպիսի քաջություն! 1459 01:40:37,120 --> 01:40:37,830 Եղբայր Վան Վեյ 1460 01:40:38,040 --> 01:40:39,190 միանալ մեր պոեզիայի խաղին. 1461 01:40:40,560 --> 01:40:42,790 Վայելեք ձեզ, ես պետք է ինչ-որ տեղ լինել: 1462 01:40:42,800 --> 01:40:43,870 Վայելեք ձեզ, ես պետք է ինչ-որ տեղ լինել: 1463 01:40:47,480 --> 01:40:49,910 Այդ կուրծքը արժեցել է Վան Վեյին 1464 01:40:50,280 --> 01:40:52,270 տասը տարի ինքնամշակում. 1465 01:40:52,360 --> 01:40:53,310 Իմ հերթն է 1466 01:40:53,480 --> 01:40:54,750 Ես կգնամ: 1467 01:40:56,880 --> 01:41:00,670 Գաո երեսունհինգ, Գաո Երեսունհինգ - 1468 01:41:01,080 --> 01:41:02,070 արագ ասա ինձ... 1469 01:41:02,400 --> 01:41:05,510 ինչ է բերում ձեզ այստեղ Չանգան 1470 01:41:06,360 --> 01:41:08,830 Ինչու չես արել նախ ինձ տե՞ղ գցե՞ս: 1471 01:41:08,840 --> 01:41:09,750 ես... 1472 01:41:09,760 --> 01:41:11,910 Ես ստացա ձեր հրատապ նամակը։ 1473 01:41:13,880 --> 01:41:15,790 Իմ շտապ նամակը. 1474 01:41:17,560 --> 01:41:19,630 Եղբայր Չենգլինգ, դժվարություն ունես 1475 01:41:19,960 --> 01:41:20,910 Եղբայր Չենգլինգ - 1476 01:41:20,920 --> 01:41:22,230 եթե չես կարող շարունակել բանաստեղծությունը 1477 01:41:22,240 --> 01:41:23,190 դուք պետք է վճարեք տուգանքը. 1478 01:41:23,240 --> 01:41:25,750 Ահա ես գալիս եմ: 1479 01:41:29,840 --> 01:41:31,030 Տո՛ւր ինձ լուտը։ 1480 01:41:35,280 --> 01:41:39,550 Լի Բայը սովորական մահկանացու չէ: 1481 01:41:39,800 --> 01:41:43,430 Նա երկնային էակ է: 1482 01:41:43,720 --> 01:41:46,790 Այսպիսով, երբ կարող եմ ստանալ վերադառնալ երկինք? 1483 01:41:47,480 --> 01:41:51,430 Էկզոտիկ գեղեցկություն - ավելի արագ պարեք: 1484 01:41:51,440 --> 01:41:52,510 Ահա մենք գնում ենք: 1485 01:41:59,280 --> 01:42:03,790 Վիշապից ցիտ Դարպասի հովանոց ծառը 1486 01:42:04,920 --> 01:42:10,960 Նեֆրիտի բաժակով կատարյալ պարզության գինի 1487 01:42:10,960 --> 01:42:11,640 Բրավո 1488 01:42:11,640 --> 01:42:15,270 Լի Բայ - վաճառական էկզոտիկ արյունակցական որդի. 1489 01:42:15,280 --> 01:42:16,910 Եվ դեռ այնքան հայտնի: 1490 01:42:16,920 --> 01:42:19,630 Թանգը իսկապես ընդգրկում է բոլոր տեսակի. 1491 01:42:22,960 --> 01:42:28,750 Ես լարում եմ լարերը և խմի՛ր քեզ հետ 1492 01:42:31,360 --> 01:42:34,270 Ծաղիկների պես սիրուն, Էկզոտիկ գեղեցկություն 1493 01:42:34,280 --> 01:42:37,710 Գինի վաճառում, ժպտում գարնանային քամիների ժամանակ 1494 01:42:37,720 --> 01:42:42,190 Ժպտալով գարնանային քամիներին, պարող զգեստները բարձրանում են 1495 01:42:45,520 --> 01:42:47,310 Դուք չեք հետևել վերջին հատվածը - 1496 01:42:47,320 --> 01:42:48,830 դու նոր բանաստեղծություն ես գրել: 1497 01:42:48,840 --> 01:42:50,750 Դա նույնիսկ նույն ձևը չէ: 1498 01:42:50,760 --> 01:42:52,030 Տուգան! 1499 01:42:52,600 --> 01:42:55,270 Իհարկե, ո՞րն է տուգանքը: 1500 01:42:55,280 --> 01:42:58,630 Գրիր տասը բանաստեղծություն կամ դուք չեք կարող իջնել: 1501 01:42:58,840 --> 01:43:00,550 Տասը բանաստեղծություն ոչինչ է։ 1502 01:43:00,920 --> 01:43:02,710 Ես քեզ համար հարյուր կգրեմ։ 1503 01:43:02,960 --> 01:43:08,350 Գեղեցկություն - դեռ ավելի արագ պարիր: 1504 01:43:20,320 --> 01:43:21,270 Եղբայր Գաո! 1505 01:43:21,840 --> 01:43:22,810 Եղբայր Գաո! 1506 01:43:33,640 --> 01:43:36,750 Նույնիսկ իմ ձին է տուն գնալու ցանկություն: 1507 01:43:38,080 --> 01:43:38,910 Եղբայր Դյու - 1508 01:43:39,400 --> 01:43:40,310 Ես արձակուրդ եմ վերցնում: 1509 01:43:40,680 --> 01:43:41,790 Ինձ ճանապարհելու կարիք չկա: 1510 01:43:42,320 --> 01:43:43,350 Դուք միայն նոր հասաք Չանգան 1511 01:43:43,360 --> 01:43:44,790 իսկ հիմա դու շտապում ես? 1512 01:43:44,800 --> 01:43:46,230 Ինչու չմնալ ևս մի քանի օր: 1513 01:43:47,240 --> 01:43:48,310 Լի Բայ - 1514 01:43:49,320 --> 01:43:50,590 երբ եղբայր Լի Բայը սթափվում է 1515 01:43:50,720 --> 01:43:52,750 նա անպայման կցանկանա քեզ այստեղ պահելու համար: 1516 01:43:53,440 --> 01:43:54,790 Այս անվերջ խմելը - 1517 01:43:55,520 --> 01:43:57,190 երբ նա երբևէ կսթափվի 1518 01:44:00,240 --> 01:44:02,270 Մեծ Արծիվը սավառնում է ամպերի միջով 1519 01:44:02,520 --> 01:44:05,310 Նա ժամանակ չունի առօրյա գործերի համար: 1520 01:44:05,320 --> 01:44:06,670 Ես նրան չեմ մեղադրում։ 1521 01:44:10,160 --> 01:44:10,870 Եղբայր Դյու - 1522 01:44:11,120 --> 01:44:12,310 մեկնելուց առաջ 1523 01:44:12,360 --> 01:44:14,150 դու ինձ հետ ինչ-որ տեղ կգնա՞ս 1524 01:44:32,680 --> 01:44:33,790 Եղբայր Դյու - 1525 01:44:34,400 --> 01:44:35,630 գիտեի՞ք 1526 01:44:36,480 --> 01:44:37,670 որ երբ պապս 1527 01:44:37,920 --> 01:44:40,230 20 տարեկան էր, որպես հեծելազորի սպա 1528 01:44:40,320 --> 01:44:42,830 նա գրավել է Թուրքերի Չեբի խանը. 1529 01:44:43,200 --> 01:44:46,030 30 տարեկանում նա օգնեց Լի Ջիին ոչնչացնել Գոգուրեոյի թագավորություն. 1530 01:44:46,160 --> 01:44:48,310 40 տարեկանում նա ջարդեց Սիլլան: 1531 01:44:49,080 --> 01:44:50,390 42-ում 1532 01:44:52,760 --> 01:44:54,670 նա կյանքից հեռացավ։ 1533 01:44:59,200 --> 01:45:01,950 Ես այս տարի 43 տարեկան եմ: 1534 01:45:06,920 --> 01:45:07,710 Եղբայր Դյու - 1535 01:45:08,040 --> 01:45:10,190 Հուսով եմ, որ դուք կհաղթահարեք քննությունը և ընդունվում են դատարան։ 1536 01:45:10,200 --> 01:45:11,590 Ահա ձեր վաղ հաջողությունները: 1537 01:45:12,040 --> 01:45:12,710 Հրաժեշտ! 1538 01:45:12,760 --> 01:45:13,590 Հոգ տանել. 1539 01:45:21,280 --> 01:45:22,230 Ինչ վերաբերում է ինձ 1540 01:45:22,680 --> 01:45:25,350 Մեկ անգամ էլ վերադարձա տուն։ 1541 01:45:42,920 --> 01:45:44,270 Լավ հարված. 1542 01:45:55,480 --> 01:45:56,630 Ինչո՞ւ չկրակեցիր։ 1543 01:45:57,320 --> 01:45:58,470 Միայնակ սագ 1544 01:45:59,640 --> 01:46:00,910 հետ թռչել հարավ - 1545 01:46:01,280 --> 01:46:03,110 թող գնա: 1546 01:46:03,760 --> 01:46:05,680 Եղբայր Գաո, այսպիսի կարեկցանք, 1547 01:46:05,680 --> 01:46:07,870 պլանավորում ես դառնալ բուդդայական. 1548 01:46:09,640 --> 01:46:10,710 Եղբայր Դու Ֆու! 1549 01:46:14,480 --> 01:46:15,390 Եղբայր Գաո! 1550 01:46:17,600 --> 01:46:18,910 Դուք լավ եք եղել? 1551 01:46:22,960 --> 01:46:24,390 Գաո Երեսունհինգ. 1552 01:46:25,600 --> 01:46:26,510 Լի Բայ - 1553 01:46:27,640 --> 01:46:28,630 դու.. 1554 01:46:28,680 --> 01:46:30,910 ինչու ես հագնե՞լ ես տաոսական զգեստներ։ 1555 01:46:36,600 --> 01:46:38,790 Այս վերջին մի քանի տարիները Չանգանում 1556 01:46:38,800 --> 01:46:40,350 Լի Լինֆուն ավելի ու ավելի էր դառնում 1557 01:46:40,360 --> 01:46:41,870 խանդոտ և չարամիտ Լի Բայի նկատմամբ։ 1558 01:46:44,080 --> 01:46:46,270 Կայսրի թանկագին Կոնսորթն ատում է ինձ: 1559 01:46:47,120 --> 01:46:48,470 Ես մտածեցի, որ բանաստեղծություն եմ գրել 1560 01:46:48,600 --> 01:46:50,950 ի փառս նրա գեղեցկության: 1561 01:46:50,960 --> 01:46:51,870 Ես երբեք չէի պատկերացնում 1562 01:46:51,880 --> 01:46:55,110 նա կկարծեր, որ ես ծաղրում եմ նրան: 1563 01:46:55,720 --> 01:46:58,110 այնպես որ նրա զարմիկը՝ կանցլերը Յանգ Գուոժոնգը նույնպես ատում է նրան: 1564 01:46:58,200 --> 01:46:59,310 Չանգան 1565 01:46:59,320 --> 01:47:01,190 դավաճան վայր է դարձել. 1566 01:47:02,520 --> 01:47:03,390 Նորին Մեծություն... 1567 01:47:04,360 --> 01:47:05,910 Ես չեմ շահել կայսեր բարեհաճությունը 1568 01:47:08,120 --> 01:47:10,270 և շնորհքից կոպտորեն ընկավ: 1569 01:47:14,640 --> 01:47:17,030 Խոնարհվել և քերել բարձր ծնվածից առաջ 1570 01:47:17,520 --> 01:47:20,590 Գողանում է ողջ ուրախությունը իմ սրտից. 1571 01:47:22,720 --> 01:47:26,750 Այսպիսով, ինչ եք նախատեսում անել: 1572 01:47:30,240 --> 01:47:32,470 Ես կմտնեմ դաոսական կարգեր. 1573 01:47:32,720 --> 01:47:34,470 Դաոսական պատվեր. 1574 01:47:37,560 --> 01:47:38,710 Գաո Շի - 1575 01:47:39,080 --> 01:47:40,470 Ես կատակ չեմ անում. 1576 01:47:41,120 --> 01:47:42,110 Իսկապես։ 1577 01:47:43,360 --> 01:47:44,790 Ահա այս ավերակները 1578 01:47:45,520 --> 01:47:47,030 մի ժամանակ թագավոր Լիանգի պարտեզի պալատը։ 1579 01:47:47,040 --> 01:47:48,590 Որտե՞ղ է նա հիմա: 1580 01:47:48,920 --> 01:47:50,350 Այս կտուր - 1581 01:47:50,840 --> 01:47:53,910 մի անգամ հնչեց երգ ու պար. 1582 01:47:56,840 --> 01:47:58,870 Երբ մենք հանդիպեցինք մեր երիտասարդության տարիներին 1583 01:47:59,240 --> 01:48:00,870 մենք երկուսս էլ այդպիսի հավակնություն ունեինք։ 1584 01:48:01,840 --> 01:48:03,790 Բայց մի ակնթարթում 1585 01:48:08,600 --> 01:48:11,190 ահա մենք՝ մոտ հիսուն: 1586 01:48:12,160 --> 01:48:13,270 Կինս 1587 01:48:14,160 --> 01:48:15,870 վերջերս է մահացել 1588 01:48:21,560 --> 01:48:23,230 Այս աշխարհի ուղիները 1589 01:48:23,680 --> 01:48:25,310 այլևս ինձ համար չեն: 1590 01:48:31,440 --> 01:48:32,310 Գաո Շի - 1591 01:48:33,400 --> 01:48:35,070 Կյանքը կարճ է. 1592 01:48:38,280 --> 01:48:40,030 Ես ուզում եմ դառնալ դաոսական ճգնավոր. 1593 01:48:54,640 --> 01:48:55,830 Վարպետ Գաո Բեյհայի 1594 01:48:55,840 --> 01:48:57,710 պատրաստել է ա Դաոսական զոհասեղան Ջինանում. 1595 01:48:58,240 --> 01:49:00,310 Նա պաշտոնապես կնշանակի Եղբայր Լի այնտեղ: 1596 01:49:00,360 --> 01:49:02,350 Եղբայր Գաո, դու գուցե չգիտես 1597 01:49:02,960 --> 01:49:05,110 բայց ձեռնադրությունը ան ծանր ձեռնարկում. 1598 01:49:05,440 --> 01:49:07,030 Եղբայր Լի պետք է բարձրանալ այդ զոհասեղանը 1599 01:49:07,040 --> 01:49:08,070 և երգիր սուրբ գրություններ և հմայանքներ 1600 01:49:08,360 --> 01:49:09,590 օր ու գիշեր. 1601 01:49:10,880 --> 01:49:12,830 Ուստի ես ուզում եմ երկուսիդ հարցնել 1602 01:49:13,200 --> 01:49:14,550 ինձ աջակցելու համար։ 1603 01:49:16,240 --> 01:49:16,870 Գաո Շի - 1604 01:49:17,360 --> 01:49:18,910 դու իմ լավագույն ընկերն ես: 1605 01:49:19,080 --> 01:49:19,910 Դու ինձ հասկանում ես։ 1606 01:49:20,200 --> 01:49:20,950 Իմ կերպարով 1607 01:49:20,960 --> 01:49:21,910 եթե մենակ գնամ 1608 01:49:21,920 --> 01:49:23,670 Ես երբեք չեմ հասցնի այն: 1609 01:49:27,200 --> 01:49:28,790 Այս Մեծ Արծիվը 1610 01:49:29,280 --> 01:49:31,030 այլևս չի կարող թռչել 1611 01:49:31,600 --> 01:49:33,190 ու չի էլ ուզում։ 1612 01:49:35,560 --> 01:49:36,630 Նա ասաց 1613 01:49:37,200 --> 01:49:39,390 Ես նրա լավագույն ընկերն էի։ 1614 01:49:39,680 --> 01:49:40,950 ես էի? 1615 01:49:42,320 --> 01:49:43,630 Ամեն դեպքում 1616 01:49:44,520 --> 01:49:46,110 Ես համաձայնեցի։ 1617 01:50:32,830 --> 01:50:34,560 Նոր ձեռնադրված դաոսականներ, 1618 01:50:34,560 --> 01:50:35,490 Եղբայր Լի 1619 01:50:35,490 --> 01:50:37,550 ծեսերն ավարտվել են 1620 01:50:39,240 --> 01:50:40,980 Ոչինչը կլինի քո ուսուցիչը 1621 01:50:41,480 --> 01:50:43,230 իսկ բնությունը՝ քո ընկերը: 1622 01:50:43,800 --> 01:50:45,950 Զարգացրեք ձեր ձյունառատ դեմքը 1623 01:50:46,520 --> 01:50:49,310 և երկարացրեք ձեր ոսկե կյանքը: 1624 01:50:55,720 --> 01:50:56,670 Եղբայր Գաո - 1625 01:50:58,040 --> 01:51:02,750 Ես տեսա դրախտի անմահներին 1626 01:51:03,520 --> 01:51:06,630 հրավիրելով ինձ վերադառնալ այնտեղ 1627 01:51:08,440 --> 01:51:13,430 Ես ուզում եմ վերադառնալ դրախտ 1628 01:51:22,640 --> 01:51:25,270 Եկեք շնորհավորենք Եղբայր Լի Բայ 1629 01:51:25,720 --> 01:51:28,350 իր ընդունելության մասին դաոսական հրամաններին։ 1630 01:51:29,960 --> 01:51:30,590 Եղբայր Լի 1631 01:51:31,440 --> 01:51:33,390 դու հիմա դաոսիստ ես: 1632 01:51:33,400 --> 01:51:35,150 Դու սուրբ մարդ ես: 1633 01:51:35,320 --> 01:51:38,830 Դու դեռ գնում ես այսպես խմել? 1634 01:51:39,600 --> 01:51:40,510 Այո՛ 1635 01:51:41,400 --> 01:51:43,950 Գինին իմ մի մասն է հոգևոր պրակտիկա. 1636 01:51:43,960 --> 01:51:46,070 Դա անմահության նեկտարն է: 1637 01:51:53,240 --> 01:51:54,350 Գաո Շի - 1638 01:51:55,120 --> 01:51:57,310 20 տարում մեր ծանոթը 1639 01:51:57,800 --> 01:51:59,590 սա առաջինն է ժամանակ, երբ ես տեսել եմ քեզ 1640 01:51:59,600 --> 01:52:01,190 խմեք այսպիսի ախորժակով։ 1641 01:52:01,360 --> 01:52:02,190 Արի՛ Արի՛ 1642 01:52:02,640 --> 01:52:04,030 Խմի՛ր 1643 01:52:06,080 --> 01:52:06,910 Ներքևից վերև 1644 01:52:08,720 --> 01:52:10,510 Ես այլևս չեմ կարող խմել: 1645 01:52:10,520 --> 01:52:12,110 Դա չի անի: 1646 01:52:12,120 --> 01:52:13,550 Ես էլ ավարտեցի: 1647 01:52:14,240 --> 01:52:14,790 Ոչ մի կերպ: 1648 01:52:15,560 --> 01:52:16,510 Վարպետ Ցեն 1649 01:52:17,040 --> 01:52:18,070 Վարպետ Դանկիու 1650 01:52:18,760 --> 01:52:20,510 Դուք պետք է շարունակեք խմել: 1651 01:52:20,520 --> 01:52:22,070 Բոլորը պետք է խմեն: 1652 01:52:22,080 --> 01:52:23,470 Ոչ ոք կանգ չի առնի! 1653 01:52:28,840 --> 01:52:30,670 Ես բանաստեղծություն ունեմ! 1654 01:52:30,960 --> 01:52:34,870 Ես կվերակենդանացնեմ քո հոգիները պոեզիայի հետ: 1655 01:52:47,520 --> 01:52:48,670 Դուք կարող եք տեսնել 1656 01:52:50,280 --> 01:52:54,470 Դեղին գետը թափվում է երկնքից 1657 01:52:57,440 --> 01:53:02,910 Եվ մրցավազք դեպի ծովը երբեք չվերադառնա՞ 1658 01:53:06,280 --> 01:53:12,350 Տեսնես վիշտը հայելիների մեջ սպիտակ մազեր 1659 01:53:12,360 --> 01:53:17,830 Ինչպես արշալույսի սև մետաքս վերածվում է երեկոյան ձյան? 1660 01:53:19,640 --> 01:53:22,350 Երբ կյանքը լավ է ընթանում, ուրախ եղիր 1661 01:53:22,360 --> 01:53:25,510 Երբեք լուսնին ցույց մի տվեք դատարկ բաժակ 1662 01:53:27,520 --> 01:53:30,830 Երկինքն ինձ տվեց տաղանդը մի պատճառով 1663 01:53:32,120 --> 01:53:35,230 Ծախսեք հիմա, հարստություն վերադարձ սեզոնին 1664 01:53:42,200 --> 01:53:45,630 Գառնուկը շոգեխաշել, պատրաստել եզը, արի հյուրասիրենք 1665 01:53:50,160 --> 01:53:53,830 Այս գիշեր մենք երեքը կխմենք առնվազն հարյուր բաժակ 1666 01:54:30,240 --> 01:54:32,350 Վարպետ Սեն, Վարպետ Դանկիու 1667 01:54:32,880 --> 01:54:35,430 խմեք և մի՛ խմեք ցած դրեք ձեր բաժակները 1668 01:54:41,280 --> 01:54:43,550 Ես երգելու եմ քեզ համար - 1669 01:54:43,640 --> 01:54:48,750 Խնդրում եմ, ձեր ականջները փոխ տվեք 1670 01:55:02,880 --> 01:55:05,510 Զանգեր և նեֆրիտներ այնքան էլ թանկ չեն 1671 01:55:06,440 --> 01:55:09,950 Որպես հավերժական ըմբոստություն 1672 01:55:12,280 --> 01:55:15,230 Հին իմաստունները անուն չեն թողնում 1673 01:55:15,680 --> 01:55:18,750 Դա հիանալի խմողներ է ովքեր մեծ համբավ են վայելում 1674 01:55:23,200 --> 01:55:25,390 -ի սեղանին Հին արքայազն Չենը 1675 01:55:25,920 --> 01:55:28,510 Գինին ջրի պես հոսում էր 1676 01:55:36,920 --> 01:55:39,030 Տանտերերը չպետք է անհանգստանալ ծախսերի վրա - 1677 01:55:39,600 --> 01:55:41,910 Գնել ավելի շատ գինի և լցրեք այդ բաժակները 1678 01:55:42,320 --> 01:55:46,350 Նուրբ ձիեր, թանկարժեք զգեստներ - 1679 01:55:46,360 --> 01:55:48,310 Ասա ծառային վաճառեք դրանք գինու համար 1680 01:55:48,320 --> 01:55:51,270 Մենք կհեռացնենք վիշտը այս աշխարհից 1681 01:55:54,200 --> 01:55:57,190 Մենք վանելու ենք 1682 01:56:01,280 --> 01:56:07,190 վիշտ այս աշխարհից. 1683 01:56:39,640 --> 01:56:40,710 Լի Բայ - 1684 01:56:41,480 --> 01:56:42,750 Ես պետք է գնամ։ 1685 01:56:47,640 --> 01:56:48,670 Դու գնում ես? 1686 01:56:49,680 --> 01:56:50,630 Այո՛։ 1687 01:56:52,520 --> 01:56:54,030 Այս հրաժեշտից հետո 1688 01:56:54,360 --> 01:56:56,870 ո՞վ գիտի, թե երբ նորից կհանդիպենք։ 1689 01:56:58,440 --> 01:57:03,150 Միգուցե մենք չենք անի նորից տեսնել միմյանց: 1690 01:57:04,680 --> 01:57:07,430 Եթե մենք չանենք - 1691 01:57:07,720 --> 01:57:09,510 կտեսնվենք երկնային տիրույթներում: 1692 01:57:12,280 --> 01:57:16,030 Դու երկնային մարդ ես լինելը, տուն վերադառնալը. 1693 01:57:16,640 --> 01:57:17,830 Ինչ վերաբերում է ինձ - 1694 01:57:18,720 --> 01:57:21,110 Ես այս աշխարհից եմ: 1695 01:57:21,120 --> 01:57:24,270 Ես կշարունակեմ այստեղ: 1696 01:57:27,360 --> 01:57:29,030 Լի Բայ - 1697 01:57:29,760 --> 01:57:34,870 Ես գնում եմ սահման, որպեսզի ծառայել Գեշու Հանի տակ: 1698 01:57:36,960 --> 01:57:40,670 Ես կպահեմ իմ տասը տարվա երդումը. 1699 01:57:41,200 --> 01:57:43,630 Ի՞նչ... ի՞նչ երդում։ 1700 01:57:46,200 --> 01:57:49,270 Ձեր բանաստեղծությունն ամեն ինչ ասեց: 1701 01:57:50,440 --> 01:57:55,070 Դեղին գետի մրցավազք դեպի ծով, երբեք չվերադառնալ: 1702 01:57:56,880 --> 01:57:58,150 Թեև ժամանակս սպառվում է 1703 01:57:59,040 --> 01:58:03,230 երբ ես առերեսվում եմ իմ նախնիների հետ 1704 01:58:03,560 --> 01:58:05,110 Ես կկարողանամ նրանց ասել 1705 01:58:06,080 --> 01:58:08,630 չնայած ես չէի կարող լինել նրանց նման - 1706 01:58:08,880 --> 01:58:12,670 արյունոտ հերոսներ մարտի դաշտում 1707 01:58:14,680 --> 01:58:16,550 և ես միայն կարողացա դառնալ 1708 01:58:16,560 --> 01:58:18,910 շատ անչափահաս գործավար 1709 01:58:20,560 --> 01:58:23,670 սակայն վրձնիս յուրաքանչյուր հարվածով 1710 01:58:23,680 --> 01:58:27,230 Ես էլ վազեցի մարտադաշտերում: 1711 01:58:27,560 --> 01:58:28,550 Գլոպով... 1712 01:58:29,200 --> 01:58:30,470 Այսպիսի վեհ ոգի։ 1713 01:58:30,640 --> 01:58:32,870 Բրավո, բռավո։ 1714 01:58:33,880 --> 01:58:36,190 Բայց, Գաո Շի - 1715 01:58:36,640 --> 01:58:39,350 Եթե դուք գնում եք սահմանը քո տարիքում 1716 01:58:41,760 --> 01:58:43,710 թույլ տվեք ստուգել, ​​թե որքան ուժեղ եք դուք: 1717 01:58:44,440 --> 01:58:45,190 Արի՛ 1718 01:58:45,680 --> 01:58:47,350 եկեք գոտեմարտենք. 1719 01:58:48,690 --> 01:58:49,310 Իհարկե! 1720 01:59:40,720 --> 01:59:41,910 Գաո Շի - 1721 01:59:42,760 --> 01:59:45,310 դու հաղթեցիր. 1722 01:59:48,360 --> 01:59:50,030 Գնա ուրեմն։ 1723 01:59:50,550 --> 01:59:51,610 Գնա ուրեմն։ 1724 01:59:56,080 --> 01:59:57,110 Հրաժեշտ. 1725 02:00:11,160 --> 02:00:13,670 Ժաոյի մարտիկները թռչող շղարշներով 1726 02:00:13,960 --> 02:00:16,870 Կոր թրեր պայծառ, ինչպես փայլուն ձյուն 1727 02:00:17,920 --> 02:00:20,750 Արծաթե թամբեր սպիտակ նժույգների վրա 1728 02:00:20,760 --> 02:00:23,590 Քայլող անցյալ ինչպես ընկած աստղերը 1729 02:00:27,120 --> 02:00:31,310 Այս բանաստեղծությունը գրել եմ 20 տարի առաջ 1730 02:00:31,320 --> 02:00:35,590 դա իմ տպավորությունն էր քեզանից, Գաո Շի! 1731 02:00:50,280 --> 02:00:53,910 Ապրողները միայն անցորդներ են 1732 02:00:55,520 --> 02:00:58,430 Մահացածները վերադարձել են տուն 1733 02:01:00,280 --> 02:01:03,790 Աշխարհը մի պանդոկ է, որ ողջունում և հրաժեշտ տալիս 1734 02:01:14,360 --> 02:01:20,670 Հնագույն փոշին թաթախված է արցունքներով. 1735 02:01:50,680 --> 02:01:52,270 Երբ ես առաջին անգամ հասա Լոնգյու 1736 02:01:52,880 --> 02:01:54,910 մենք պաշարեցինք Սթոուն Ֆորտը։ 1737 02:02:00,640 --> 02:02:02,590 Հեշտ է պաշտպանվել, դժվար է հարձակվել. 1738 02:02:03,480 --> 02:02:07,030 Վեց ամսվա համար՝ 30.000 Թանգի զինվորները պաշարել են։ 1739 02:02:07,720 --> 02:02:09,470 Զոհերը մեծ էին. 1740 02:02:12,480 --> 02:02:16,750 Պաշարների սովից, Թուբոսը վերջապես հանձնվեց 1741 02:02:17,560 --> 02:02:18,950 Այդ ժամանակ մենք իմացանք 1742 02:02:19,280 --> 02:02:23,390 ընդամենը 600 տղամարդ ուներ պաշտպանել է բերդը։ 1743 02:02:24,120 --> 02:02:26,150 Ընդամենը 600 պաշտպան 1744 02:02:26,840 --> 02:02:30,870 մեզ դրսում քայլում էր նրա պատերը կես տարի: 1745 02:02:34,920 --> 02:02:36,830 Յունշան բերդ 1746 02:02:37,200 --> 02:02:40,510 մեկ այլ Քարե ամրոց է: 1747 02:02:41,880 --> 02:02:43,070 Զեկուցում. 1748 02:02:53,920 --> 02:02:55,310 Լուսաբաց. 1749 02:02:57,360 --> 02:02:59,190 Ես այստեղ չեմ Սթոուն Ֆորտի մասին: 1750 02:02:59,920 --> 02:03:00,830 Վերադարձեք Լի Բայի թեմային։ 1751 02:03:03,920 --> 02:03:06,630 Չնայած ես սահմանին էի 1752 02:03:07,360 --> 02:03:10,190 Ես հաճախ եմ կարդում նրա նոր բանաստեղծությունները։ 1753 02:03:10,920 --> 02:03:15,150 Նա շրջում էր մեծին լեռներ և գետեր. 1754 02:03:16,080 --> 02:03:19,470 Նա զղջում էր, բայց իր պոեզիան 1755 02:03:19,480 --> 02:03:21,070 դարձավ էլ ավելի փայլուն: 1756 02:03:22,440 --> 02:03:24,270 Պարոն - 1757 02:03:24,280 --> 02:03:26,870 Ունե՞ք կյանքում շատ եք ափսոսում: 1758 02:03:29,920 --> 02:03:31,630 Զղջո՞ւմ եք: 1759 02:03:33,600 --> 02:03:35,070 Իհարկե։ 1760 02:03:35,560 --> 02:03:38,350 Նույնիսկ եթե ես ելույթ ունենամ վաստակավոր գործեր, 1761 02:03:38,720 --> 02:03:41,710 միայն -ում ներքինիների կենսագրությունները 1762 02:03:41,720 --> 02:03:43,830 մարդիկ երբևէ կտեսնեն իմ անունը: 1763 02:03:46,920 --> 02:03:49,910 Իրավիճակը Հայաստանում երկիրը մտահոգիչ է. 1764 02:03:50,600 --> 02:03:52,870 Դատարանը քաոսի մեջ է. 1765 02:03:52,880 --> 02:03:54,110 Բոլորն իրենց վտանգի մեջ են զգում։ 1766 02:03:55,360 --> 02:03:57,470 Իմ ճանաչած բանաստեղծներից 1767 02:03:57,640 --> 02:04:01,030 Վանգ Չանգլինգ և Կույ Զոնգժին աքսորում է։ 1768 02:04:02,080 --> 02:04:04,110 Բեյհայի նահանգապետ Լի Յոնգ. 1769 02:04:04,120 --> 02:04:07,830 70 տարեկան էր, երբ նրանք ծեծելով սպանել նրան. 1770 02:04:10,320 --> 02:04:13,350 Սահմանային կյանքը դժվար է, բայց ոչ բարդ: 1771 02:04:14,680 --> 02:04:17,270 Անցավ տասը տարի: 1772 02:04:19,120 --> 02:04:22,070 Կյանքս մոտենում էր իր ավարտին։ 1773 02:04:23,160 --> 02:04:26,710 Այս տասը տարին թվում էր, թե պատահական չէ: 1774 02:04:29,080 --> 02:04:30,790 Այս ամբողջ ընթացքում 1775 02:04:31,760 --> 02:04:33,190 Լի Բային միայն մեկ անգամ եմ տեսել։ 1776 02:04:34,360 --> 02:04:37,510 եղել է Սուան քաղաքում պաշտոնական գործերով. 1777 02:04:38,040 --> 02:04:39,150 Լաստանավային անցման մոտ էր։ 1778 02:04:39,920 --> 02:04:41,070 Ո՞վ է դա: 1779 02:04:41,560 --> 02:04:43,110 Լի Բայ, մեծ բանաստեղծ - 1780 02:04:43,440 --> 02:04:44,590 և դաոսական նույնպես: 1781 02:04:46,560 --> 02:04:48,830 Մագիստրատ Վանգ Լունը մեծ երկրպագու է: 1782 02:04:49,880 --> 02:04:51,350 Դա Լի Բայի նոր կինն է: 1783 02:04:51,360 --> 02:04:53,230 Թոռնուհին կանցլեր Զոնգի. 1784 02:04:54,680 --> 02:04:57,030 Նրա մոտ ամեն ինչ ստացվել է։ 1785 02:04:58,080 --> 02:05:00,510 Նա միացավ նրա ընտանիքին, ոչ հակառակը: 1786 02:05:03,720 --> 02:05:06,350 Նման նշանավորի համար ընտանիք, ես նույնպես կանեի դա: 1787 02:05:06,360 --> 02:05:07,790 Եվ դուք նույնպես: 1788 02:05:07,800 --> 02:05:09,910 Լի Բայ, ախ, Լի Բայ - 1789 02:05:11,640 --> 02:05:14,430 Ես մտածեցի, թե ինչ ճանապարհներով ենք մենք գնում 1790 02:05:14,440 --> 02:05:16,030 ամրագրվել են. 1791 02:05:21,520 --> 02:05:24,230 Բայց երբեմն, հանկարծ, 1792 02:05:24,480 --> 02:05:26,190 մեկ օրվա ընթացքում, 1793 02:05:26,400 --> 02:05:30,230 մի քանի դար տեղի են ունենում արժեքավոր իրադարձություններ. 1794 02:05:30,840 --> 02:05:32,270 Ան Լուշան 1795 02:05:32,280 --> 02:05:35,230 դավադրություն էր նախապատրաստում ապստամբություն ավելի քան տասը տարի: 1796 02:05:35,640 --> 02:05:37,070 Ո՞վ կմտածեր դա 1797 02:05:37,080 --> 02:05:40,070 Լի Լինֆու, այդ փտած հին փայտիկը 1798 02:05:40,080 --> 02:05:44,150 կլինի վերջին սյունը ընկնել՝ տապալելով տունը։ 1799 02:05:45,040 --> 02:05:47,070 Չնայած Լի Լինֆուն ժլատ էր, 1800 02:05:47,080 --> 02:05:48,470 նա նույնպես էր փայլուն և ընդունակ: 1801 02:05:48,840 --> 02:05:51,950 19 տարի անցկացվելուց հետո դինաստիան միասին 1802 02:05:51,960 --> 02:05:53,630 նա հանկարծամահ է եղել։ 1803 02:05:54,280 --> 02:05:56,310 Նրա տեղը զբաղեցրեց Յանգ Գուոժոնգը։ 1804 02:05:57,520 --> 02:05:58,750 Ան Լուշան 1805 02:05:59,640 --> 02:06:00,550 ապստամբեց. 1806 02:06:03,520 --> 02:06:04,190 Զեկուցում. 1807 02:06:15,240 --> 02:06:16,790 Փոխանցել պատվերը 1808 02:06:17,480 --> 02:06:19,110 զորք հավաքելու համար։ 1809 02:06:21,880 --> 02:06:24,230 Պաշտոնական նշանակումներ. Քարտուղար, Ութերորդ և ցածր կոչումներ 1810 02:06:43,200 --> 02:06:45,550 Գաո Սիան ցժին և Ֆեն Չանգկինը 1811 02:06:46,200 --> 02:06:47,310 երկուսն էլ մահապատժի են ենթարկվել։ 1812 02:06:49,440 --> 02:06:53,430 Մեծ տոհմը գեներալներ չեն մնացել. 1813 02:06:54,440 --> 02:06:58,350 ես վերջինն եմ, և Ես կիսաթանկացած եմ։ 1814 02:07:00,720 --> 02:07:03,550 Եթե ​​ես դեմ եմ պայքարելու հրամանին այս կարևոր ճակատամարտը 1815 02:07:03,880 --> 02:07:06,710 դատարանը բնականաբար ինձ էլ մահապատժի ենթարկեք։ 1816 02:07:08,640 --> 02:07:10,590 Ո՞վ կփոխարինի ինձ: 1817 02:07:11,320 --> 02:07:15,070 Ես վախենում եմ, որ դա կլինի ներքինին Տեսուչ Բիան Լինգչենգ 1818 02:07:22,880 --> 02:07:25,470 Եթե ես մի քիչ երիտասարդ լինեի 1819 02:07:26,360 --> 02:07:27,950 շատ ավելի լավ կլիներ: 1820 02:07:37,240 --> 02:07:39,870 Մեծ Արջը նստած է բարձր երկնքում 1821 02:07:42,080 --> 02:07:45,070 Գեշուն զինված է գիշեր-ցերեկ 1822 02:07:47,520 --> 02:07:49,870 Տուբոները թաքնվում են հոտերի մոտ 1823 02:07:52,120 --> 02:07:55,470 Բայց մի համարձակվեք անցնել Լինտաոն 1824 02:07:58,680 --> 02:08:00,350 Դուրս եկեք անցագիրը: 1825 02:08:55,880 --> 02:08:56,830 Բացե՛ք դարպասները։ 1826 02:09:19,880 --> 02:09:22,750 Ամբողջ բանակը համակարծիք է. 1827 02:09:24,400 --> 02:09:25,830 Տանգի բախտը սպառել է։ 1828 02:09:26,160 --> 02:09:28,150 Աշխարհը պատկանում է Լուշանի Յանների դինաստիան։ 1829 02:09:29,040 --> 02:09:31,470 Մենք գնում ենք Ան Լուշան: 1830 02:09:34,040 --> 02:09:35,030 Գեշու Հան. 1831 02:09:37,520 --> 02:09:39,270 Մենք ձեզ վերջին անգամ կխնդրենք, 1832 02:09:40,080 --> 02:09:40,870 կհանձնվե՞ս 1833 02:09:41,680 --> 02:09:43,110 թե ոչ 1834 02:09:57,240 --> 02:09:58,710 Օգնիր ինձ նստել իմ ձին: 1835 02:10:07,520 --> 02:10:11,550 Ցավոք, ես մի կյանք եմ ծախսել նիզակով զբաղվելը 1836 02:10:11,560 --> 02:10:13,070 դեռ երբեք չի օգտագործվել այն մարտի դաշտում 1837 02:10:14,120 --> 02:10:17,710 Բայց ես դա կօգտագործեմ դեմ այս ետ դանակահարները. 1838 02:10:18,680 --> 02:10:19,950 Գաո Շի - 1839 02:10:20,440 --> 02:10:24,110 Ես դրանք եմ դավաճանները հետևում են. 1840 02:10:25,320 --> 02:10:30,430 Եթե կարող ես, ես քեզ եմ ուզում պաշարումից խուսափելու համար 1841 02:10:30,440 --> 02:10:32,430 և ասա կայսրին 1842 02:10:33,440 --> 02:10:37,310 որ ոչ բոլոր հյուսիսային ցեղերը դավաճաններ են! 1843 02:11:04,440 --> 02:11:05,110 գեներալ! 1844 02:11:05,680 --> 02:11:07,830 Գնա, Գաո Շի: 1845 02:11:08,840 --> 02:11:10,590 Ես՝ Գեշու Հան, 1846 02:11:10,600 --> 02:11:12,230 չի հանձնվի! 1847 02:11:13,600 --> 02:11:15,070 Գնա՛ 1848 02:13:14,800 --> 02:13:16,950 Տոնգի լեռնանցքը ընկել էր։ 1849 02:13:17,680 --> 02:13:19,910 Դատարանը ուներ փախել է Չանգանից։ 1850 02:13:21,360 --> 02:13:23,830 Ես նրանց հետևից հետապնդեցի դեպի արևմուտք։ 1851 02:13:25,080 --> 02:13:27,150 Նրանք սպանեցին կանցլերին 1852 02:13:27,160 --> 02:13:28,870 և պատրաստեց Թանկարժեքը Ամուսինները ինքնասպան են լինում. 1853 02:13:29,520 --> 02:13:33,230 Ես շատ եմ լսել պաշտոնյաներ և զինվորներ 1854 02:13:33,240 --> 02:13:35,710 հանձնվել էր Ան Լուշանին։ 1855 02:13:36,480 --> 02:13:38,430 Նրանց թվում, ովքեր չեն ունեցել 1856 02:13:38,800 --> 02:13:43,510 որոշ հզոր և հավակնոտ տղամարդիկ 1857 02:13:43,920 --> 02:13:45,390 ապստամբել էր. 1858 02:13:49,480 --> 02:13:54,070 Աշխարհը քաոսի մեջ էր. 1859 02:13:56,560 --> 02:13:58,510 Ամառվա սկզբին, 44-րդ տարին կայսեր Սուանցոնգի օրոք։ 1860 02:13:58,520 --> 02:14:00,710 Կայսր Սուան Զոնգ Չանգանից փախել է Սիչուան: 1861 02:14:00,720 --> 02:14:03,270 Ամառվա կեսը, Նինգսիայում, նրա որդին թագադրվել է կայսր Սուզոնգ։ 1862 02:14:03,280 --> 02:14:05,230 Սուանսոնգը անվանվել է Պատվավոր կայսր. 1863 02:14:05,240 --> 02:14:06,790 Սուանսոնգը նշանակեց իր որդիներին 1864 02:14:06,800 --> 02:14:08,430 -ի գրառումներին մարզպետներ. 1865 02:14:08,440 --> 02:14:11,470 Նա արքայազն Յոնգին դարձրեց կառավարիչ Չորս շրջաններ և Ջիանգլինգի գեներալ 1866 02:14:11,480 --> 02:14:14,310 Աշնանը Սուզոնգը պատվիրեց Արքայազն Յոնգը վերադարձել է Սիչուան: 1867 02:14:14,320 --> 02:14:16,790 Արքայազն Յոնգը հրաժարվեց։ 1868 02:14:19,280 --> 02:14:23,950 ՅԱՆԺՈՈՒ. ՎԵՑ ԱՄԻՍ ՏՈՆԳ ՓԱՍԻ ԸՆԿՈՒՄԻՑ ՀԵՏՈ 1869 02:14:24,160 --> 02:14:25,910 Հարավային շրջանի նոր մարզպետ 1870 02:14:25,920 --> 02:14:28,590 վերահսկում է Յանցզի-Հուայ տարածք 1871 02:14:28,840 --> 02:14:30,390 և խեղդեց արքայազնի ապստամբությունը. 1872 02:14:42,280 --> 02:14:46,670 ԳԱՈ ՇԻ, ՀԱՐԱՎԱՅԻՆ ՄԱՐԶՊԵՏ 1873 02:14:46,760 --> 02:14:47,390 Զեկուցում, պարոն: 1874 02:14:48,320 --> 02:14:50,470 Ապստամբական զորքերն են հավաք Ջիանգլինգում։ 1875 02:14:59,840 --> 02:15:00,470 Պարոն - 1876 02:15:00,960 --> 02:15:03,870 Արքայազն Յոնգը պատվիրում է պետ եկամուտները ուղարկվել են Jiangling. 1877 02:15:03,880 --> 02:15:05,230 Հեծելազորի հետախույզներ լքել են Ցզյանգլինգը։ 1878 02:15:50,880 --> 02:15:51,950 Զեկուցում, պարոն, 1879 02:15:51,960 --> 02:15:54,390 Արքայազն Յոնգի զորքերը հեռացել են Jiangling, գտնվելու վայրը անորոշ է: 1880 02:15:55,240 --> 02:15:57,710 Արքայազն Յոնգը թողարկել է կոչ բոլոր «հերոսներին». 1881 02:15:58,200 --> 02:15:58,630 Կարդացեք այն։ 1882 02:15:59,640 --> 02:16:01,150 Ասվում է, որ արտասովոր ճգնաժամեր 1883 02:16:01,160 --> 02:16:02,070 առաջացնել արտասովոր մարդիկ 1884 02:16:02,840 --> 02:16:04,230 ովքեր հասնում են արտասովոր բաներ. Արքայազն Յոնգ - 1885 02:16:05,120 --> 02:16:08,070 Դա արտասովոր բան էր իսկապես ճգնաժամ 1886 02:16:09,040 --> 02:16:12,230 որ առաջնորդեց ինձ, մի ստոր 8-րդ աստիճանից ցածր պաշտոնյա 1887 02:16:12,400 --> 02:16:13,510 վեց ամսվա ընթացքում 1888 02:16:13,760 --> 02:16:16,590 դառնալ Երեք շրջանների մարզպետ. 1889 02:16:20,800 --> 02:16:23,350 Մարզպետ, նորություն ունենք արքայազն Յոնգի բանակից։ 1890 02:16:24,480 --> 02:16:25,190 Ասա ինձ. 1891 02:16:25,280 --> 02:16:26,270 Նրանք իջնում են Յանցզիով 1892 02:16:26,280 --> 02:16:27,710 շարժվում է դեպի մեր բանակ Յանչժոուում: 1893 02:16:27,960 --> 02:16:29,030 Երեք օրից կգան։ 1894 02:16:31,800 --> 02:16:35,590 Արքայազն Յոնգը միջակություն է, ավելի հավակնոտ, քան իմաստուն: 1895 02:16:36,550 --> 02:16:38,200 Եթե նա ցանկանում էր հաղթել վերահսկողությունը 1896 02:16:38,200 --> 02:16:40,670 նա կուղևորվեր դեպի հյուսիս՝ հետ վերցնելու համար Չանգանը ապստամբներից 1897 02:16:40,680 --> 02:16:44,070 կամ արեւելք թեթեւացնել Սույանգի պաշարումը։ 1898 02:16:44,800 --> 02:16:47,390 Հեշտ չի լինի, բայց եթե հաջողվի, 1899 02:16:47,400 --> 02:16:49,310 դա կփոխեր աշխարհը: 1900 02:16:49,800 --> 02:16:52,550 Հարավ-արևելք քշել ինձ վրա հարձակվելու համար 1901 02:16:52,550 --> 02:16:54,430 վախկոտն է թույլ տիրակալի գործողություն. 1902 02:16:54,840 --> 02:16:58,550 Ինչպես կարող է հաղթել հերոսների հավատարմությո՞ւնը։ 1903 02:16:59,680 --> 02:17:01,430 Արդյո՞ք նա մեծ ազդեցություն ունի: 1904 02:17:01,720 --> 02:17:04,950 Ունեցեք հիանալի տղամարդիկ միացել է իր գործին. 1905 02:17:05,040 --> 02:17:06,350 Արքայազն Յոնգը ունի ուղարկեց զանգը 1906 02:17:06,360 --> 02:17:07,710 բայց ոչ ոք չի պատասխանել։ 1907 02:17:08,880 --> 02:17:10,910 Ահ, ճիշտ է, բացի մեկ բանաստեղծից։ 1908 02:17:11,440 --> 02:17:12,190 Լի Բայ. 1909 02:17:14,280 --> 02:17:16,270 Լի Բայը Արքայազն Յոնգի կողմի՞ն է: 1910 02:17:20,480 --> 02:17:23,510 Լի Բայը գրել է տասնմեկ ամբողջ բանաստեղծություններ նրա համար: 1911 02:17:24,120 --> 02:17:25,710 Տասնմեկ բանաստեղծությո՞ւն։ 1912 02:17:27,360 --> 02:17:29,830 Գարնանը արքայազն Յոնգ տանում է իր բանակը դեպի արևելք 1913 02:17:30,640 --> 02:17:33,150 Թռիչք կայսերական ստանդարտով 1914 02:17:33,800 --> 02:17:36,470 Նրա ռազմանավերը հանգիստ են քամիները և ծովը 1915 02:17:36,720 --> 02:17:39,150 Շրջելով հզոր գետեր մեղմ լճակների մեջ 1916 02:17:39,600 --> 02:17:41,790 Մի անգամ Բեյգու լեռն էր Վուի ամրոցը 1917 02:17:42,320 --> 02:17:44,670 Աշտարակների արտացոլումները շողշողում էր ջրի վրա 1918 02:18:17,320 --> 02:18:18,350 Տիկին Լի - 1919 02:18:20,320 --> 02:18:21,870 Արքայազն Յոնգը մահապատժի է ենթարկվել. 1920 02:18:23,080 --> 02:18:25,030 Լի Բայի հանցագործությունը 1921 02:18:25,040 --> 02:18:26,870 դա դավաճանությունն է: 1922 02:18:29,600 --> 02:18:30,390 Ես գիտեմ. 1923 02:19:02,680 --> 02:19:03,550 Լի Բայ - 1924 02:19:08,880 --> 02:19:10,230 Դուք արդեն կցանկանայիք բռնեց դաոսական ուղին: 1925 02:19:10,720 --> 02:19:12,190 Ինչու՞ խճճվել աշխարհիկ գործերի հետ: 1926 02:19:19,520 --> 02:19:23,390 Չհաջողվեց առաջ գնալ իմ հոգևոր վիճակը. 1927 02:19:24,320 --> 02:19:30,030 Սարի ու ծովի միջև, որտեղ են ապրում անմահները 1928 02:19:32,400 --> 02:19:35,350 Ես ու կինս ապրում էինք ա մենակ կյանքը Լու լեռան վրա. 1929 02:19:35,360 --> 02:19:38,630 Արքայազն Յոնգը ուղարկեց մի քանի էմիսարներ 1930 02:19:38,640 --> 02:19:41,110 հրավիրել ինձ օգնել իրեն: 1931 02:19:41,680 --> 02:19:45,590 Ես ուզում էի այդպիսին հնարավորություն իմ ամբողջ կյանքում: 1932 02:19:45,600 --> 02:19:48,070 Չնայած ես ծեր եմ, ինչպես կարող էի հրաժարվել 1933 02:19:48,080 --> 02:19:50,150 Դուք չգիտեիք նա ապստամբում էր? 1934 02:19:50,920 --> 02:19:52,070 Ապստամբու՞մ։ 1935 02:19:52,400 --> 02:19:55,350 չէ՞ որ նա Տանգինն էր բարձրագույն զինվորական? 1936 02:19:55,360 --> 02:19:57,070 Բարձրագույն զինվորական. 1937 02:19:57,440 --> 02:19:59,150 Դուք չեք գիտակցել որ նման քաոսի մեջ 1938 02:19:59,360 --> 02:20:01,110 բոլոր տեսակի տղամարդկանց կհավակնե՞ր գահին: 1939 02:20:03,440 --> 02:20:04,310 Բայց... 1940 02:20:07,800 --> 02:20:08,630 Լի Բայ - 1941 02:20:09,520 --> 02:20:11,750 գիտե՞ս որտեղ ես հիմա 1942 02:20:13,520 --> 02:20:14,830 Ցզյանշիա. 1943 02:20:15,440 --> 02:20:16,950 Դեղին կռունկ աշտարակ. 1944 02:20:19,240 --> 02:20:22,270 Ճիշտ է։ Գաո Շի, նահանգապետ Գաո - 1945 02:20:22,280 --> 02:20:24,510 մենք այստեղ ծանոթացանք: 1946 02:20:25,200 --> 02:20:28,230 Jiangxia... Դեղին Կռունկ աշտարակ... 1947 02:20:28,520 --> 02:20:30,710 Գաո Երեսունհինգը կփրկի ինձ։ 1948 02:20:30,720 --> 02:20:31,510 Դու... 1949 02:20:31,520 --> 02:20:33,350 Ձեր հին բարեկամության խորությունը 1950 02:20:33,360 --> 02:20:35,190 նշանակում է, որ նրանք կասկածում են ծածկույթի մասին: 1951 02:20:35,200 --> 02:20:36,390 Չե՞ս տեսնում։ 1952 02:20:38,960 --> 02:20:40,430 Այլևս չեմ ասի։ 1953 02:20:40,440 --> 02:20:41,470 Պարզապես արի ու տես սա: 1954 02:20:57,320 --> 02:20:59,230 Մարզպետն ասաց, որ ձեզ ասեմ 1955 02:20:59,800 --> 02:21:01,430 լավ նայելու համար: 1956 02:21:02,160 --> 02:21:03,670 Տանգի աշխարհը 1957 02:21:03,680 --> 02:21:06,950 ցնցումների, ավերածությունների մեջ է որքան աչքը կարող է տեսնել. 1958 02:21:07,800 --> 02:21:09,470 Ամենուր նման է Ցզյանսիայի: 1959 02:21:10,400 --> 02:21:13,310 Ամենուր ավերակ է ինչպես Yellow Crane Tower-ը: 1960 02:21:28,280 --> 02:21:29,430 Տիկին Լի - 1961 02:21:31,120 --> 02:21:32,950 Խնդրում եմ, մի անհանգստացեք ինձ համար: 1962 02:21:34,120 --> 02:21:35,790 Ես նման չեմ իմ ամուսնուն. 1963 02:21:36,440 --> 02:21:37,270 ես... 1964 02:21:38,160 --> 02:21:39,710 այնքան հուսահատված եմ. 1965 02:21:40,840 --> 02:21:45,270 Մնացածս կծախսեմ տարիներ մեկուսացման մեջ Լու լեռան վրա: 1966 02:21:47,720 --> 02:21:48,910 Հոգ տանել. 1967 02:21:58,240 --> 02:21:59,230 Կինե՜ 1968 02:22:01,440 --> 02:22:02,510 Կինե՜ 1969 02:22:03,400 --> 02:22:04,150 Կինե՜ 1970 02:22:04,720 --> 02:22:07,910 Ես կվերադառնամ Լու լեռ: 1971 02:22:08,920 --> 02:22:12,310 Սպասիր ինձ! 1972 02:22:37,080 --> 02:22:38,550 Դուք չեք փրկել Լի Բային: 1973 02:22:40,240 --> 02:22:43,750 Դատական քաղաքականությունն էր ինչպես սահելը բարակ սառույցի վրա: 1974 02:22:44,640 --> 02:22:48,790 Դու միշտ մեկն էիր քայլ անդունդից. 1975 02:22:50,960 --> 02:22:53,470 Գուո Զիին միջնորդեց կայսեր հետ 1976 02:22:53,680 --> 02:22:54,750 և փրկեց նրան: 1977 02:22:56,240 --> 02:23:00,270 Մահապատժի փոխարեն, աքսորը հարավ-արևմուտքում։ 1978 02:23:01,560 --> 02:23:03,590 Այսօր Տանգը ունի երկու էլիտար բանակ։ 1979 02:23:04,040 --> 02:23:07,150 Մեկը Գուո Զիյիի տակ է: 1980 02:23:07,640 --> 02:23:08,710 Մյուսը 1981 02:23:09,080 --> 02:23:11,630 ձեր հրամանատարության տակ է. 1982 02:23:12,280 --> 02:23:12,830 Այո՛։ 1983 02:23:13,600 --> 02:23:15,590 Տուբոները պաշարել են Չանգանը երեք ամսով։ 1984 02:23:16,120 --> 02:23:17,910 Դուք չունեք մոբիլիզացրեք ձեր զորքերը. 1985 02:23:18,400 --> 02:23:21,350 Դուք վախենում եք կրկնվելուց Գեշու Հանի սխալը 1986 02:23:21,640 --> 02:23:23,590 երբ նրա բանակն էր ոչնչացնե՞լ եք Տոնգ լեռնանցքից դուրս։ 1987 02:23:25,560 --> 02:23:28,910 Ես էլ եմ վախենում կրկնելով Լի Բայի սխալը. 1988 02:23:30,120 --> 02:23:34,870 Ծերության ժամանակ՝ շտապողականություն հանգեցնում է սխալի. 1989 02:23:36,160 --> 02:23:38,350 Բայց դատարանի բամբասանքն ունի դա 1990 02:23:38,360 --> 02:23:39,830 որ դու և Գուո Զիին 1991 02:23:39,840 --> 02:23:42,550 ընկել է, թե արդյոք փրկել Լի Բային 1992 02:23:42,880 --> 02:23:45,750 Դա այն պատճառով է, որ այս տարաձայնությունից 1993 02:23:45,760 --> 02:23:48,190 որ դու չես անի մոբիլիզացրեք ձեր բանակը. 1994 02:23:49,080 --> 02:23:51,230 Կայսրն ինձ ուղարկեց այստեղ 1995 02:23:52,480 --> 02:23:54,550 հասնելու համար այս ամենի հատակը! 1996 02:23:56,320 --> 02:24:01,110 The Tubos ունեն լսել է նաև այս լուրերը. 1997 02:24:02,360 --> 02:24:02,750 Զեկուցում. 1998 02:24:03,760 --> 02:24:04,750 Զեկուցում, մարզպետ 1999 02:24:04,760 --> 02:24:06,350 Tubo զորքերը կես ճանապարհին են հովտի միջով։ 2000 02:24:06,360 --> 02:24:07,750 Նրանք երեք ժամ են այստեղից հեռու: 2001 02:24:11,080 --> 02:24:14,510 Տղամարդկանցից Qujiang գինու խանութը այդ օրը 2002 02:24:15,440 --> 02:24:21,470 Նա Zhizhang, Wang Չանգլին, Կույ Զոնգժին մահացել է: 2003 02:24:22,320 --> 02:24:23,630 Թեև դեռ կենդանի է 2004 02:24:24,040 --> 02:24:26,470 Դու Ֆուն թափառում է անօթևան, 2005 02:24:27,040 --> 02:24:30,070 և Վան Վեյը, բանտարկված դավաճանների կողմից, 2006 02:24:30,080 --> 02:24:34,310 շարունակում է մնալ ամայության մեջ: 2007 02:24:37,280 --> 02:24:38,790 Այս մոմը 2008 02:24:39,160 --> 02:24:41,110 ինչ էլ որ լինի, 2009 02:24:41,600 --> 02:24:44,270 կմարվի. 2010 02:24:54,400 --> 02:24:56,390 Արյան կաթիլներ այս վիրակապի վրա 2011 02:24:56,520 --> 02:24:59,150 պարզապես կարմիր գինու տականք է: 2012 02:25:06,040 --> 02:25:07,510 Ինչու՞ ես խաղում ինձ հետ: 2013 02:25:09,680 --> 02:25:11,590 Ներողություն եմ խնդրում, պարոն: 2014 02:25:12,240 --> 02:25:14,590 Բայց ժամանակն է վերցնել ետ Յունշան բերդ. 2015 02:25:15,640 --> 02:25:16,710 Տո՛ւր ինձ իմ նիզակը։ 2016 02:25:45,680 --> 02:25:48,070 Սա ա վաղուց մոռացված հին ճանապարհը. 2017 02:25:48,880 --> 02:25:51,390 Զառիթափ ճանապարհը չի կարող տեղավորել մեծ բանակ. 2018 02:25:51,640 --> 02:25:52,830 Բայց դա դյուրանցում է: 2019 02:25:53,560 --> 02:25:54,470 Երկու ժամից 2020 02:25:54,480 --> 02:25:56,670 մենք կհասնենք Յունշանի պարիսպները։ 2021 02:26:38,920 --> 02:26:40,070 Ես հասկանում եմ. 2022 02:26:41,600 --> 02:26:43,110 Այսօր, այստեղ, 2023 02:26:43,640 --> 02:26:45,030 դուք կանգնած եք նույն դժբախտության հետ 2024 02:26:45,120 --> 02:26:46,550 ինչպես Գեշու Հանը արեց Տոնգ լեռնանցքում: 2025 02:26:48,080 --> 02:26:50,150 Անկախ նրանից, թե դուք մնաք կամ գնա, դու կորցնում ես: 2026 02:26:50,920 --> 02:26:52,590 Այսպիսով, դուք չեք անում ոչ մեկը: 2027 02:26:52,920 --> 02:26:54,270 Փոխարենը դու ես մի քայլ հետ գնալով 2028 02:26:54,520 --> 02:26:56,870 գայթակղել տուբոներին նեղ կիրճի մեջ - 2029 02:26:57,360 --> 02:27:00,190 վերականգնելով Յունշանը, մինչդեռ կտրելով նրանց նահանջը։ 2030 02:27:00,800 --> 02:27:02,790 Հիմա այդ 70000 Tubo զինվորները 2031 02:27:02,800 --> 02:27:04,150 փախուստի ճանապարհ չունեն. 2032 02:27:04,160 --> 02:27:05,550 Նրանք նման են մի կրիայի՝ ուրայի մեջ: 2033 02:27:06,360 --> 02:27:08,910 Տուբոները պաշարում են Չանգանը 2034 02:27:08,920 --> 02:27:10,150 կհրաժարվի պաշարումից 2035 02:27:10,160 --> 02:27:12,510 փրկելու այս կրիան: 2036 02:27:12,800 --> 02:27:13,790 Փայլուն։ 2037 02:27:15,400 --> 02:27:18,830 Բայց նահանգապետ Գաոն, Lushui Pass-ը կարող է ռիսկային լինել. 2038 02:27:18,840 --> 02:27:20,430 Այն պահվում է միայն 6000 զինվոր. 2039 02:27:21,640 --> 02:27:23,150 Իսկ եթե նրանք չկարողանան պաշտպանել այն: 2040 02:27:24,200 --> 02:27:25,550 Tubo Army - 2041 02:27:25,560 --> 02:27:27,150 Tubo Army-ը գալիս է: 2042 02:27:27,920 --> 02:27:29,390 Դուք ճիշտ եք: 2043 02:27:29,800 --> 02:27:30,670 Բայց Յան Վու 2044 02:27:30,840 --> 02:27:33,310 մինչ այժմ պետք է լինի Լուշուի լեռնանցքում: 2045 02:27:34,280 --> 02:27:36,830 Մարդը, ով եկավ ահա նրա սուրհանդակը։ 2046 02:27:37,360 --> 02:27:40,070 Յան Վուն և նրա 20,000 էլիտար զորքեր 2047 02:27:40,080 --> 02:27:42,590 իրականում չէին գալիս է երկու օրից 2048 02:27:43,320 --> 02:27:44,670 Ուժեղացումներն այստեղ են։ 2049 02:27:45,120 --> 02:27:45,870 բայց 2050 02:27:45,880 --> 02:27:47,870 այսօր լուսադեմին. 2051 02:27:58,440 --> 02:27:59,710 Իմ հարգանքը. 2052 02:28:00,160 --> 02:28:02,550 Ձերդ գերազանցություն հայտնի է շիտակ լինելու համար 2053 02:28:02,560 --> 02:28:05,670 և այնուամենայնիվ դու քաշեցիր այս վարպետ խորամանկությունից: 2054 02:28:06,440 --> 02:28:07,870 Չանգանը կփրկվի: 2055 02:28:08,560 --> 02:28:12,190 Որպես տեսուչ Գաոյի գլխավոր աշակերտ 2056 02:28:12,720 --> 02:28:14,950 դու իհարկե ա նաև մարտարվեստի մեծ վարպետ: 2057 02:28:15,520 --> 02:28:17,430 Ապստամբության այդ տարին 2058 02:28:17,440 --> 02:28:21,070 Տեսուչ Գաոն իր վրա վերցրեց թշնամին միանձնյա. 2059 02:28:21,080 --> 02:28:23,150 Իսկ դու նրանն ես արժանի իրավահաջորդ! 2060 02:28:23,320 --> 02:28:24,630 Նահանգապետ Գաո - 2061 02:28:24,640 --> 02:28:26,710 նման բան չէր լինի սադրանքը չափազանց ակնհայտ է՞ 2062 02:29:21,640 --> 02:29:22,630 Դժվարություն կա։ 2063 02:29:23,160 --> 02:29:24,590 Հավաքվել! Շտապե՛ք: 2064 02:30:08,320 --> 02:30:10,870 Սա Չանգանի համար է: 2065 02:30:11,920 --> 02:30:14,950 Չանգ՛ան։ 2066 02:30:20,520 --> 02:30:22,950 Ընկնել ձեւավորման! 2067 02:31:04,640 --> 02:31:07,910 Գաո Շի – Գիտե՞ք ինչպե՞ս խաբել հակառակորդին. 2068 02:31:08,760 --> 02:31:11,950 Ստեղծեք մանրամասն այնքան հավանական սցենար 2069 02:31:11,960 --> 02:31:14,430 որ անկախ նրանից, թե ինչպես եք այն դիտում 2070 02:31:14,440 --> 02:31:15,910 իրական է թվում: 2071 02:31:17,440 --> 02:31:21,270 Այնքան իրական, որ դուք նույնիսկ ինքներդ ձեզ խաբում եք: 2072 02:31:55,320 --> 02:31:58,510 Յան Վուն երիտասարդ է, եռանդուն և համարձակ. 2073 02:31:59,400 --> 02:32:00,830 Այս 70,000 Tubos 2074 02:32:01,080 --> 02:32:03,870 քաղցած են, մրսում են և հեշտությամբ կխփվի. 2075 02:32:07,520 --> 02:32:08,910 Նահանգապետ Գաոն, իհարկե, գիտի 2076 02:32:09,440 --> 02:32:10,590 որ այս ծրագիրը 2077 02:32:10,600 --> 02:32:13,470 նշանակում է, որ Յան Վուն կստանա ամենայն պատիվ հաղթանակի համար: 2078 02:32:17,640 --> 02:32:18,790 Ես արձակուրդ եմ վերցնում: 2079 02:32:44,280 --> 02:32:46,910 Նահանգապետ Գաոն, երբ Անցա Չենդուի մոտով 2080 02:32:46,920 --> 02:32:47,870 Ես տեսա Դու Ֆուն։ 2081 02:32:48,360 --> 02:32:50,870 Օ, ինչպես է նա: 2082 02:32:51,240 --> 02:32:51,950 Շատ լավ։ 2083 02:32:52,360 --> 02:32:53,230 Նա ասաց 2084 02:32:53,240 --> 02:32:55,430 շնորհակալություն հայտնել Ձերդ Գերազանցությանը այնտեղ նրան խնամելու համար։ 2085 02:33:11,200 --> 02:33:12,390 Դու Ֆուն էլ ասաց 2086 02:33:12,480 --> 02:33:14,830 որ երբ Guo Ziyi գործեց Լի Բային փրկելու համար 2087 02:33:15,040 --> 02:33:16,550 դա այն պատճառով էր, որ քո Գերազանցությունը գրել էր 2088 02:33:16,560 --> 02:33:18,230 աղաչել նրան։ 2089 02:33:19,120 --> 02:33:20,510 Դու ուզում էիր փրկել Լի Բային 2090 02:33:20,640 --> 02:33:22,270 բայց ուզում էր, որ Guo Ziyi-ն դա անի 2091 02:33:22,280 --> 02:33:24,950 կանխելու խոսակցությունները, որ դուք դա արեց բարեկամությունից դրդված - 2092 02:33:25,200 --> 02:33:26,590 որը կվնասի Լի Բային։ 2093 02:33:27,880 --> 02:33:29,910 Ձերդ գերազանցություն, Ի ճիշտ է գուշակել, այո՞ 2094 02:33:34,840 --> 02:33:36,390 Ես նաև նորություններ ունեմ Լի Բայի մասին: 2095 02:33:37,080 --> 02:33:37,590 Ի՞նչ: 2096 02:33:37,880 --> 02:33:40,750 Ամանորին ընդառաջ՝ կայսրը համաներում հայտարարեց. 2097 02:33:41,560 --> 02:33:43,270 Լի Բային ներում է շնորհվել. 2098 02:33:46,240 --> 02:33:48,150 Նա գրել է նոր բանաստեղծությունը նրա ներումից հետո. 2099 02:33:49,120 --> 02:33:50,110 Ես դա անգիր եմ արել: 2100 02:34:00,120 --> 02:34:06,470 Բայդիից դուրս գունավոր ամպերը 2101 02:34:08,080 --> 02:34:14,230 Հազար մղոն մեկ օրում դեպի Ցզյանգլինգ 2102 02:34:15,280 --> 02:34:21,470 Կապիկները դղրդում են ափերին 2103 02:34:22,920 --> 02:34:29,910 Իմ փոքրիկ նավակն անցնում է տասը հազար գագաթներով։ 2104 02:34:33,200 --> 02:34:36,470 Կապիկները դղրդում են ափերին 2105 02:34:36,480 --> 02:34:43,190 Իմ փոքրիկ նավակն անցնում է տասը հազար գագաթներով։ 2106 02:35:06,240 --> 02:35:09,070 Ձերդ գերազանցություն, դուք կարող է ասել բանաստեղծությունից 2107 02:35:09,080 --> 02:35:10,310 որ նա լավ տրամադրություն ունի: 2108 02:35:11,040 --> 02:35:12,670 Նա չէր հասել իր աքսորավայրը 2109 02:35:13,040 --> 02:35:16,430 երբ Բայդիում նա լուր ստացավ նրա ներման մասին. 2110 02:35:48,920 --> 02:35:51,390 Պարոն, մենք պատրաստ ենք մեկնելու: 2111 02:35:52,320 --> 02:35:53,230 Լավ։ 2112 02:36:06,400 --> 02:36:07,750 Այս հավաքածուի մեջ, 2113 02:36:07,760 --> 02:36:09,070 ում բանաստեղծություններն եք սիրում 2114 02:36:09,960 --> 02:36:11,630 Իհարկե, քոնը: 2115 02:36:11,800 --> 02:36:12,790 Կտրեք քաղցր խոսակցությունը: 2116 02:36:13,400 --> 02:36:14,230 Էլ ո՞վ։ 2117 02:36:15,280 --> 02:36:18,710 Կույ Հաո, Մեն Հաորան, Wang Changling-ը բոլորը հիանալի են: 2118 02:36:19,080 --> 02:36:20,150 Ցեն Շենը նույնպես։ 2119 02:36:20,880 --> 02:36:22,430 Wang Wei - նրա բանաստեղծությունները 2120 02:36:23,920 --> 02:36:25,510 համար չափազանց դժվար է ես հասկանամ. 2121 02:36:25,720 --> 02:36:27,550 Դու մի օր կհասկանաս նրանց: 2122 02:36:33,680 --> 02:36:34,550 Իհարկե։ 2123 02:36:34,560 --> 02:36:36,030 Պարոն, իմ մասին վատ մի մտածեք 2124 02:36:36,280 --> 02:36:38,110 բայց ես ամենաշատը սիրում եմ Լի Բայի բանաստեղծությունները: 2125 02:36:38,720 --> 02:36:42,590 Չանգանը լուսնի լույսի հեղեղում, տասը հազար տնային հնչյուններ 2126 02:36:43,400 --> 02:36:44,270 Այնքան հիանալի: 2127 02:36:47,030 --> 02:36:48,220 Ի դեպ, պարոն... 2128 02:36:48,400 --> 02:36:49,630 ինչու Դու Ֆուի բանաստեղծությունները չէին 2129 02:36:49,640 --> 02:36:51,390 ներառված է այս հավաքածուի մեջ? 2130 02:36:51,720 --> 02:36:53,430 Բավականին լավը չե՞ն։ 2131 02:36:53,720 --> 02:36:56,870 Նրանք կհայտնվեն ներս այլ անթոլոգիաներ։ 2132 02:36:57,280 --> 02:36:58,870 Ոչ մի ճաշակ: 2133 02:36:59,680 --> 02:37:02,270 Բայց ամբողջ դեղին Կռունկի աշտարակի բանաստեղծություններ 2134 02:37:02,400 --> 02:37:03,910 հավաքածուում են։ 2135 02:37:04,520 --> 02:37:06,510 Նման ափսոս - 2136 02:37:06,520 --> 02:37:08,910 աշտարակն էր այրվել է և այլևս չկա։ 2137 02:37:11,920 --> 02:37:12,750 Ոչինչ: 2138 02:37:14,360 --> 02:37:17,310 Այնքան երկար, որքան Դեղինը Կռունկի աշտարակի բանաստեղծությունները գոյություն ունեն 2139 02:37:18,040 --> 02:37:20,350 Դեղին Կռունկ Աշտարակը դեռ մեզ հետ է։ 2140 02:37:24,160 --> 02:37:27,080 Երեք հարյուր հազարից, միայն ես վերադարձա Չանգան։ 2141 02:37:27,080 --> 02:37:27,670 Ո՞վ է դա: 2142 02:37:28,080 --> 02:37:29,270 Վանգ Չանգլինգ. 2143 02:37:29,600 --> 02:37:31,870 Չանգանի երիտասարդ զինվոր 2144 02:37:31,880 --> 02:37:34,510 ամրացնում է պարիսպները վերաբերվում է Warrior Star-ին 2145 02:37:34,520 --> 02:37:35,310 Վան Վեյ! 2146 02:37:36,240 --> 02:37:39,670 Քսան տարեկանում՝ գրքի վարպետ և սուր. Ես գնում եմ Չանգան 2147 02:37:40,600 --> 02:37:42,950 Փոքրիկ սատանա, ես դա գրել եմ: 2148 02:37:44,960 --> 02:37:48,750 Նայելով հեռվից դեպի Չանգան; ինչպես եմ կարոտում նրա ժողովրդին 2149 02:37:50,810 --> 02:37:54,040 Լի Բայ! Լի Թայբայ! 2150 02:37:54,640 --> 02:37:58,510 Չանգանը երազի նման է. երբ կարող եմ վերադառնալ 2151 02:37:59,200 --> 02:38:01,190 Դա նույնպես Լի Բայն է: 2152 02:38:04,920 --> 02:38:06,430 Չանգան - 2153 02:38:07,640 --> 02:38:09,030 քանի դեռ պոեզիան գոյություն ունի 2154 02:38:09,600 --> 02:38:10,870 իսկ գրքերը կան, 2155 02:38:11,760 --> 02:38:15,630 Չանգանը դեռ մեզ հետ կլինի: 2156 02:39:07,360 --> 02:39:08,550 Լի Բայ, ձեր ծառայության մեջ: 2157 02:39:09,440 --> 02:39:11,470 Գաո Շի, ձեր մոտ: 2158 02:39:33,640 --> 02:39:36,670 Ձմռանը Լի Բայը մահացավ 2159 02:39:36,680 --> 02:39:39,750 -ի երկրորդ տարում Կայսր Դայզոնգի գահակալությունը, 2160 02:39:39,760 --> 02:39:43,350 Յան Վուն հաղթեց 70000-ին Տուբո զինվորները թակարդում են կիրճում. 2161 02:39:43,360 --> 02:39:45,630 Guo Ziyi-ն վերականգնեց Չանգանը: 2162 02:39:45,640 --> 02:39:48,350 Գաո Շին վերադարձավ Չանգանը և իջեցվել պաշտոնը: 2163 02:39:48,360 --> 02:39:52,470 Բայց շուտով նա ստացավ կայսերական կոչում խորհրդական և դարձրեց մարկիզ Բոհայից: 2164 02:39:52,480 --> 02:39:56,030 Բոլոր տանգի բանաստեղծներից նա ուներ ծառայության ամենահայտնի ռեկորդը: 2165 02:39:56,040 --> 02:39:57,950 Երկու տարի անց Գաո Շին մահացավ։ 2166 02:40:01,680 --> 02:40:12,390 30,000 մղոն Չանգանից 2167 02:40:28,200 --> 02:40:33,390 Նայելով Չանգանից բրոկադ գագաթներով 2168 02:40:33,400 --> 02:40:38,310 Դռները բացվում են դեպի լեռնագագաթ նահանջ. (Դու Մու) 2169 02:40:39,720 --> 02:40:43,710 Կյանքը կարճ է, խմեք մինչև ծերություն 2170 02:40:43,720 --> 02:40:46,750 և ձյունը ծածկում է Չանգանի փողոցները։ (Շու Դան) 2171 02:40:47,720 --> 02:40:54,510 Calyx Hall-ից առաջ ցողը թարմ է 2172 02:40:54,520 --> 02:41:02,030 Չանգանի ժողովուրդը խաղաղ են. (Ժանգ Յուե) 2173 02:41:02,560 --> 02:41:06,510 Ժամանակը թուլացնում է գեղեցկության ամրությունը 2174 02:41:06,520 --> 02:41:09,910 Չե՞ք տեսել մեր այցելուին 2175 02:41:10,480 --> 02:41:16,390 Ամեն անգամ, երբ նա այստեղ է, նա ծերանում է. (Բայ Ջույ) 2176 02:41:18,320 --> 02:41:22,430 Չանգանը լուսնի լույսի հեղեղում 2177 02:41:22,440 --> 02:41:26,110 Տասը հազար տնային հնչյուններ (Li Bai) 2178 02:41:28,080 --> 02:41:35,390 Չանգանի երիտասարդ զինվոր 2179 02:41:35,400 --> 02:41:42,390 mounts the ramparts to look Warrior Star (Wang Wei) 2180 02:41:43,400 --> 02:41:46,630 Ինձ արտաքսեցին հեռավոր Չանշա 2181 02:41:46,640 --> 02:41:50,150 Հայացքս ձգվում է դեպի արևմուտք դեպի Չանգան և տուն 2182 02:41:50,160 --> 02:41:53,590 Ես նվագում եմ իմ մելամաղձոտ ֆլեյտան Yellow Crane աշտարակում 2183 02:41:53,600 --> 02:41:57,470 Գարնանը սալորը ծաղկում է անձրև գետի վրա (Լի Բայ)